アプリをダウンロードする
educalingo
впросонках

"впросонках"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВПРОСОНКАХの発音

[vprosonkakh]


ロシア語でВПРОСОНКАХはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвпросонкахの定義

QUESTIONS、副詞。 半分の眠りと同じです。


ВПРОСОНКАХと韻を踏むロシア語の単語

беках · напоследках · полуфабриках

ВПРОСОНКАХのように始まるロシア語の単語

вприщипку · вприщур · вприщурку · впроголодь · впрожелть · впрозелень · впрозолоть · впрок · впросак · впросинь · впросонье · впросоньях · впрохолодь · впрочем · впрочернь · впрыгивание · впрыгивать · впрыгнуть · впрыск · впрыскивание

ВПРОСОНКАХのように終わるロシア語の単語

аллах · альманах · ах · бабах · бах · бурсах · валах · вгорячах · вертопрах · взмах · впопыхах · впотьмах · вразмах · вымах · госстрах · замах · запах · иеромонах · казах · крах

ロシア語の同義語辞典にあるвпросонкахの類義語と反意語

同義語

«впросонках»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВПРОСОНКАХの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語впросонкахを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвпросонкахの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«впросонках»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

vprosonkah
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vprosonkah
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

vprosonkah
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vprosonkah
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vprosonkah
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

впросонках
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vprosonkah
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vprosonkah
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

vprosonkah
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

vprosonkah
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vprosonkah
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

vprosonkah
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vprosonkah
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vprosonkah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vprosonkah
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

vprosonkah
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

घाईघाईने
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vprosonkah
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vprosonkah
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vprosonkah
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

спросоння
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vprosonkah
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vprosonkah
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vprosonkah
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vprosonkah
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vprosonkah
5百万人のスピーカー

впросонкахの使用傾向

傾向

用語«ВПРОСОНКАХ»の使用傾向

впросонкахの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«впросонках»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、впросонкахに関するニュースでの使用例

例え

«ВПРОСОНКАХ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвпросонкахの使いかたを見つけましょう。впросонкахに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Собрание сочинений - Том 8 - Страница 28
Сене больше всего хотелось спать, и все, что ни делалось с ним, — делалось будто впросонках. Впросонках очутился он в духовном училище; здесь, во время постоянного пребывания в «камчятке», не отличался ничем, кроме ...
Глеб Иванович Успенский, 1957
2
Сочинения в двух томах: - Том 2 - Страница 276
Сене больше всего хотелось спать, и все, что ни делалось с ним, — делалось будто впросонках. Впросонках очутился он в духовном училище; здесь, во время постоянного пребывания в «Камчатке», не отличался ничем, кроме ...
Глеб Иванович Успенский, 1988
3
Полное собрание сочинении - Том 7 - Страница 130
(Улыбаясь.) Что это, стыд какой! Потрохов (бормочет впросонках). Который час, который час, который час? Ариша. Девятый... девять часов скоро... добрые люди поужинали. Что, в самом деле? Барыня сердится, чай кушать пора.
Aleksandr Nikolaevich Ostrovsky, 1950
4
Полное собрание сочинений в двенадцати томах
(Улыбаясь.) Что это, стыд какой! Потрохов (бормочет впросонках). Который час, который час, который час? Ариша. Девятый... девять часов скоро... добрые люди поужинали, что, в самом деле! Барыня сердится, чай кушать пора.
Александр Николаевич Островский, ‎Г. И. Владыкин, 1975
5
Хомутово село
«Уезд засыпа́ли снега и декреты.Дремали притихшие заволжские леса. В зимних полях почила великая тишина. Сыто дремала дремучая ...
Артём Веселый, 2000
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
спросонков (прост.), впросонках (разг.) и ВПрОСОНЬе (прост.). Спросонок, спросонья, спросонков — не совсем проснувшись, в состоянии неполного пробуждения; впросонках, впросонье — сквозь сон, в полусне; все слова употр.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Стихотворения, письма, воспоминания современников
<Ноя6рь> 1870 * * * Впросонках слышу я — и не могу Вообразить такое сочетанье, А слышу свист полозьев на снегу И ласточки весенней щебетанье. <Январь или февраль> 1871 ЧЕРНОЕ МОРЕ Пятнадцать лет с тех пор минуло ...
Федор Иванович Тютчев, ‎Лия Николаевна Кузина, 1988
8
Thesaurus linguae Tschuvaschorum: U - Ă - Ĕ - Ĭ: - Страница 34
Дйхё тёлёшёпе, впросонках; спросонок. Ст. Чек. Е.-Кушки. Айха тёлёшёпе епё сёрле квас-^ёреене тунтерсе йана. Впросонках я опрокинул ночью квашню. 1Ь. Айха тёлёшёпе вал мана сапса йакё. Спросонок он меня ударил.
Николай Иванович Ашмарин, 1929
9
A concordance to the Russian poetry of Fedor I. Tiutchev - Страница 46
227:1О Доблий муж рукою скромной 3асветил маяк впотьмах.. .132:24 ВПРОСОНКАХ /1/ Впросонках слмшу я — и не могу Вообразить такое сочетанье. . .45:1 ВПРОЧЕМ /1/ А впрочем, тут много шума из пустого... 39:1О ВПуСТИТЬ ...
Borys Bilokur, 1975
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 485
То дергач вдали затрещит, то в древесных ветвях птица впросонках завозится. Мельни- ков-Печерский, На горах, ч. 2, гл. 12. Не помню, как я заснула, но еще впросонках долго слышала, как бедная матушка уговаривала меня на ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

用語«ВПРОСОНКАХ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвпросонкахという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сон с зеркалом поблизости и странная закономерность
пыталась спать напротив зеркала. некомфортно. даже если отбросить с второну всю "эзотерику" неприятно когда ты просыпаешься, впросонках ... «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Впросонках [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vprosonkakh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA