アプリをダウンロードする
educalingo
впрыснуть

"впрыснуть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВПРЫСНУТЬの発音

[vprysnutʹ]


ロシア語でВПРЫСНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвпрыснутьの定義

完全、 - はい、そうではありません。 厚さ; それは完璧なものです。 皮膚の下に入れてください。 薬を患者に注射する。 || 不完全な注射のタイプ、あなた、あなた。 || 名詞注射、-y、cf。


ВПРЫСНУТЬと韻を踏むロシア語の単語

блеснуть · взблеснуть · виснуть · воскреснуть · вскиснуть · всплеснуть · всполоснуть · вспрыснуть · втиснуть · выкиснуть · выплеснуть · выполоснуть · выпрыснуть · вытиснуть · гаснуть · голоснуть · докиснуть · доплеснуть · дотиснуть · зависнуть

ВПРЫСНУТЬのように始まるロシア語の単語

впросонках · впросонье · впросоньях · впрохолодь · впрочем · впрочернь · впрыгивание · впрыгивать · впрыгнуть · впрыск · впрыскивание · впрыскивать · впрыскиваться · впрягание · впрягать · впрягаться · впрямую · впрямь · впрячь · впрячься

ВПРЫСНУТЬのように終わるロシア語の単語

загаснуть · закиснуть · заплеснуть · заполоснуть · заснуть · затиснуть · захряснуть · киснуть · куснуть · нависнуть · надтреснуть · накиснуть · натреснуть · обвиснуть · окиснуть · оплеснуть · ополоснуть · опрыснуть · отвиснуть · отпаснуть

ロシア語の同義語辞典にあるвпрыснутьの類義語と反意語

同義語

«впрыснуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВПРЫСНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語впрыснутьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвпрыснутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«впрыснуть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

chorro
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

squirt
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

धारा निकलना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بخ
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

впрыснуть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

esguicho
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ফোয়ারা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

jet
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

muncrat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

spritzen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

噴出
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

분출
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wanita
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tia nước
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

செக்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

इंजेक्शन करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bücür
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

schizzo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

tryskać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

впорснути
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

jet
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ράντισμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

spuit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

spruta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sprute
5百万人のスピーカー

впрыснутьの使用傾向

傾向

用語«ВПРЫСНУТЬ»の使用傾向

впрыснутьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«впрыснуть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、впрыснутьに関するニュースでの使用例

例え

«ВПРЫСНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвпрыснутьの使いかたを見つけましょう。впрыснутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Правильность русской речи: трудные случаи современного ...
Впрыснуть, впрыскивать — 'шприцем впустить под кожу (в вену) жидкость'. «...Доктор приказал впрыснуть ему под кожу большую дозу морфия» (В. Гаршин. Красный цветок). В устной и письменной речи наблюдается смешение ...
Сергей Иванович Ожегов, 1962
2
Правильно ли мы говорим по-русски?: справочное пособие по ...
Впрыснуть, впрыскивать — «шприцем впустить под кожу (или в вену) жидкость». Например: впрыснуть под кожу новокаин и т. п. В современной устной и письменной речи наблюдается смешение близких по звучанию и структуре ...
Лев Иванович Скворцов, 1980
3
Правильность русской речи: словар-справочник - Страница 39
В устной и письменной речи наблюдается смешение близких по звучанию слов впрыснуть — впрыскивать и вспрыснуть — вспрыскивать. Между тем приставка в- указывает направление внутрь: «впрыснуть камфару больному»; ...
Л. П Крысин, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Сергей Иванович Ожегов, 1965
4
Культура русской речи: словарь-справочник : учебное ...
Между тем приставка в- указывает направление внутрь: впрыснуть камфару больному. Что касается приставки вс- (ср. вос-), то она указывает направление вверх или по поверхности предмета, например: вспрыснуть белье ...
Лев Иванович Скворцов, 2003
5
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
(не) впрыскивай(те); прич. действ. наст. впрыскивающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. впрыскивавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. впрыскиваемый, -ая, -ое, -ые; прич. страд. прош. не образ. ; деепр. впрыскивая; впрыснуть, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
6
У Толстого, 1904-1910: "Яснополянские записки"
Когда в 11.35 я попросил Л. Н., чтобы пил теперь, пока икота, а то хотим впрыснуть ему от нее морфин и тогда заснет, пить не будет, Л. Н. слабым голосом произнес: — Парфина не хочу (сказал «парфина» вместо «морфина»).
Душан Маковицкý, 1979
7
У Толстого, 1904-1910: "Яснополянские записки" Д.П. ...
Когда в 11.35 я попросил Л. Н., чтобы пил теперь, пока икота, а то хотим впрыснуть ему от нее морфин и тогда заснет, пить не будет, Л. Н. слабым голосом произнес: — Парфина не хочу (сказал «парфина» вместо «морфина»).
Душан Петрович Маковицкий, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1979
8
Красношейка - Страница 18
За десять минут он успел впрыснуть два пузырька этого раствора и уже готов был впрыснуть третий, когда услышал рядом голоса. Две фигуры вышли из-за кустов, и он подумал, что это, должно быть, те самые, которых он видел.
Несбё Ю, 2013
9
Неотложная диагностика - Том 2 - Страница 37
Если результаты, но это случается Очень редко, недостаточно ясны, надо добыть НОВУЮ порцию мочи, снова впрыснуть ее группе мышей-самцов, а также (для контроля) нескольким мышам-самкам, не достигшим половой ...
Г. Мондор, 2013
10
А нев дистионарий Энглиш анд Руссиян: Новой словарь ...
ed. вбросить, вкинуть, впрыснуть. \ a. Injected. ВброшеиЪ, ькнч иун1Ъ.› впрыснуть. Г. Injection. Bôpamnnanie, im рыси n saule. Г. Inimitability. БезпршлБрность. р. Inimatablv. Безприм'Брно. р. Inimitable. ßesnpnmhpnmü. v. to'Injoing.
Прохор Жданов, 1784

用語«ВПРЫСНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвпрыснутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Российский политолог объяснил войну Путина в Сирии …
... отметил российский политолог, добавив, что в обществе нарастало все большее ощущение провала в Украине и Путину потребовалось "впрыснуть в ... «Апостроф, 10月 15»
2
Украина — это непосредственная угроза путинскому режиму, до …
... в Украине и Путину потребовалось «впрыснуть в вены «встающей с колен» России новую громадную, лошадиную дозу имперского наркотика». «RUpor.info, 10月 15»
3
Из Hyundai Tucson сделали «настоящий» внедорожник
Для это первый общий проект с тюнерами из RPG, которые попытались «впрыснуть внедорожную кровь » популярному корейскому ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, 10月 15»
4
Как справиться с болью в горле? Ищем оптимальное решение …
Однако давайте вспомним, как ведет себя наше горло или горло нашего ребенка, когда мы пытаемся впрыснуть лекарство на заднюю стенку глотки. «Аптека online, 10月 15»
5
Ешь, что дают!
Да, заградительные меры могут на короткий срок впрыснуть порцию адреналина в дряхлые мышцы местных производителей, но потом, когда этот ... «Новости Вологодской области, 9月 15»
6
Жителей Донбасса на оккупированной территории я …
Как украинских пленных, которые захвачены захватчиками, которых подвергают психологической обработке, чтобы впрыснуть эту прививку ненависти к ... «СЕГОДНЯ, 5月 15»
7
Голландец изобрёл лекарство от жадности
Фундаментальный принцип этого процесса — пересмотреть наши ценности и мировоззрение и впрыснуть в них свежую энергию, которая поможет нам ... «Jewellery Mag, 4月 15»
8
Блаженны верующие! Если вычислить вруна легко, почему мы …
Ну, то есть, были, конечно, множество успешных и не очень попыток показать, как легко впрыснуть в «Википедию» ложную информацию, как быстро она ... «Компьютерра-Онлайн, 4月 15»
9
Спрей или капли? Выбираем лекарство от насморка
Назальные спреи гораздо удобнее капель – ложиться необязательно, достаточно лишь впрыснуть спрей в нос, нажав на дозатор. К тому же спреи ... «Аргументы и факты, 2月 15»
10
Пентагон предлагает предоставить Украине противотанковые …
"Мы не думаем, что ответ на кризис в Украине - это просто впрыснуть больше оружия", - заявил он. "Мы думаем, что надо продолжать применять ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Впрыснуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vprysnut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA