アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"второсортный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВТОРОСОРТНЫЙの発音

второсортный  [vtorosortnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВТОРОСОРТНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«второсортный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвторосортныйの定義

SECONDARY、-th、-th; その後、-t。 2年生、普通。 セカンド・レートの商品。 || 名詞は二流である - そして、。 ВТОРОСОРТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. Второго сорта, посредственный. Второсортный товар. || существительное второсортность, -и, ж.

ロシア語辞典で«второсортный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВТОРОСОРТНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ВТОРОСОРТНЫЙのように始まるロシア語の単語

второе
второй
второклассник
второклассница
второклассный
второклашка
второкурсник
второкурсница
второочередник
второочередной
второплановый
второпях
второразрядник
второразрядница
второразрядный
второсортность
второстепенное
второстепенность
второстепенный
второчить

ВТОРОСОРТНЫЙのように終わるロシア語の単語

набортный
натюрмортный
нестандартный
низкобортный
низкосортный
однобортный
офортный
папертный
паспортный
первосортный
плацкартный
подбортный
посмертный
посортный
предсмертный
разносортный
ретортный
скатертный
смертный
сортный

ロシア語の同義語辞典にあるвторосортныйの類義語と反意語

同義語

«второсортный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВТОРОСОРТНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語второсортныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвторосортныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«второсортный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

二流
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

de segunda categoría
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

second-rate
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दूसरे दर्जे का
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

من الدرجة الثانية
280百万人のスピーカー

ロシア語

второсортный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

de segunda classe
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিতীয় শ্রেণীর
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

médiocre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kedua kadar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zweitklassig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

二流の
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

이류의
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

liya-tingkat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hạng hai
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இரண்டாவது விகிதம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दुसऱ्या दर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ikinci sınıf
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

mediocre
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

drugorzędny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

другосортний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mediocru
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δεύτερης ποιότητας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

tweede koers
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

andra klassens
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

annenrangs
5百万人のスピーカー

второсортныйの使用傾向

傾向

用語«ВТОРОСОРТНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«второсортный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、второсортныйに関するニュースでの使用例

例え

«ВТОРОСОРТНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвторосортныйの使いかたを見つけましょう。второсортныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь антонимов русского языка - Страница 78
ВТОРОСОРТНЫЙ - ПЕРВОСОРТНЫЙ Второсортный — 1. Принадлежащий, относящийся ко второму сорту. 2. Не лучший по своим достоинствам; посредственный. Первосортный — 1. Относящийся к первому сорту. 2. Лучший по ...
Николай Павлович Колесников, 1972
2
Экономика: - Страница 701
Следовательно, те аргументы, которые не удовлетворяют требованиям на второй стадии проверки, являются второсортными, так как они показывают только то, что тариф может использоваться для достижения желаемой цели, ...
Stanley Fischer, ‎Rudiger Dornbusch, ‎Richard Schmalensee, 1993
3
Zhiznʹ tvorimai︠a︡ i fatalʹnai︠a︡: roman pami︠a︡ti - Страница 390
Второсортный мой! Неужели так трудно понять, как бессмысленно одиночке бороться с буквально ритуальной солидарностью первосортных. Ведь ленинская борьба с комчванством миновала так, будто ее и не было. Ей даже ...
Valentin Stakhov, 1999
4
Историки и история. [Т.] 1: - Страница 275
После прокаливания его толкут в порошок. Это второсортный миний, что известно весьма немногим, значительно уступающий тем натуральным пескам. Так вот, им и подделывают миний в мастерских компании откупщиков.
Б.А. Тормасов, 1998
5
Прованс навсегда:
Не своих мошенников, подсовывающих второсортный товар вместо настоящего трюфеля, а итальяшек! Италия, надо же! Об итальянской кухне я слышал от французов презрительное высказывание: «Кроме макарон, уних ничего ...
Питер Мейл, 2015
6
Темная вода. Книга 1: Когда придет дождь
Боль усиливается, становится нестерпимой. Я немогудышать. Воздуха! Мненужен... Открываю глаза. Я один в грязной, сумрачной комнате. Я тяжело дышу. Такое ощущение, что воздух здесь несвежий. Второсортный. Отнего ...
Рейчел Уорд, 2015
7
Конструкция мозга - Страница 134
С одной стороны, в нем можно вицеть просто попытку достижения цели; когда цель не Достигается, эффективность его мы оцениваем цифрой О. С такой тОЧки зрения это лишь «второсортный» способ достижения цели.
У.Р. Эшби, 2013
8
Повести и рассказы: 1909-1916
Я в свободное время очков не снимаю, сорок лет сохну над книгами, да и жизненный опыт некоторый имею, с любым Ключевским могу кое в чем потягаться, – вы на то не глядите, что перед вами второсортный букинист. А уж про" ...
Иван Алексеевич Бунин, 1985
9
Почему мы так говорим? - Страница 100
Ср. также старинную поговорку Лучинка с верою, чем не свеча ?, где «деревянная свечка» оценивается лишь как второсортный заменитель восковой. При этом собиратель пословиц Н. Я. Ермаков, записавший эту поговорку, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2011
10
Т. 1. Мой шахматный путь, 1973-1985 - Том 1 - Страница 74
Второсортный ход, ослабляющий пешечнуюструктуру. Играли и 10. ♕e8 11.h3 ♘h6 (Таль ― Сакс, Мальта(ол) 1980), а удачнее всего немедленное 10. ♘h6, например: 11. ♘d2a5 12.a3♗d7 13.b4g514. ♗g3f515.efab 16.f6 ♗f6 17.ab ...
Гарри Кимович Каспаров, ‎Каспаров Г., 2013

用語«ВТОРОСОРТНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвторосортныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Новинки в кинотеатрах Хабаровска: 14+, долгожданный …
Второсортный фильм ужасов, который добрался до российского проката спустя год и два месяца с момента мировой премьеры. «Волчье логово» ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 10月 15»
2
Деннис: Разделяю разочарование Алонсо
«Я по-прежнему не могу понять, почему никто не хочет признать простого факта: невозможно выиграть чемпионат мира, полагаясь на второсортный ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, 9月 15»
3
Кого унес «Философский пароход»
Остался второсортный человеческий материал, произведен, то есть, «отбор шиворот на выворот». А история падения крупных государственных ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, 9月 15»
4
«В следующем году в «Формуле-1» может оказаться на шесть …
Нынешняя ситуация такова, что миллиардер, которому принадлежат сразу две команды, не хочет соглашаться на второсортный товар. И эту позицию ... «Tribuna.com, 9月 15»
5
Организация Samurai: Новая эпоха «Прайда» или очередной …
Организация Samurai: Новая эпоха «Прайда» или очередной второсортный промоушен? Блоги, Теймураз Шалелашвили 23.09.2015 695 Теймураз ... «Горячие новости бокса, 9月 15»
6
Хитмэн: Агент 47
Лысая смерть. Новый «Хитмэн» лучше предыдущего, но это все равно лишь скучный и примитивный второсортный боевик по мотивам видеоигр. Купить «Фильм.Ру, 8月 15»
7
Качественные иностранцы и некачественные свои. Денис …
Но только если иностранцев, то качественных, а не всякий второсортный сброд, как у петлюр. Впрочем, качественный иностранец и не согласится, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 5月 15»
8
Нам нужна дечерчиллизация. Виктор Мараховский
Итак. Представьте, что вы бенгальский учитель, второсортный подданный Британской Империи. Той, где премьер-министром симпатичный толстяк с ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 5月 15»
9
Отдав Крым и Донбасс России, Украина сможет стать успешной …
Если Украина отдаст России Донбасс, разрушенный и с устаревшей промышленностью и второсортный курорт Крым, то сможет развиваться и, что ... «FaceNews.ua, 2月 15»
10
Как Эдриан Броуди у русского режиссера Сарика Андреасяна …
«Ограбление по-американски» — типичный второсортный боевик, в любой цивилизованной стране выходящий сразу в интернет — с сырой картинкой, ... «Gq.ru, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Второсортный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vtorosortnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう