«ВПОЛСЫТА»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
вполсытаの使いかたを見つけましょう。
вполсытаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров - Том 5 - Страница 174
«Вполсыта». Вполвыти наедаемся. Даль [без указ, места]. Впблздорова и ' вполздо- рбва, нареч. Не сонсем здорово, не совсем хорошо, не совсем как нужно и т. п. Как можешь? Впблздорова! Он вполздордва домой пришел, ...
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Русская грамматика - Том 1 - Страница 409
а|) обозначают: а) признак, осуществляющийся неполно по сравнению с признаком, названным мотивирующим прилагательным (первый компонент — пол-): вполоткрыта, вполпряма, вполпьяна, вполсыта (все — устар. и прост.) ...
Наталья Юльевна Шведова, Наталья Юльевна Шведова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1980
ВПОЛОТКРЫТЫИ, на половину, отчасти открытый: явный или видимый не сполна; полуоткрытый, полузакрытый, полурастворенный. ВПОЛПИТЬЯ напиться, не утолнвъ жажды, какъ вполсыта, вполвыти напеться. ВПОЛПЛЕЧА ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
Вполвыти наѣдаемся, вполсыта. Вполглаза [въ полъ глаза! глядѣть, глядѣть щурясь или пзподлобья; IIне хотѣть видѣть или замѣчать; II быть пьяну. Въ праздникѣ лаза накаmиmа, да и въ будень спохмелья втолилаза глядиms.
Владимир Иванович Даль, Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1912
5
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
прост. вполсыта и доп. вполсыта в полузабытый (быть, сидеть, находиться) вполуоборбт, разг. вполуха (слушать), разг.-сниж. вполшага, разг. в пол-яблока (размером в половину яблока) в пол-яйца впопад, разг. впопыхах, разг.
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
6
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 545
1е18е, 1т Р1и81еПоп. 2. хук. вполуха, вполсыта и. вполсыта (Айу.; Аих.чрг. [фпол]- ой. [фпа]-4фпъ]-) (\'о11схг.) шсЬт §апг 8аи. вполуоборот (Айу.; Аих.чрг. [фпб]-) (ид.ч.) хууу. вполоборота. вполуха (Айу.; Аих.чрг. [фпо]- ой. [фпа]-) (ид.ч.) ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
7
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
IВпримѣть примѣтно замѣтно, замѣчено, усмотреновцамъ, Вполньянать вополумелю полупьяный подгулявъ, врбсквель. IIпритрудьть». съ трудомъ, усиліемъ, напряженіемъ, насилу. Вполсыта нар. ненаѣвшись досыта впроголодь.
8
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
(1) Флк. До полупьяного состояния. Вполпьяна бояре напиваются, вполсыта бояре наедаются. Ист. песни, 394, ХУП в. ВПОЛСЫТА, нареч. (1) Флк. До состояния, когда ни сыт, ни голоден. Вполсыта бояре наедаются. Ист. песни, 394 ...
9
О вине и пьянстве: русские пословицы и поговорки : ...
вполсыта, пей вполпьяна, проживешь век дополна"2. [Кованько С, 1847] Ешь вполсыта, пей вполпьяна, и полный век проживешь. [Отш. Мери-Хови, 1882] Ешь вполсыта, пей вполпьяна, проживешь век до конца. [Аргентов ...
Григорий Багриновский, 2001
10
Сборник россиǐских пословиц и поговорок - Страница 304
... не допивай; говори, не договаривай".117) *„'Ьшь вполсыта, пей вполпьяна, проживешь дополна".118) „Ъшь вполсыта, пей вполпьяна и полный въкъ проживешь".119) ., У мъренность — мать здоровья " . 120) И наконецъ, въ 5-хъ, ...
