アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вылежать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫЛЕЖАТЬの発音

вылежать  [vylezhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫЛЕЖАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вылежать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвылежатьの定義

LETTER、-you、-zhish; 完璧なビュー一定の時間まで、必要なだけ嘘をつく。 患者は出かける必要がある|| ケソフ あなたを這うために - あなた - あなた。 ВЫЛЕЖАТЬ, -жу, -жишь; совершенный вид Пролежать сколько нужно, до определённого срока. Больному нужно вылежать || кесов. вылёживать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«вылежать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫЛЕЖАТЬと韻を踏むロシア語の単語


бежать
bezhatʹ
лежать
lezhatʹ

ВЫЛЕЖАТЬのように始まるロシア語の単語

вылежалый
вылежаться
вылеживание
вылеживать
вылеживаться
вылезать
вылезти
вылезть
вылепить
вылепиться
вылепка
вылепливание
вылепливать
вылепливаться
вылеплять
вылепляться
вылет
вылетание
вылетать
вылетаться

ВЫЛЕЖАТЬのように終わるロシア語の単語

перебежать
пережать
перележать
перемежать
побежать
повыбежать
подбежать
подлежать
подсвежать
полежать
полулежать
предлежать
прибежать
прилежать
принадлежать
пробежать
пролежать
просвежать
разрежать
сбежать

ロシア語の同義語辞典にあるвылежатьの類義語と反意語

同義語

«вылежать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫЛЕЖАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вылежатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвылежатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вылежать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

赖床
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

quedate en la cama
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

stay in bed
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बिस्तर में रहना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لازم الفراش
280百万人のスピーカー

ロシア語

вылежать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ficar na cama
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিছানায় থাকতে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

rester au lit
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tinggal di tempat tidur
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

im Bett bleiben
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

寝ている
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

침대 에 머물
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tetep ing amben
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ở trên giường
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

படுக்கையில் தங்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर पडा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yatakta kalmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

restare a letto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Zostań w łóżku
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вилежати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

stai in pat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Μείνε στο κρεβάτι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bly in die bed
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

stanna i sängen
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bli i senga
5百万人のスピーカー

вылежатьの使用傾向

傾向

用語«ВЫЛЕЖАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вылежать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вылежатьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫЛЕЖАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвылежатьの使いかたを見つけましょう。вылежатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лексика Полесья: Материалы для полес. диалектного словаря
[вылежанный] вылежаны] прич. Рд. Лк. Зс., вылежаны Др., вылёжаны Од., вылёжаньц Кч. готовый для отделения волокна от кострики. 1ак л'бн дббра полежйц', то вин з'вэт'ц'а выле- жаньц л'бн. Лк. [вылежать] вылежаты сов.
Никита Ильич Толстой, 1968
2
Бронзовая птица
А он скоро не разрешит: после ангины надо вылежать,иначебудет осложнение. С такойжетревогой смотрел Миша на градусник. Как быстро падает температура! Вчера было 39,9,а сегодня утром36,7. Хорошо хоть квечеруопять ...
Анатолий Рыбаков, 2013
3
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 676
лѣе; пр. ст.–лѣйшій, весьма-, слишком-жалый; усил. пр. ст. слишком-лѣйшій, вылежалый-пре–лый; мен. ст.—жаленькій(-кой),–ленек,-нька,-нько. Вылежаніе,-нія. ср.—совершеніе вылеживанія. Вылежать, сов. в. от гл. вылéживать.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
4
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 208
ВЫЛЁЖИВАТЬ несов. бах вылежать. ВЫЛЁЖИВАТЬСЯ несов. бах выле- . жаться. ВЫЛЕЖКА ж хус. галыб ]етишмэ^еу'в* вэ с.) ВЫЛЕЗАТЬ несов. бах вылезти. • ВЫЛЕЗТИ, ВЫЛЕЗТЬ сов. 1. чыхмаг; 2. токулмэк; после тифа вылезли ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
5
Ученые записки - Том 407 - Страница 305
Вылежать, возвр. вылежаться — 'прийти в такое состояние во время лёжки на лугу, что стебель легко ломается и волокнистая часть его хорошо отстаёт': «Тоне стелёшь — лутче, толсто — он ни вылежытце, а потоньше — скоре ...
Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена, 1971
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 266
1. вылежать; лёжачы ш- чбга не ~жыш лёжа ничего не вылежишь; 2. улежать; на такГм сонцы 1 пау>адзп1ы не ~жыш на таком солнце и полчаса не улежишь. ВЫЛЕЖВАННЕ ср. см. вылежка. ВЫЛЕЖВАЦЦА несов. вылёживаться ...
Кандрат Крапива, 1988
7
Большой русско-польский словарь.: - Страница 164
Ыегеё вылёживаИть, ~ю, ~ешь пйк (йк вылежать) 1егес; оЛе^'^аб вылёживаться пйк (йк вылежаться) I . ро;. \уу1е2НУас 51?; 1егес; 2. ой1е^|\уас 51? вылезаЦть, ~ю, ~ешь пйк (йк вылезти) 1. шу1аг1с, \уус1о5(а\уас 51?; 2. дт.
Анатоль Мирович, 1970
8
А-Ж - Страница 297
ВЫЛЕГЧАТЬ шт вылёгчивать, вылегчить кого, о жввотн. легчить, выложить, выкласть, выхолостить, подрвзать, укротить. Вылегчйться, быть вылег- чаему. ВЫЛЁЖИВАТЬ, вылежать, лежать нзвъетное время, пролежать до срока.
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Страница 122
ВЫЛЕЖАТЬСЯ и ВЫЛЕЖАТЬ. Пролежав некоторое время, приобрести необходимые качества. — Лён-то всё пряли. Постелим его, да вылежится, собирам его; Стлали [лён], чтобы вылежался; Мочут тода, ежли он [лён1 не ...
Л. А Араева, ‎Ольга Иосифовна Блинова, ‎Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 202
ВЫЛЕЖАТЬ, вылежу, вылежишь, сов. {к вылеживать) (разг.). Пролежать, пробыть в лежачем положении нек-рое время. Врач предписав больному вьпежать в течение недели. ВЫЛЕЖАТЬСЯ, вылежусь, вылежишься, сов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

用語«ВЫЛЕЖАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвылежатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ангина в жару: как быстро прийти в норму
Ангину нужно «вылежать»: большинство опасных осложнений (тонзиллит, фарингит, пиелонефрит, синусит, ревматизм и др.) развиваются именно в ... «neboley.com, 4月 15»
2
Требуется помощь бывшему педагогу СШ №16
Оказалось, что ту банальную простуду надо было вылежать, в организме «засела» инфекция, а врачи не должны были так иронично реагировать на ... «Лідская газета, 1月 15»
3
5 легких недомоганий, с которыми опасно ходить на работу
Каждый доктор вам скажет: болеете – значит сидите дома, соблюдайте постельный режим и т.д. Но на практике все иначе – вылежать всю простуду в ... «Комсомольская Правда в Украине, 10月 14»
4
Украинские знаменитости рассказали, как они борются с …
Кроме того, грипп, если его не вылежать, может дать осложнения. Вот, например, российский актер Александр Домогаров, поговаривают, перенес эту ... «Ежедневное общественно-политическое издание, 2月 14»
5
Новый вирус гриппа В придет в Беларусь
Как бы мы ни геройствовали, но эту болезнь надо вылежать. Хочешь ты или нет, но будь добр минимум пять дней провести дома. Еще никому не ... «Комсомольская Правда в Белоруссии, 12月 13»
6
Простуда на 4 неделе! Девочки, мне страшно.
... ходите,лучше вылежать особенно если температура и все будет нормально,но если температура будет подниматься тогда лучше вызвать врача. «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 13»
7
Простуды летом: как правильно лечить
Как лечить простуду летом? Летние простуды зачастую длятся дольше, чем зимой. Все дело в том, что зимой нам проще вылежать и выгреть болезнь. «Likar.Info, 5月 13»
8
Чем опасен гололед
А вот вылежать в постели такой срок, да еще пожилым –довольно проблематично. Из-за ограничения объема дыхательных движений в легких там ... «Обозреватель, 12月 12»
9
Кто там писал про мононуклеоз и опасения насчет парня?
Дома Вы его только с летальным исходом можете "вылежать" и самостоятельно полечить. Мракобесие - честное слово :(. Ответить; Ссылка. Гость 6. «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 12»
10
«Взяли в плен — стреляйся!»
Оторвались, а надо еще день в снегу вылежать, пока наши катера придут. Лежим в снегу, смотрю — на бугре человек идет и стреляет. Оказался ... «KM.RU, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Вылежать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vylezhat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう