アプリをダウンロードする
educalingo
всплескиваться

"всплескиваться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВСПЛЕСКИВАТЬСЯの発音

[vspleskivatʹsya]


ロシア語でВСПЛЕСКИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвсплескиватьсяの定義

不完全なビューを膨らませる1)a)スプラッシュで、上に行く、何かに到達する、どこかに、何かに乗る。 (水、波について)。 b)上に上がる(緩い、ゆったりとしたものについて)。 2)a)パドリング、ノイズを生成する。 b)トランス。 短時間出現した後、フェージングし、次に強化します(声、笑い、歌などについて)。 3)トランス。 短い時間(感情、経験について)を示す。 4)スプラッシュを参照してください。


ВСПЛЕСКИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ВСПЛЕСКИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

вспетушиться · вспеть · всплакать · всплакаться · всплакнуть · всплакнуться · всплеск · всплески · всплескивание · всплескивать · всплеснуть · всплеснуться · всплошную · всплошь · всплывание · всплывать · всплыть · вспоить · всполаскивание · всполаскивать

ВСПЛЕСКИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるвсплескиватьсяの類義語と反意語

同義語

«всплескиваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВСПЛЕСКИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語всплескиватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвсплескиватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«всплескиваться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

broches
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

clasps
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

clasps
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المشابك
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

всплескиваться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fechos
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

clasps
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

fermoirs
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kancing
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schnallen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

留め金
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

걸쇠
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Splash
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

móc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கொக்கிகளின்கீழே
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सोन्याच्या आकड्याखाली
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tokalar
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fermagli
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zapinki
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сплескує
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cleme
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πόρπες
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hakies
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

knäppen
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hekter
5百万人のスピーカー

всплескиватьсяの使用傾向

傾向

用語«ВСПЛЕСКИВАТЬСЯ»の使用傾向

всплескиватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«всплескиваться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、всплескиватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВСПЛЕСКИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвсплескиватьсяの使いかたを見つけましょう。всплескиватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 180
Действие по глаг. всплескивать и всплескиваться. Слышны были тихие встески воды. ВСПЛЁСКИВАТЬ, всплескиваю, всплескиваешь, несов. (« всплеснуть), что. Плескать, вскидывая воду с шумом вверх. Ветер веппески- вает воду ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
Всплескивать (плеск), всплеснуть, глаг. д., ваю, ваютъ. Плескать вверхъ. Прч. ф.: ающій, авшій; ая, авъ. Всплескиваться (плеск), всплеснуться, глаг. возвр. и страд., ваюсь, ваются. Плескаться кверху. Всплескъ (плеск), им. сущ. м. р., а.
Александр Николаевич Чудинов, 1901
3
Павел Первый
всплескивает. руками. Александр (Константину). Что ты? Константин (прячась за колонну и трясясь от хохота). — О-хохо!.. Моченьки нет... лопну... Как он тут, Саша... в далматике-то, перед зеркалом. Поверх мундира, да ряса ...
Дмитрий Мережковский, 2013
4
Рассказы. 1887
А когда надоедает ему читать бланки и говорить о ценах, он во время остановок бегает по вагонам, где стоятего быки, ничего не делает, а только всплескивает руками и ужасается. — Ах, боже мой, боже мой! — говорит он ...
Антон Чехов, 1887
5
Шампанское. Рассказы (Весь Чехов):
Он суетится, охает, ужасается, всплескивает руками... Разложив перед собой письма и телеграммы столичных мясоторговцев, счеты, почтовые и телеграфные расписки, бланки, свою записную книжку, он соображает ...
Чехов Антон Павлович, 2014
6
Крылатая разведка
По-дурацки хлопать ресницамии всплескивать руками, ауж тем более говорить, чтобы поискалиполучше, янестала. Ноутбук исчез. И у меня не было нималейшего предположения, кто мог забрать его.Ужточно неПредседатель.
Сергей Зверев, 2015
7
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 138
всплеснУ/в; с нее всплескивать и всплескивать: наст. всплескива/ю, -ешь, мн -ют и всплёскива/ю, -ешь, мн -ют; прош. всплескива/л, -а, -о, мн -и и всплёскива/л, -а, -о, мн -и; повел. всплескивай, мн -те и всплёскивай, мн -те; п.д.н.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
8
Динка прощается с детством
всплескивает руками Татьяна. — А то его земля? Панская земля! — сердито вступает в спор Дмитро. — Когда б за свою землю, так каждый пошел бы! В чем стоит, в том и пошел бы! — дергая свой армяк, горячится Дмитро. — Вы ...
Валентина Осеева, 2014
9
Холодная кровь
Он суетится, охает, ужасается, всплескивает руками... Разложив перед собой письма и телеграммы столичных мясоторговцев, счеты, почтовые и телеграфные расписки, бланки, свою записную книжку, он соображает вслух и ...
Антон Чехов, 1887
10
Избранные произведения: В 2 т - Страница 188
Смотри, — сказал отец, — рыба всплескивает. А когда рыба всплескивает, она забывается и неосторожная. Так что ты бросай па всплеск. Сейчас рыба идет из заводи. — А у меня не ловится, — сказал я, — у меня клюет и не ...
Владимир Дмитриевич Цыбин, 1989
参照
« EDUCALINGO. Всплескиваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vspleskivat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA