アプリをダウンロードする
educalingo
втридорога

"втридорога"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВТРИДОРОГАの発音

[vtridoroga]


ロシア語でВТРИДОРОГАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвтридорогаの定義

VTRIDOROGA、副詞。 3倍または何倍も高価です。 大金を払う


ВТРИДОРОГАと韻を踏むロシア語の単語

автодорога · дорога · дрога · недотрога · острога · пирога · сорога · судорога

ВТРИДОРОГАのように始まるロシア語の単語

втравить · втравиться · втравливание · втравливать · втравливаться · втрамбование · втрамбовать · втрамбоваться · втрамбовывание · втрамбовывать · втрамбовываться · втрескаться · втрескиваться · втридешева · втрое · втроем · втроём · втройне · втугую · втуз

ВТРИДОРОГАのように終わるロシア語の単語

ага · баба-яга · байга · баклага · бандюга · барыга · берлога · изжога · йога · минога · нога · поджога · подмога · помога · разнога · синагога · тога · тревога · тренога · эклога

ロシア語の同義語辞典にあるвтридорогаの類義語と反意語

同義語

«втридорога»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВТРИДОРОГАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語втридорогаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвтридорогаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«втридорога»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

vtridoroga
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vtridoroga
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

vtridoroga
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vtridoroga
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vtridoroga
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

втридорога
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vtridoroga
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গলাকাটা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

vtridoroga
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

terlalu tinggi
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vtridoroga
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

vtridoroga
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vtridoroga
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

exorbitant
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vtridoroga
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அளவுகடந்த
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अतिशय
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

fahiş
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vtridoroga
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vtridoroga
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

втридорога
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vtridoroga
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vtridoroga
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vtridoroga
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vtridoroga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vtridoroga
5百万人のスピーカー

втридорогаの使用傾向

傾向

用語«ВТРИДОРОГА»の使用傾向

втридорогаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«втридорога»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、втридорогаに関するニュースでの使用例

例え

«ВТРИДОРОГА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвтридорогаの使いかたを見つけましょう。втридорогаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Бизнес-журнал, 2007/14: Омская область - Страница 91
Êàðìàíû. ó. ëþäåé. ðàçíûå,. à. ïñèõîëîãèÿ. îäèíàêîâà: платить. за. товар. втридорога. не. нравится. ни. бедным,. ни. богатым. Бизнес 2К у р н а ли Владимир Голубев главный. два продавца: один на кассе, второй в зале. И вполне ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
(Не смѣшивать съ гл. вращивать, вростить). Втридорога нар. втрое дороже обычнаго; очень дорого. Купишь и втридорога, да втримила. Хоть втридорога, давтріймила. Втрóе нар. въ три раза, трижды, (втрикраты, трестроекратно.
Владимир Иванович Даль, 1863
3
Роль гнезд однокоренных слов в системной организации ...
втридорога, нареч. Разг. Дешевле обычно- Дороже обычного втрое; го втрое; очень дешево. очень дорого. Платить (запла- Платить (заплатить) втридешева. т и т ь) втридорога. [Коробочка] решилась ехать в город ... и там узнать ...
Александр Николаевич Тихонов, ‎Абдиназар Саидович Пардаев, 1989
4
Большой словарь русских пословиц - Страница 167
ВТОРНИКИ О Вторники и субботы легки — Д 1, 274 ВТРИДОРОГА Хоть втридорога, да втримила — Д 1, 274 ВУДИТЬ Вудим, вудим, а вечерять не будем. Одесск. — СРГО 1, 79 * Вудить —удить; вечерять—ужинать. ВУКОЛ На ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
5
Translit: роман-петля
воззвал к нему свеночей-его. — То же, что и везде, но втридорога. — Как втридорога, — попытался выкрутиться он, — когда беспошлинная ведь торговля? — Так это только на сигареты, вино и на парфюмерию распространяется!
Евгений Васильевич Клюев, 2012
6
Очерки и рассказы
Вот тут и суди, — заметил Алексей, — мужик продает дешево, покупает втридорога; богатый покупает дешево, продает втридорога. С чего тут богатеть мужику? Толстый дьякон в грязном подряснике, увязавшийся за нами и давно ...
Николай Гарин-Михайловский, 2015
7
Детство Тёмы (сборник)
Вот тут и суди, — заметил Алексей, — мужик продает дешево, покупает втридорога; богатый покупает дешево, продает втридорога. С чего тут богатеть мужику? Толстый дьякон в грязном подряснике, увязавшийся за нами и давно ...
Николай Гарин-Михайловский, 2015
8
Столыпинщина: Глава X книги Русская история в самом сжатом ...
Требовал же помещик за землю втридорога, так что ежегодные платежи по ссуде была немногим ниже существовавшей в этой местности арендной платы, а иногда и выше. Этим отчасти и объяснялось то, что «предлагалось» ...
Михаил Покровский, 1931
9
Премьер: завтрашняя быль (фантазія). - Страница 39
Онъ втридорога за нее заплатитъ! «Контрабандная!» Дрянь втридорога купитъ,–и доволенъ останется. Такъ русскій человѣкъ устроенъ! И вы ему орете: «Революціонная!» Этакую ходовую этикетку на вещь наклеивать! Кто въ ...
Влас Михайлович Дорошевич, 1907
10
Правильно ли мы говорим по-русски?: справочное пособие по ...
вспоить, прич. вспоённый (реже — вспоенный) всполох и допустимо всполох всучить (не всучить) втридешева (не втридёшева и не втридешева) втридорога (не втридорога и не втридорога) вуаль, -и, ж. (устарелое — вуаль, -я, м.) ...
Лев Иванович Скворцов, 1980

用語«ВТРИДОРОГА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвтридорогаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
​Геращенко: обвинения Григоришина появились потому, что ему …
​Геращенко: обвинения Григоришина появились потому, что ему не удалось втридорога продать государству свои трансформаторы. 1 октября 2015 ... «Левый берег, 10月 15»
2
Чиновник Кличко втридорога закупил лекарства для онкобольных
Активисты "Центра противодействия коррупции" разоблачили коррупционную схему чиновника КГГА, который закупил лекарства для больных ... «Последние новости в мире, 9月 15»
3
Французы снова пытаются заставить туристов платить втридорога
Очередной скандал по поводу мании французов взимать с иностранцев полуторную и двойную цену разразился в эти выходные. На этот раз ... «Travel.ru, 9月 15»
4
В Крыму продают втридорога дрова и уголь
В некоторых регионах Крыма цены на уголь и дрова в несколько раз превышают утвержденные правительством. Об этом сообщила вице-премьер ... «События Крыма. Информационный портал, 9月 15»
5
Нарушители ПДД будут платить за ОСАГО втридорога
Если инициатива будет реализована, любителям погонять и другим "рисковым" водителям придется покупать ОСАГО втридорога. Повышающий ... «Вести.Ru, 9月 15»
6
Магия Яресько: украинцы будут покупать российский газ …
Получается, что благодаря соглашению Яресько с МВФ Украина будет платить за российский газ втридорога. Дмитрий Сикорский. Новости СМИ2. «ФБА «Экономика сегодня», 9月 15»
7
Перекупщики втридорога сбывают билеты на матчи Лиги …
«Обещала сводить ребенка на матчи БАТЭ в групповом раунде Лиги чемпионов, а билеты не успела купить», — жалуется минчанка на одном из ... «TUT.BY, 9月 15»
8
Гигиенические средства для инвалидов приобретали втридорога
По итогам мониторинга стоимости товаров и видов услуг, приобретаемых по госзакупкам в 92 государственных органах ЮКО объявленные конкурсы ... «Zakon.kz, 9月 15»
9
Красноярцам втридорога предлагают проверить счетчики воды
В почтовые ящики красноярцев приходят уведомления организации «Водоконтроль. Городская служба по учету водоснабжения». Компания предлагает ... «Пресс-Лайн.ru, 8月 15»
10
Покупка ракет Stinger обойдется Латвии втридорога: по $250 …
Американское издание The Motley Fool опубликовало материал о намерении Латвии приобрести в США переносные зенитно-ракетные комплексы ... «EADaily, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Втридорога [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vtridoroga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA