アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выкрик"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫКРИКの発音

выкрик  [vykrik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫКРИКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выкрик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвыкрикの定義

クール、ア、m。大きな叫び声、叫び声。 群衆の叫び声。 ВЫКРИК, -а, м. Громкий возглас, крик. Выкрики в толпе.

ロシア語辞典で«выкрик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫКРИКと韻を踏むロシア語の単語


ВЫКРИКのように始まるロシア語の単語

выкрещиваться
выкривить
выкривиться
выкривление
выкривлять
выкривляться
выкрикивание
выкрикивать
выкрикиваться
выкрикнуть
выкристаллизирование
выкристаллизировать
выкристаллизироваться
выкристаллизовать
выкристаллизоваться
выкристаллизовывание
выкристаллизовывать
выкристаллизовываться
выкричать
выкричаться

ВЫКРИКのように終わるロシア語の単語

истерик
историк
календарик
кедрик
клирик
коврик
комарик
контрик
костерик
кубрик
лирик
люрик
мазурик
малярик
материк
оркестрик
осьмерик
офицерик
очкарик
панегирик

ロシア語の同義語辞典にあるвыкрикの類義語と反意語

同義語

«выкрик»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫКРИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выкрикを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыкрикの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выкрик»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

喊叫
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

grito
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

outcry
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चिल्लाहट
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

احتجاج
280百万人のスピーカー

ロシア語

выкрик
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

clamor
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হৈচৈ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

tollé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bantahan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Aufschrei der Empörung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

悲鳴
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

외침
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kecaman
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phản đối
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கண்டனங்களை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

रड
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

haykırış
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

protesta
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

larum
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вигук
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

strigăt
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κατακραυγή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

protes
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ramaskri
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ramaskrik
5百万人のスピーカー

выкрикの使用傾向

傾向

用語«ВЫКРИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выкрик»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выкрикに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫКРИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыкрикの使いかたを見つけましょう。выкрикに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
И в шутку и всерьез: Стихи разных лет - Страница 2007
... верить В мое избавленье от бед... 2007 Кажется, кажется, кажется. .. Кажется, кажется, кажется, Все это с Грубый выкрик Американские ученые Американскому психиатру Вопрос Американский псих Весна Куда же я угодила?
Саша Кидд, 2012
2
Народный театр: - Страница 381
Нина Ивановна Савушкина А.Ф Некрылова. И еще: Сегодня поносим, А завтра забросим! На то я и мастер, Чтоб все порядки знать: Где подмажь, где подклей, А где и гвоздь вбей! Дырки ваксой замажь Да за новые покажь! Выкрик ...
А.Ф Некрылова, ‎Нина Ивановна Савушкина, 1991
3
Большая советская энциклопедия - Том 65 - Страница 380
ему животный выкрик. Оставаясь постоянным спутником линейной речи, животный выкрик в дальнейшем в свою очередь продвинулся по пути перехода к членораздельности, все более и более обнаруживая это свойство.
Отто Юльевич Шмидт, 1931
4
Своими силами: антология независимой журналистики, ...
и из зала: Доносчик! Вот и снять надо все эти грифы к чертовой матери!) Кузнецов: Не беспокойтесь! Я знаю, что я делаю, я несу ответственность за все свои поступки. И я тоже подхожу совершенно серьезно... Выкрики: ...
Роман Редлих, 1989
5
Из истории русской фольклористики - Том 1 - Страница 117
Александр Александрович Горелов. Другой вариант к той же кукЯё: Ай да кукла! Невиданное диво: Ай да Малаша! Не ревет, не плачет, Неслыханное чудо, А по полу скачет! Выкрик торговца детскими пушками: Без пороху, Бьет и ...
Александр Александрович Горелов, 1978
6
Зрелищно-игровые формы народной культуры: сборник научных ...
тельный материал для композиторского творчества. История музыки письменной традиции разных эпох содержит любопытные данные об использовании (включении) выкриков разносчиков даже в литургической драме 26, ...
Изалий Иосифович Земцовский, ‎Л. М. Ивлева, ‎А. А. Соколов, 1990
7
Самодеятельное художественное творчество в СССР: очерки ...
82 Прямое влияние джаза видно в рекомендуемых Коноваловым и Фаворским использовании «пауз как удачной провокации для срыва аплодисментов», а также типичных для евро-американской эстрады «выкриков», совершенно ...
Ксения Георгиевна Богемская, ‎Лариса Павловна Солнцева, ‎Государственный институт искусствознания Министерства культуры Российской Федерации, 2000
8
Русское народное музыкальное творчество - Том 1 - Страница 70
Выкрик «Гу!», заключающий песенную строфу, представляет собой одну из древнейших форм припева. Сперва этот возглас, начинающийся на более высоком тоне, чем заключительный звук напева, выдерживается на одном ...
Татьяна Васильевна Попова, 1955
9
Болшевцы. Очерки по истории болшевской имени Г.Г. Ягода ...
Но никто не встал и не поддержал Дединова. Выкрик его прозвучал, как выкрик плохого актера со сцены. Стало понятно, что сейчас правды не добьешься. Мелихов встал, т Мне все ясно, товарищи! Кто ваял, тот придет ко мне.
М. Горький, ‎К. Горбунков, ‎М. Лузгин, 2013
10
Колдовское утро - Страница 139
Беспамятный выкрик ночной потерянных в крышах курантов. Рассветный сквозняк с головой в рисунки ушел, адреса... Сочится несложный мотив забытых глубинкой Вагантов. Магнитная лента устала вытягивать их голоса.
Н. П. Шевцова, 2007

用語«ВЫКРИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыкрикという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Грозный. Суд.
Я не представляю себе, как можно вести протокол заседания, в котором реплики участников четко не разграничены: "выкрик слева: <...>, выкрик справа: ... «Арсеньевские вести, 10月 15»
2
С чего заканчивается Родина. Денис Григорюк
Каждый выкрик становился всё агрессивнее. То и дело, какой-то из «мужчин» пытался кинуться на девушку с кулаками. После в их машине я увидел ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
3
Крымскотатарский театр взял гран-при фестиваля "Театр. Чехов …
"Аршин мал алан" - это характерный выкрик уличных торговцев тканями. Помимо гран-при, постановка крымскотатарского театра "Аршин мал алан" ... «Российская Газета, 9月 15»
4
Европейцев возмутили карикатуры, мусульмане — пришли и убили
Тогда весь мир откликнулся сочувствием и гневом в адрес убийц, а выкрик «Я — Шарли» стал и громким лозунгом, и популярным логотипом, который ... «Московский комсомолец, 9月 15»
5
В «Локомотиве» не комментируют выкрик Денисова
КДК в среду рассмотрит реплику защитника «Локо» Виталия Денисова в матче 8-го тура премьер-лиги с «Рубином». Футболист выразился нецензурно ... «Советский спорт, 9月 15»
6
Под Днепропетровском мужчину зарезали за выкрик «Слава …
По данным правоохранительных органов, вечером среды, 20 мая на центральной площади им. Дзержинского завязалась драка между двумя группами ... «TOP News.RU, 5月 15»
7
Представители «Евровидения» обещали обезопасить …
... на котором Россию представляет Полина Гагарина, в преддверии шоу организаторы рассказали, как обезопасят участников от мешающих выкриков ... «Взгляд, 5月 15»
8
Публика на вручении «Золотой маски» потребовала от …
... поднялся министр культуры Владимир Мединский из зала последовал выкрик «Верните „Тангейзера“!», который публика встретила аплодисментами, ... «Сиб.фм, 4月 15»
9
Журналиста телеканала "Россия" в Минске удалили за выкрик в …
Минские переговоры еще не начались, но уже ознаменовались небольшим скандалом. Журналист телеканала "Россия" Павел Зарубин в момент, когда ... «Комсомольская Правда в Украине, 2月 15»
10
Российский журналист, который кричал в сторону Порошенко …
В частности, пользователь Alexandra Dynko сообщила, что Павла Зарубина за выкрик в адрес Президента Украины Петра Порошенко два часа ... «Левый берег, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Выкрик [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vykrik>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう