アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ввязывание"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВВЯЗЫВАНИЕの発音

ввязывание  [vvyazyvaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВВЯЗЫВАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ввязывание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのввязываниеの定義

WRAPPING cf。 参照してください、関与するために、参加する。 ВВЯЗЫВАНИЕ ср. см. ввязывать, ввязываться.

ロシア語辞典で«ввязывание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВВЯЗЫВАНИЕと韻を踏むロシア語の単語


ВВЯЗЫВАНИЕのように始まるロシア語の単語

ввозить
ввозиться
ввозный
вволакивание
вволакивать
вволакиваться
вволочь
вволю
вволюшку
вворачивать
ввосьмеро
ввосьмером
ввосьмых
ввысь
ввязать
ввязаться
ввязка
ввязнуть
ввязывать
ввязываться

ВВЯЗЫВАНИЕのように終わるロシア語の単語

анализирование
анатомирование
ангажирование
анкетирование
аннексирование
аннотирование
аннулирование
анодирование
анонсирование
антисептирование
апеллирование
аплодирование
аппретирование
апробирование
аргументирование
арендование
армирование
архаизирование
ассигнование
ассимилирование

ロシア語の同義語辞典にあるввязываниеの類義語と反意語

同義語

«ввязывание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВВЯЗЫВАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ввязываниеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのввязываниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ввязывание»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

vvyazyvanie
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vvyazyvanie
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vvyazyvanie
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vvyazyvanie
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vvyazyvanie
280百万人のスピーカー

ロシア語

ввязывание
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vvyazyvanie
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vvyazyvanie
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vvyazyvanie
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

vvyazyvanie
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vvyazyvanie
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

vvyazyvanie
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vvyazyvanie
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vvyazyvanie
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vvyazyvanie
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

vvyazyvanie
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vvyazyvanie
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vvyazyvanie
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vvyazyvanie
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vvyazyvanie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

встрявання
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vvyazyvanie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vvyazyvanie
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vvyazyvanie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vvyazyvanie
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vvyazyvanie
5百万人のスピーカー

ввязываниеの使用傾向

傾向

用語«ВВЯЗЫВАНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ввязывание»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ввязываниеに関するニュースでの使用例

例え

«ВВЯЗЫВАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からввязываниеの使いかたを見つけましょう。ввязываниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 364
... СР1 -чек) О/шш. ги ввязка: Вип<1е1спеп. ввязывание (Аиххрг. [в'в'й]-; п, С5§ -я) АЬхГг. ги ввязывать и. ввязываться. ввязывать (Аиххрг. [в'в'а]-; -аю, -аешь, //>/) .V. ввязать. ввязываться (Аиххрг. [в'в'а]-; -аюсь, -аешься, //?/) .
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Орфографический словарь русского языка для школьников
(подниматься ввысь), но сущ. с предлогом в высь (в высь поднебесную) ввязанный ввязать(ся), ввяжу(сь), ввяжет(ся) ввязка, -и ввязнувший ввязнуть, -ну, -нет; прош. ввяз и ввязнул, ввязла ввязший ввязывание, -я ввязывать(ся), ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
3
Журнал Дуплет #173 (Duplet magazine #173): Лето в Городе 7
Чаще вы видите чудесный схематический рису- шенно ни к чему ввязывать сетку между мотивами, достаточно зафиксиронок и начинаете фрагмент за фрагментом реализовывать увиденное, вывя - вать нижний край ...
Дашковская Людмила, 2015
4
Стильная бижутерия своими руками: бусы, браслеты, серьги, ...
157. Следите за тем, чтобы листочки чередовались, то есть один располагался справа, а другой — слева от цепочки. Рис. 157. Ввязывание листочка После того как цепочка достигнет необходимой длины, закончите ее, продев.
Светлана Александровна Хворостухина, 2009
5
СЕМНАДЦАТЫЙ ГЛАДИАТОР: Хроники Странника
прикинул Рамирес, все больше убеждаясь, что ввязывание в рукопашный контакт было, кажется, весьма авантюрным и преждевременным. Хотя, если не ввязаться, немцы накрыли бы парашютистов минометным огнем. Да что ...
Вадим Киплинг, 2015
6
Журнал Дуплет #149 (Duplet magazine #149): Летние Забавы 4
Планируя изделие, аналогичное представленным выше, мы предлагаем вам до минимума сократить самую неудобную часть работы при выполнении ирландских кружев — ввязывание сетки между мотивами на выкройке основе.
Дашковская Людмила, 2013
7
Журнал Дуплет #112 (Duplet magazine #112): Мисс Очарование ...
Способ сборки ирландского кружева, предполагающий ввязывание фоновой сетки между плотными мотивами, приметанными к полотну выкройки, отпугивает многих, кто хотел бы освоить этот вид рукоделия. Первые же неудачи ...
Дашковская Людмила, 2010
8
Selected Works - Страница 48
... огненные смерчи высотой до 60 километров (Гамбург), охватывавшие сотни квадратных километров (бесчисленное количество примеров) и имевшие своей исключительной целью ввязывание американцев в войну? См. также: ...
Carlos Porter, 2013
9
Теория плавания под парусами - Страница 124
Своевременный учет силы и направления вымпельного ветра будет иметь решающее значение для результатов в гонке. Для определения направления ветра широко применяются такие приемы, как ввязывание ниточек в ванты ...
Ч. Мархай, 2013
10
Эволюция военного искусства: - Страница 732
В тайниках своей мысли Куропаткин, вероятно, возлагал на ударную группу Штакельберга демонстративную роль, рассматривая ее как свой скрытый резерв, и всячески тормозил ввязывание ее в бой. 6 октября группа ...
Александр Свечин, 2002

用語«ВВЯЗЫВАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からввязываниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Путин назвал слабой позицию Вашингтона по войне в Сирии
Утром 15 октября министр обороны США Эштон Картер предупредил Кремль, что ввязывание РФ в сирийский конфликт на стороне президента Асада ... «ЛІГА.net, 10月 15»
2
В Казани чиновникам прочитали лекцию о противодействии …
В своей лекции Астанин рассмотрел нюансы декларирования расходов и доходов, конфликта интересов, ввязывание родственников в ситуации, ... «Казань Информ - новостной портал Казани, 10月 15»
3
Итоги недели. Неделя нарастающего безумия
К началу минувшей недели у кого-то еще оставались иллюзии относительно того, что ввязывание России в войну на территории Сирии имеет целью ... «Ежедневный Журнал, 10月 15»
4
Война с Россией состоялась: участие РФ в Сирии спланировано …
По мнению газеты The Financial Times, планы США в объединении с союзниками могли напрямую ускорить ввязывание российской стороны в ... «Внешнеэкономические связи, 10月 15»
5
Что будет с рублем из-за войны России в Сирии?
Ввязывание в эту войну — очень опасная ситуация, она может развиваться по аналогии с войной СССР в Афганистане. Положительный фактор ... «Собеседник, 10月 15»
6
Россия начала военную операцию в Сирии. Беспорядки на …
В этом свете ввязывание России в военные действия на Ближнем Востоке может оказаться крайне рискованным шагом. Ведь вместо сотрудничества с ... «Информационное агентство "Русская линия", 10月 15»
7
Зачем России Сирия?
И вот на фоне предыдущего нынешнее ввязывание в гражданскую войну в Сирии выглядит какой-то уж совсем простой, незамутненной ГЛУПОСТЬЮ. «Интернет-газета Гарри Каспарова, 10月 15»
8
Константин Ковалёв. ТИХО ПРЕДАВ НОВОРОССИЮ, ВЛЕЗЛИ В …
Но вот теперь ему и олигархату помогает (пока) ввязывание в войну в Сирии. Хотя Америка постарается, уже требует, чтобы Россия воевала в Сирии ... «RedNews.Ru, 10月 15»
9
Геополитика и геоэкономика войны в Сирии: игроки, интересы …
Ввязывание в сирийскую войну, принесет России не только экономические потери а и еще большее ухудшение отношений с Западным миром, а так же ... «InfoResist, 10月 15»
10
"Нормандская четверка" в сирийском интерьере
Я почему-то уверен, что ввязывание России в войну в Сирии – это большая стратегическая ошибка России. Владислав Белов: А еще есть Иран, ... «Радио Свобода, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ввязывание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vvyazyvaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう