アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"впроголодь"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВПРОГОЛОДЬの発音

впроголодь  [vprogolodʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВПРОГОЛОДЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«впроголодь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвпроголодьの定義

Vprogol'd、副詞。 食べ過ぎない、空腹。 飢えて住んでいた ВПРОГОЛОДЬ, наречие. Питаясь не досыта, испытывая голод. Жили впроголодь

ロシア語辞典で«впроголодь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВПРОГОЛОДЬと韻を踏むロシア語の単語


ВПРОГОЛОДЬのように始まるロシア語の単語

вприскочку
вприсядку
впритирку
впритруску
впритык
вприщипку
вприщур
вприщурку
впрожелть
впрозелень
впрозолоть
впрок
впросак
впросинь
впросонках
впросонье
впросоньях
впрохолодь
впрочем
впрочернь

ВПРОГОЛОДЬのように終わるロシア語の単語

будь
вгладь
вдругорядь
ведь
вождь
впредь
гвоздь
где-нибудь
гладь
глядь
головогрудь
гололедь
гридь
гроздь
грудь
груздь
дождь
желудь
жердь
жёлудь

ロシア語の同義語辞典にあるвпроголодьの類義語と反意語

同義語

«впроголодь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВПРОГОЛОДЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語впроголодьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвпроголодьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«впроголодь»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

半饥饿
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

medio - muerto de hambre
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

half-starving
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भूख से लगभग मरकर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

- تجويع نصف
280百万人のスピーカー

ロシア語

впроголодь
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

- fome metade
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধ-অনাহারী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

demi- affamés
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

setengah kelaparan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

halb verhungern
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ハーフ飢え
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

반 굶주린
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

setengah kaliren
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nửa đói
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அரை பட்டினி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा भुकेलेला
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Yarım açlıktan
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

mezzo morto di fame
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pół głodu
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

впроголодь
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

jumătate foame
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μισο - λιμοκτονούν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

half honger
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

halv svälta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

halv sulter
5百万人のスピーカー

впроголодьの使用傾向

傾向

用語«ВПРОГОЛОДЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«впроголодь»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、впроголодьに関するニュースでの使用例

例え

«ВПРОГОЛОДЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвпроголодьの使いかたを見つけましょう。впроголодьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 500
МРЫАЧ I прил. полуголодный, почти голодный, живущий впроголодь; II н а р е ч. впроголодь. МРЫБАМРЫ н а р е ч. 1. пополам, поровну; 2. наполовину. МРЫБА.1РЫН I н а р е ч. в полузабытье, в полуобморочном состоянии; II прил.
M. T. Taghyi̐ev, 1989
2
Наброски о якутах Якутского округа - Страница 17
Якутъ тупо относится къ тому, что его ребятишки живутъ впроголодь, какъ потому, что это —нормальное положеніе большинства якутскихъ ребятъ, такъ и потому, что онъ самъ, его жена, его престарѣлые родители, его скотъ, его ...
В.Ф. Трощанский, 2013
3
Homo sapiens: история болезни - Страница 49
Жизнь. впроголодь? К патологиям, нередко отмечаемым на древних антропологических образцах, относится определенный дефект зубной эмали. Расположение на коронке зуба ямок, линейных нагло- ений и других дефектов ...
А. П Бужилова, 2005
4
Kamus besar bahasa indonesia-rusia: - Страница 12
... плотоядный, хищный; ~ Аа- 1ат глубокомысленный, вдумчивый; ~ йагап 1. мучиться, страдать 2. пить чью-л. кровь, выжимать соки из кого-л.; ~ йач/а\ голодать, жить впроголодь; ...
Роберт Нисонович Коригодский, 1990
5
Недорисованный портрет: встречи с Лениным, малознакомый ...
ВПРОГОЛОДЬ. 29 июля 1900 года Ленин выехал за границу с тем ощущением жизни «накануне», которое для него так характерно: впереди него — «Тулон» и «Аркольский мост» . Все, что было раньше — простое преддверие.
Николай Валентинов, ‎Валентин Валентинович Шелохаев, 1993
6
Классные часы 11 класс: 11-й класс
Это мы постоянно искали заработка, жили впроголодь, но не бросали учебу. В то время как менеджеры, мерчандайзеры, коммерческие агенты и прочие психологи изображали бурную деятельность, делая деньги из воздуха.
А.В. Давыдова., 2011
7
Забытый мир: (Из пансионских воспоминаний)
Я был не то что голоден, но сильно впроголодь. Я вовсе не в оправдание себе говорю, что «был впроголодь». Беря у М. булку, я очень хорошо сознавал, что беру взятку, поступаю не по совести, поступаю скверно, гадко. Соблазн ...
Павел Засодимский, 1891
8
Корень зла
1 Зачеркнуто: вьют из них веревки, что тысячи, большие миллионы людей работают всю свою жизнь впроголодь, добывая хлеб на земле богачей <и в долгу у богачей> и платя им за нее непосильные подати <проживая всю свою ...
Лев Толстой, 1897
9
В лаборатории редактора:
Спиридонов (Тэки Одулок) родился на самом севере Дальневосточного края, на реке Ясачной, в шатре из оленьей кожи, в семье оленеводаохотника, жившего впроголодь. Когда мальчик подрос,егоотвезли в СреднеКолымск ...
Лидия Корнеевна Чуковская, 2014
10
Произведения 1900-1903 гг - Страница 329
... что тысячи, большие миллионы людей работают всю свою жизнь впроголодь, добывая хлеб на земле боч гачей (и в Долгу у богачей) и плати им за нее непосильные подати (проживая всю свою жизнь впроголодь, всю свою жизнь ...
Л.Н. Толстой, 2013

用語«ВПРОГОЛОДЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвпроголодьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
БК «Университет-Югра» начинает новый сезон впроголодь
Баскетбольный клуб «Университет-Югра» начал новый сезон со старой проблемой - жёсткой нехваткой финансирования. Тем не менее, команда со ... «АиФ-Югра, 10月 15»
2
Террористам "ДНР" приходится жить впроголодь
Александр Захарченко получил гневное письмо от террористов «республиканской гвардии». Они возмущены отсутствием зарплаты и утверждают, что ... «Время новостей TimeUA.com, 10月 15»
3
Потребительская корзина украинца: жить впроголодь и умереть …
Институтская, 28-А) состоится пресс-конференция на тему "Потребительская корзина украинца: жить впроголодь и умереть молодым?" Госстат ... «РИА Новости Украина, 9月 15»
4
Жизнь впроголодь. Потребительская корзина украинца
Жизнь впроголодь. Потребительская корзина украинца. 15:3616.09.2015 (обновлено: 15:47 16.09.2015 )1882121. В Кабмине одобрили распоряжение о ... «РИА Новости Украина, 9月 15»
5
В Москве освободили 6-летнюю девочку, которую отец полгода …
В Москве освободили 6-летнюю девочку, которую отец полгода держал впроголодь взаперти. 12 сентября 2015 - 12:31. Москва, дети, ребенок, полиция, ... «ЮГ - новая общественная газета, 9月 15»
6
Арест банковского счета: ЦАХАЛ заставил солдата-репатрианта …
Арест банковского счета: ЦАХАЛ заставил солдата-репатрианта жить впроголодь. Ошибка финансового управления ЦАХАЛ привела к блокировке ... «sem40.ru, 9月 15»
7
89-летняя участница войны в Николаеве живет без …
89-летняя участница войны в Николаеве живет без медобслуживания и впроголодь. 15 мая, 14:02 Друкувати відео. Нравится. Единственный сын ... «Последние новости в мире, 5月 15»
8
В Березниках алкоголик бил дочерей и держал их впроголодь
Суд г. Березники вынес приговор отцу двух несовершеннолетних дочерей. Мужчина долгое время оставался безработным и не предпринимал никаких ... «В курсе.ру, 4月 15»
9
Голодающие жители Урала выразили недоверие власти: мы …
Голодающие жители Урала выразили недоверие власти: мы больше всех голосовали за Путина, а теперь живем впроголодь. Президент России ... «Joinfo.ua, 4月 15»
10
Пензенские таксисты требуют повышения стоимости …
Мы живем впроголодь», - пожаловался водитель такси Андрей Гайкалов. Повышение стоимости минимального заказа - одно из основных требований ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Впроголодь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vprogolod>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう