アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вспомянуться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВСПОМЯНУТЬСЯの発音

вспомянуться  [vspomyanutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВСПОМЯНУТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вспомянуться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвспомянутьсяの定義

覚えているのと同じように、会話の完璧な種類を思い出してください。 ВСПОМЯНУТЬСЯ совершенный вид разговорное То же, что вспомниться.

ロシア語辞典で«вспомянуться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВСПОМЯНУТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

ВСПОМЯНУТЬСЯのように始まるロシア語の単語

всполыхнуть
всполье
вспольный
вспоминание
вспоминать
вспоминаться
вспомнить
вспомниться
вспомогательный
вспомогать
вспоможение
вспомочь
вспомоществование
вспомоществовать
вспомянуть
вспороть
вспорхнуть
вспотевший
вспотелый
вспотеть

ВСПОМЯНУТЬСЯのように終わるロシア語の単語

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться
втиснуться

ロシア語の同義語辞典にあるвспомянутьсяの類義語と反意語

同義語

«вспомянуться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВСПОМЯНУТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вспомянутьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвспомянутьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вспомянуться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

vspomyanutsya
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vspomyanutsya
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vspomyanutsya
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vspomyanutsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vspomyanutsya
280百万人のスピーカー

ロシア語

вспомянуться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vspomyanutsya
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vspomyanutsya
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vspomyanutsya
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

vspomyanutsya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vspomyanutsya
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

vspomyanutsya
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vspomyanutsya
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo eling
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vspomyanutsya
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

vspomyanutsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vspomyanutsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Hatırlanacak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vspomyanutsya
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vspomyanutsya
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

згадають
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vspomyanutsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vspomyanutsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vspomyanutsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vspomyanutsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vspomyanutsya
5百万人のスピーカー

вспомянутьсяの使用傾向

傾向

用語«ВСПОМЯНУТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вспомянуться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вспомянутьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВСПОМЯНУТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвспомянутьсяの使いかたを見つけましょう。вспомянутьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Вспомянуться чего, кого. Пьяница покаится, Богу вспомянется, а трезвый никогда, оправданіе пьяницы. М. IВтора, бѣда, несчастье, неудача, помѣха. Эка втора! Втóрушка вторуща приключилася! Если сл. это отъ второй, то оно отъ ...
Владимир Иванович Даль, 1863
2
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
Ср. вспомянуться, выпомнить, надуматься. Имя-то тя- жблойе, не фспомяну. ВИН. Кнц. Только фспомянула, а Татьяна идёт у нас. МЕЗ. Рч. Я старо фспомянула. ЛЕШ. Шгм. Войну-то фспомянула. КАРГ. Нкл. Фспомёниш старушку ...
О. Г. Гецова, 1990
3
Словарь Синонимов - Страница 80
Восстанавливать. ВСПОМНИТЬСЯ, ПРИПОМНИТЬСЯ, ВСПОМЯНУТЬСЯ разг. — Несов.: Вспоминаться, припоминаться. вспомогательный см. Подсобный вспоиянуть см. Вспомнить вспомянуться см. Вспомниться вспорхнуть см. 3.
И. Писарев, 1997
4
Вести-Куранты. 1656 г., 1660 – 1662 гг., 1664 – 1670 гг.: ...
130 вспомянуть 50.172 вспомянуться 49. 156 вспор 119212 вспротивный 30.60 встати,-ть 2.197; 37, 115; 48. 185; 50. 174; 74 54, 66, 145291; 168331; 178. 121, 113, 103 встретенье 211 186 встретить 1.274, 3.150, 5331; 132; 3060; ...
Коллектив авторов, 2014
5
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 139
вспомянУ/в; с нее см. вспоминать вспомянУться, ее: буд. вспомян/У/сь, вспомян/ешь/ся, мн -ут/ся; прош. вспомянУ/л/ся, вспомянУ/л/а/сь, -о/сь, мн -и/сь; повел. вспомян/Й/сь, мн -те/сь; п.д.п. ВСПОМЯНУ/вш/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -ие/ся ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
6
Словарь языка русской поэзии XX века. Том I. А – В - Страница 785
Ес924 (11225) ВСПОМЯНУТЬСЯ [разе] Что мне приснится, ч'го полощется В послешем блеске бытия? На что душа моя отлянегса. Идя в давешние края? Куз916 (163) 50 —— 1285 ВСПОРОТ Слеза деревенска, Океанска! В ...
Виктор Григорьев, ‎Коллектив авторов, 2013
7
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 53
... всечеловечество всечеловечный К, всклепать, вскликнуть, всклоченый, вскоком, вскружить, всосаться К, вспарывать, всплакать, всплеск П, всплеснуться, всползать, всполоснуться, всполошить, вспомянуться П, вспрыскивать П, ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
8
Словарь древняго славянскаго языка составленный по ...
съ поманитнсл. гл. вспомянуться. съпонд. ж. препона. съ понстіи им. сравнить. съ поникниктн-нж-нишн гл. смотрѣть, осматривать, разсматривать. Съпонѣкъ м. портикъ, колоннада, крытая галлерея, навѣсъ. съпопнратнал, ...
Адальберт Викентьевич Старчевскій, ‎Франц Риттер вон Миклосых, 1899
9
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 179
... страданий, / Встревожить прежние мехты. Блок, Усталый от дневных блужданий. — Ср. 2. Восстанавливать. — Вспомниться, припомниться, вспомянуться (разг.); несов.г вспоминаться, припоминаться. Вспотеть, вапотеть {прост.) ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
10
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 279
вспомнить; в. о прбшлом рпзштши ргаеЩ; -мянем старину рпз1ппйк1- ше зепиз Шкйз; -мянйте моё слбво а1ппй- к(1е шало гощ. вспомянуться, -мянусь, -мянешься /ук. ргаз!. = вспомниться. вспороть, вспорю, вспорешь; Нер. вспори; ...
Хаккелис Лемченас, 1982

参照
« EDUCALINGO. Вспомянуться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vspomyanut-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう