アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выхолощенный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫХОЛОЩЕННЫЙの発音

выхолощенный  [vykholoshchennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫХОЛОЩЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выхолощенный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвыхолощенныйの定義

EMPTY形容詞は、emasculateを参照してください。 ВЫХОЛОЩЕННЫЙ прилагательное см. выхолостить.

ロシア語辞典で«выхолощенный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫХОЛОЩЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ВЫХОЛОЩЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

выходной
выходы
выходящий
выхолаживание
выхолаживать
выхолаживаться
выхолащивание
выхолащивать
выхолащиваться
выхоленный
выхоливание
выхоливать
выхоливаться
выхолить
выхолиться
выхолодить
выхолодиться
выхолостить
выхолоститься
выхухолевый

ВЫХОЛОЩЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

ロシア語の同義語辞典にあるвыхолощенныйの類義語と反意語

同義語

«выхолощенный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫХОЛОЩЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выхолощенныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыхолощенныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выхолощенный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

阉割
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

castrado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

emasculated
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नपुंसक बना दी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عاجزة
280百万人のスピーカー

ロシア語

выхолощенный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

emasculados
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হীনবীর্য
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

émasculé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kebiri
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

entmannt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

去勢
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

거세
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

emasculated
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

từng làm suy yếu
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆண்மை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

emasculated
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hadım
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

castrato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wykastrowany
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вихолощений
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

emasculated
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αποδυναμωθεί
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontman
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kastrerad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

emasculated
5百万人のスピーカー

выхолощенныйの使用傾向

傾向

用語«ВЫХОЛОЩЕННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выхолощенный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выхолощенныйに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫХОЛОЩЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыхолощенныйの使いかたを見つけましょう。выхолощенныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Витражи патриархов
Выхолощенный жеребец становится мерином, выхолощенный бык – волом, баран – валухом, человек– евнухом. Выхолощенный духовно становится рабом. Черный ветер возьметего душу и подарит послушание. Таков закон ...
Генри Лайон Олди, 2013
2
Материалы совещания - Страница 628
Речь этих больных витиевата, суждения носят выхолощенный характер. Так, один из подобных больных, говоря о шкафе, обозначал его «ограниченной частью пространства», другой больной, желая при передаче сюжета басни ...
Борис Герасимович Ананьев, ‎Институт психологии (Академия педагогических наук РСФСР), 1957
3
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 90
ВЫХОЛОЩЕННЫЙ, -ая, -ое, -ые; страд, прош. [чередование ст/щ] С и н т.: а, б — в глаг. знач. В знач. п р и л. (только полн. ф.) Лишенный живого содержания, творческой силы; невыразительный, бедный. Выхолощенные мысли.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
4
Словарь языка К. Г. Паустовского: А-Б-В - Страница 326
За ними открывалась выхолощенность души - I, 78 °1 выхолощенный в знач. прил. Писал он (Лапшин) длинно и скучно. Говорил ещё скучнее... тем выхолощенным языком, какой среди старых учёных считался признаком высокой ...
L. V. Sudavichene, ‎Moskovskiĭ literaturnyĭ muzeĭ-t͡sentr K.G. Paustovskogo, 1998
5
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 358
... зи- тейкши, пизйз1пи, разаНпИ (расЦ) ёзгач; в. идёю пизкигЙ1пи [пизйзшИ] Шё]^; в. содержание книги пшкиМши [зитегШп(1, пизй- вши] кпуйоз (йгш}; 2г. йог выхолощенный. выхолощенный, -ая, -ое 1. ук2. выхолостить ЬШ. йЫ.; 2.
Хаккелис Лемченас, 1982
6
Нанайско-русский словарь: 12,800 слов - Страница 446
... кастрировать хакта кта- [х>акктак>та-] много- объектн выхолащивать, холостить, кастрировать хакта кто [х^ак^так^то] выхолощенный, кастрированный, холощёный; хакта кто морин номохов выхолощенный конь _ смирный хал ...
Сулуньгу Николаевич Оненко, ‎Валентин Александрович Аврорин, 1980
7
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
Такими словами являются русск. недра (-Ъдра), нутро (ср. упгрбба), серб, недра (п>ёдра), ну трак «плохо выхолощенный конь или кабан» (ср. утроба; нутраст «плохо выхолощенный»), нугао (ср. угал) «угол». Попутно заметим, что ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, ‎Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1978
8
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 254
-ТЬСЯ выхолить, -лю, -лишь Оок. (конА, бороду) уурёзШд; (ребёнка) ууЬу5ка11, уур1р1аН ВЫХОЛОСТИТЬ, -ЛОЩу, -СТИШЬ, рНс. рег/. разз. выхолощенный, -щен, -а, аок. к холостить \ выхолащивать 1. уук1ез1Ш; л»- (идею) кп(*.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
9
Китайская классическая книга перемён - Страница 356
Но чтобы подчеркнуть безопасность этих клыков, «Книга перемен» говорит о выхолощенном вепре. Если вепрь может быть страшен, то выхолощенный вепрь лишен ярости. Вот почему в тексте мы находим образ: Слабая черта ...
Ю. Юлиан Константинович Щуцкий, ‎А. И.. Кобзев, 1993
10
Американская дырка:
Открывв «Ниве Шевроле»для пущего грохота все пятьдверей, один из приказчиков врубил во всю мощькакойто выхолощенный рокопопс, и компания, пересыпая громкую речь совершенно немотивированным матом, ​принялась ...
Крусанов П., 2014

用語«ВЫХОЛОЩЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыхолощенныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Эгоистичная» книга
По другому биографии писать и не стоит — иначе они превращаются в выхолощенный учебник истории. А люди хотят другого — историй. Пример ... «Спорт день за днем, 10月 15»
2
Эволюция обезьяны в «носорога». Анатомия кандидата Сергея …
Словом, стандартный набор кандидата в мэры, подправленный и выхолощенный профессиональными пиарщиками. Но, перефразируя известную ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, 10月 15»
3
Путин продолжит бороться за Украину – военный эксперт
«Выхолощенный, многократно редактированный план стал более сложным технологически, хотя менее кровавым. Идея войны просто консервируется, ... «РИА "Новый Регион", 9月 15»
4
В Украине Путин сместит акцент на подрывные операции …
Эксперт отметил, что сейчас многократно отредактированный, выхолощенный план Кремля стал более сложным в технологическом плане, хотя ... «Биржевой лидер, 9月 15»
5
От рубля и выше: тест-драйв Ford Fiesta
Выхолощенный консерватизм могут позволить себе премиальные бренды, их всё равно купят скучающие толстосумы. Но попробуйте провернуть этот ... «Аргументы и факты, 9月 15»
6
«Квартальцы» пригласили к себе «белый список»
После съемок Татьяна и Михаил рассказали нам, что в России сейчас политический юмор почти исчез с ТВ: «Есть либо сильно выхолощенный КВН, где ... «Интернет-газета "Вести", 9月 15»
7
Война на уничтожение. "Кристалл" – двукратный чемпион России!
Выхолощенный после финала самарский коллектив в первом матче почти ничего не сумел противопоставить более сильному сопернику. Самарскому ... «beachsoccerrussia.ru, 9月 15»
8
Кейтлин Дженнер сделала интерьер своего дома «нежным и …
Только выхолощенный какой-то, неуютный. Зато у моря. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Гость | 15.09.2015, 21:41:33 Гость. Главное ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
9
Лучшие корпоративные медиа наградили на конкурсе …
И все же многие замечания к «газетчикам» остаются прежними: убогие названия рубрик, статей, канцелярский, выхолощенный язык, «слепые» ... «ФедералПресс, 9月 15»
10
Российская подрывная война. Новый этап
По оценкам ЦИАКР, выхолощенный, многократно редактированный план стал более сложным технологически, хотя менее кровавым. Идея войны ... «Новости Украины | БИЗНЕС, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Выхолощенный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vykholoshchennyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう