アプリをダウンロードする
educalingo
вскружить

"вскружить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВСКРУЖИТЬの発音

[vskruzhitʹ]


ロシア語でВСКРУЖИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвскружитьの定義

落ちる、私は - 私は - 私はあなただと感じています。 完璧な外観:人の頭を回す - 持ち去り、理由を理由に推論する能力を彼から奪う。 成功は彼の頭を回した。 女の子の頭を回してください。


ВСКРУЖИТЬと韻を踏むロシア語の単語

вооружить · выслужить · довооружить · дослужить · дружить · задружить · закружить · залужить · занедужить · заслужить · затужить · кружить · напружить · наслужить · натужить · недужить · обезоружить · обнаружить · обслужить · окружить

ВСКРУЖИТЬのように始まるロシア語の単語

вскосмаченный · вскочить · вскрик · вскрикивание · вскрикивать · вскрикнуть · вскричать · вскричаться · вскружиться · вскручиниться · вскрывание · вскрывать · вскрываться · вскрытие · вскрытое · вскрыть · вскрыться · вскрыша · вскрякивать · вскрякнуть

ВСКРУЖИТЬのように終わるロシア語の単語

отслужить · перевооружить · перекружить · переслужить · поднатужить · подружить · подслужить · покружить · понатужить · послужить · потужить · придружить · прислужить · прокружить · прослужить · раздружить · разоружить · раскружить · сдружить · скружить

ロシア語の同義語辞典にあるвскружитьの類義語と反意語

同義語

«вскружить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВСКРУЖИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вскружитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвскружитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вскружить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

convertir una
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

turn a
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बारी एक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تحويل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вскружить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

transformar um
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

একটি মোড়
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

transformer une
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk menjadikan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schalten ein
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

順番
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

설정
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo nguripake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

biến một
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒரு திரும்ப
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एक चालू
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kıvamında
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

trasformare un
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

obracać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

запаморочити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rândul său, un
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μετατρέψει ένα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

draai ´n
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vända en
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

slår en
5百万人のスピーカー

вскружитьの使用傾向

傾向

用語«ВСКРУЖИТЬ»の使用傾向

вскружитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вскружить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вскружитьに関するニュースでの使用例

例え

«ВСКРУЖИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвскружитьの使いかたを見つけましょう。вскружитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 75
Вскормлённый в неволе орёл молодой, мой грустный товарищ, махая крылом, кровавую пищу клюёт под окном (А.С. Пушкин) вскружить, вскружу... вскружит ... вскружат и вскружит ... вскружат; прош. вскружил, вскружила, вскружило ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
2
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
... махая крылом, кровавую пищу клюёт под окном (А.С. Пушкин) вскружить, вскружу ... вскружит ... вскружат и вскружит ... вскру жат;прош. вскружил, вскружила, вскружило (в безл. предложении); прич. вскруживший; деепр. вскружив.
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
3
Mary Kay: Путь к успеху - Страница 208
Когда у людей удачно складывается карьера, успех иногда может вскружить им голову. На пути встает их собственное самолюбие, и они теряют те самые качества, которые позволили им быстро продвинуться по службе,— ...
Мэри Кэй Эш, 2013
4
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 90
...Вскормлённый в неволе орёл молодой, мой грустный товарищ, махая крылом, кровавую пищу клюёт под окном (А.С. Пушкин) жила, вскружило (в безл. предложении); прич. вскруживший; деепр. вскружив. Вскружить голову (кому-н ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
5
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 103
М. Ю. Лермонтовъ. Мцыри. См. Питать. 400. Вскружить (кому) голову—(иноск.) заставить мечтать и постушать безразсудно, Iвнушать несбыточныя надежды-влюбить въ себя. Ср. Легче тысячѣ женщинъ голову вскружить, чѣмъ ...
Михельсон М. И., 2013
6
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
(о яо 10 опе'.ч Ьеай вскружить комК'-нибудь гблоау. ТЬе яиссе&5 о{ (Ье р!ау Ьяя р>пе 1о Ыв Ьеа<]. Успёя пьЛы вскружил ему гблову. (о 1111 1Ье пв11 оп 1Ье пеяс! попйсть не в бровь, а в глаз. Уои ЬЛ 1Ье па1! оп 1Ьс Ьсас] 1Ьа1 ...
United States. War Dept, 1958
7
Russian Dictionary - Страница 88
(о во 1о опе'5 Ьеас) вскружить кому-нибудь гблову. ТЬе зиссезз оГ 1Ье р!ау Ьаз ^опе 1о Ыз Ьеас!. Успех пьесы вскружил ему гблову. (о ЬН (Ье паП оп (Ье Ьеас! попасть не в бровь, а в глаз. Уои Ы1 1Ьс паП оп 1Ьс Ьеас! 1Ьа1 (ипе.
Research and Education Association, 2003
8
Слепой секундант
Господин доктор хочет сказать,что девица ему совершенно голову вскружила. —Нет, отнюдь нет! — воскликнул Граве. — Как могла вскружить голову мне— мне! — легкомысленная щеголиха, укоторой в голове одни модные ...
Дарья Плещеева, 2014
9
Невеста для сердцееда
Ей достаточно всего лишь улыбнуться мужчине, чтобы вскружить ему голову. Дебену не понравилось внезапно нахлынувшее на Генриетту уныние. Ему казалось неправильным, что она сравнивает себя с подобной женщиной и ...
Энни Берроуз, 2015
10
Варенька: (Рассказ Ивана Васильевича)
... надобно знать человека, с которым встречаешься, в особенности женщину. — И ты узнал Вареньку? — Да, у нее, кажется, экзальтированная головка, которую можно вскружить в неделю. — Фат! Ты это можешь, я тебя знаю.
Михаил Авдеев, 1851

用語«ВСКРУЖИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвскружитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Прогулка" Земекиса: трюк не удался
... с "Беовульфом" и "Рождественской историей", Земекис не мог не соблазниться перспективой вскружить голову зрителю - в буквальном смысле слова, ... «Official web-site of radio Vesti FM, 10月 15»
2
10 способов, как вскружить голову мужчине
10 способов, как вскружить голову мужчине. Девушки, читайте! Вот 10 простых истин, которые, как передает Day.Az со ссылкой на Клубер, заставят его ... «Day.Az, 9月 15»
3
«Благое дело» из Верх-Нейвинского отпраздновало …
Теперь Артём может вскружить голову партнёрше в бальном танце, отбить ритм Африки на барабане джамба. Его таланты переросли все мировые ... «Областное телевидение, 9月 15»
4
Рон Гилберт: как правильно спланировать бюджет
Пятьсот тысяч баксов на банковском счету могут вскружить голову. Кажется, что это бесконечный запас бабла, поскольку это больше, чем многие люди ... «App2Top.ru, 9月 15»
5
Дочь Кинчева отметила день рождения вместе с бойфрендом …
... юноша до сих пор сохраняет за собой статус одного из самых завидных холостяков столицы, успев в свое время вскружить голову многим it-girls. «Super.ru, 9月 15»
6
Вопли Видоплясова решили вскружить всем голову (ВИДЕО)
Очень романтическая и лирическая песня, – говорит о новом клипе лидер группы Олег Скрипка. – Это – ночная сказка для любимой. «TV.UA, 8月 15»
7
Алан Пардью: "Тоттенхэму" понадобится очень много денег …
Даже мадридский "Реал" не сможет вскружить ему голову. Он просто делает свою работу. Янник тренировался только три дня, поэтому я не могу ... «Eurofootball - новости футбола, 8月 15»
8
Как женщинам вскружить голову мужчинам
К сожалению, многие из нас забывают про это. Наш главный минус — это излишняя эмоциональность, которая проявляется, когда нас выводят из себя. «Новости Армении, 5月 15»
9
Он — мой: как за пару минут вскружить ему голову?
1. «Она резко повернула голову. Волосы, небрежно убранные в произвольный пучок, тут же рассыпались по ее плечам. Решительным жестом она ... «www.elle.ru, 2月 15»
10
У Шэрон Стоун вновь роман
Шэрон Стоун в свои 56 лет умудряется не только прекрасно выглядеть, но и по-прежнему способна вскружить голову мужчинам. На этот раз звезду ... «Cosmo.Ru, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Вскружить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vskruzhit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA