アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"впопад"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВПОПАДの発音

впопад  [vpopad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВПОПАДはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«впопад»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвпопадの定義

VAPOPAD、副詞。 ところで、それは適切です。 反対の方向に何かを言う ВПОПАД, наречие. Кстати, уместно. Сказать что-нибудь впопад

ロシア語辞典で«впопад»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВПОПАДと韻を踏むロシア語の単語


ВПОПАДのように始まるロシア語の単語

вползти
вполнакала
вполне
вполнеба
вполоборота
вполовину
вполпьяна
вполсилы
вполслуха
вполсыта
вполуоборот
вполуха
вполцены
вполшага
впопыхах
впору
впорхнуть
впоследствии
впотай
впотьмах

ВПОПАДのように終わるロシア語の単語

автоград
ад
вдогад
вертоград
взад
виноград
вклад
вразлад
выпад
гад
запад
камнепад
отпад
перепад
распад
самораспад
северо-запад
спад
упад
юго-запад

ロシア語の同義語辞典にあるвпопадの類義語と反意語

同義語

«впопад»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВПОПАДの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語впопадを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвпопадの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«впопад»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

vpopad
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vpopad
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vpopad
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vpopad
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vpopad
280百万人のスピーカー

ロシア語

впопад
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vpopad
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vpopad
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vpopad
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

vpopad
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vpopad
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

vpopad
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vpopad
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vpopad
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vpopad
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

vpopad
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उलट दिशेने
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vpopad
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vpopad
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vpopad
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

впопад
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vpopad
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vpopad
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vpopad
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vpopad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vpopad
5百万人のスピーカー

впопадの使用傾向

傾向

用語«ВПОПАД»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«впопад»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、впопадに関するニュースでの使用例

例え

«ВПОПАД»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвпопадの使いかたを見つけましょう。впопадに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Жизнь впопад: Стихи - Страница 25
Незряже трачу сердца пыл А вот: немалые нужны старанья, Чтобосужденья океантвой дух не погасил ¤ ¤ ¤ В самом конце тысячелетия Образы прошлого – блеклые, слабые... Вижу ЛевДымов 25 «Жизнь впопад» Не зря же трачу ...
© Лев Дымов, 2002, 2002
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 376
ВПОПАД (3). Кстати, во-время, уместно. петербургские журналы судят о литературе, как о музыке; о музыке как о политической экономии, т. е. наобум и как-нибудь, иногда впопад и остроумно, но большею частию неосновательно ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 774
в п о п а д и Невпопад {кстати и некстати): Не СТраН- но ли в XIX веке — обходиться с публикой, как взрослые люди обходятся с детьми; не дозволять ей читать книги, которыми сами наслаждаетесь, и впопад и невпопад по всякой ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
4
Census of Iowa ... - Страница 549
____ "310.11 :aäv [ooqog .IaAo впопад ° еквшэд ""' вши :aâv [ooqog 10 впопад :MunoO auÁuM ' 19101, Lannoo “"'-919111041 “под, """""" '“ОШП 19101. ____ [MOL " щвшад :93V [ooqng .xaAo впопад “ эти :aâv [ooqog ;o впопад :Áqnnog ...
Iowa. Executive Council, 1915
5
Crops and Markets - Страница 223
091'8 (EVE ш'г UCI 981 811 81 81 98 08018 011 81 “WWW ш'г 0.000000000000..00.000 OLDW 980'1' 008'17 981 QLI 011 ZZ 88 ОС 096'8 081 88 '0154000 008 061' т 091 0H 601 8 С i 918 m1 с 'UNOS попа! впопад попов впопад впопад ...
United States. Agricultural Marketing Service, 1947
6
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 148
НЕВПОПАД (не впопад, не в попал), нареч. Некстати, неудачно. Женился старичок хотя и не в попад. Сум. Притчи 347. Часто слыхал их <поселян> касмъшки, когда кто нибудь из них, думая сказать замысловато, да молвит не в ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
7
De Officialibus Palatii Constantinopolitani, & officiis ... - Страница 19
Georgius (Codinus), François Du Jon. ЧЁФЁ впопад; ma; 11:» [Ui фодшй'шг шт ‚215. буu'i'v , ‚парши î faîßcazM'aiçqçÍy '72; i?, e; ай'м-и infra, раунд; фштёдби й'тё' 'Н ...
Georgius (Codinus), ‎François Du Jon, 1596
8
Intérêts et impérialisme français dans l'Empire ottoman: ...
1° лаиэа вх^ад ар впопад ах лаавтвт элэ^алс! ахаазлодооэ пай %я» ах<1оптди»} □ иод V оотЧ.вп^тв *Т *ТОР 'апвво^о впопад а~х *валцааа 01 эр м^авивЧ! иот^оэв вип %о щп& П*9Л ЯЯЛ аапая валцвга х^в ар апаао^о аох^оэв эпп ...
Jacques Thobie, 1973
9
Рабочие заметки - Страница 8
ся, я выбрал бы слово «впопад». Это значит, что дл каждого слова найдена удивительная, завораживающе мера точности. Однажды я видел лихую плотницку; работу. Остро отточенный топор бил в такой близост от пальцев ...
Виталий Семин, 1984
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 173
Журналы судят... наобум и как-нибудь, иногда впопад и остроумно, но большей частью неосновательно и поверхностно. Пушкин. ВПОПЫХАХ, нареч. (разг.). Крайне спешно, торопливо и запыхавшись. Вбежал домой впопыхах.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

用語«ВПОПАД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвпопадという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Уайлдер: У Фьюри есть шанс, но все разговоры о моем бое с …
во-во.. про Александра забыл напрочь. после Переса что то не впопад брякнул про допинги и прячется. стыдно товарищ - стыдно.. вт, 2015-10-13 10:20. «AllBoxing.Ru, 10月 15»
2
Русский поэт и литературный критик Петр Андреевич Вяземский …
У одних нет огнестрельных снарядов, чтобы сильно и впопад действовать своим орудием; у других и есть снаряды, но зато у них нет орудия. — Россию ... «Русская планета, 10月 15»
3
Об имперской политике Кремля. Тайчибеков Ермек
... и правильно им распоряжается в интересах страны. Расточительный правитель тратит народ так как ему заблагорассудится. И зачастую не впопад. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 1月 15»
4
Год дорог в Саратовской области просят перенести на 2016-ый
Тут Геннадий Рудыкин, который все время говорил не в такт и не впопад, обрадовал всех новостью, что проектирование запланировано на будущий год ... «Бизнес-вектор, 10月 14»
5
СМИ: Лидер «Братства» Корчинский бежал в Россию
Да не впопад все говорим. Пора одуматься, понять, Иначе мира не видать. Комментировать; Нравится; Пожаловаться. 08.12.2013. А оппозиция то тут ... «Взгляд, 12月 13»
6
Закон жанра
... в зеленых кроссовках, красивый модник, не претендующий на звание интеллектуала, любитель сморозить что-нибудь яркое, не всегда впопад. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 13»
7
Субботний TROLLING. Саша Грей
Впрочем, это не помешало зрителям аплодировать впопад и невпопад. Это ж Саша, э то ж Грей -- тут понимать надо. За одни фильмы ее можно ... «YouTube, 5月 13»
8
«SNUFF» и ВОКРУГ
... Пелевин по-прежнему острит буквально в каждом предложении, и чаще всего впопад… Однако, похоже, он перестал различать качество собственных ... «Актуальные комментарии, 12月 11»
9
Обзор The Next Big Thing «Новый хит». Тяжелые будни папарацци
Разговаривает сама с собой, порой отвечает не впопад. Кроме того, Лиз настолько честная, что перед побегом обязательно поделится своим планом с ... «ITC Online, 5月 11»
10
GTA SA "RAP (CLEO)"
я рэп не люблю, повторизм один да и слова не в попад, чего тут крутово? ... люблю рок, но за мод ставлю 7 (во первых было, во вторых не впопад). «PlayGround.ru - Российский Игровой Сервер, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Впопад [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vpopad>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう