アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вымпел"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫМПЕЛの発音

вымпел  [vympel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫМПЕЛはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вымпел»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ペナント

Вымпел

ペナントは最後に二股に分かれた細長い旗です。 ペナントは軍艦に乗って国籍を示す。 商業船舶のペナントは、通常、任意の形状および色で異なる。 後で言葉の意味を拡大し、それは船の旗だけでなく、コード、フリンジで囲まれた様々な旗も筆をつけてコードで吊り下げられたことを意味しました。 ポーランドでは、それはpraporeと呼ばれています。 Вы́мпел  — узкий длинный флаг, раздвоенный на конце. Вымпел поднимается на военных кораблях для обозначения государственной принадлежности. Вымпелы коммерческих судов, как правило, другой, произвольной формы и цвета. Позже значение слова расширилось и оно стало означать не только корабельные флаги, но и различной формы флажки, которые обрамлены шнуром, бахромой, могут иметь кисть и подвешиваются на шнур. В Польше называется прапорец.

ロシア語辞典でのвымпелの定義

VIMPEL、-a、pl。 -ы、-ови-а、-ов、м。1.軍艦のマスト上に狭く長い二股の旗。 2.何かの兆候となっている狭い三角の旗や布。ローラーペナント。 3.長い旗やリボンケースが装備されたケースで、航空機から物体を落とす。 ペナントを報告書で捨てる。 ВЫМПЕЛ, -а, мн. -ы, -ов и -а, -ов, м. 1. Узкий длинный раздвоенный на конце флаг на мачте военного корабля. 2. Узкий треугольный флажок или полотнище, служащие знаком чего-нибудь Переходящий вымпел. 3. Снабжённый длинным флажком или лентой футляр, в к-ром заключен предмет, сбрасываемый с летательного аппарата. Сбросить вымпел с донесением.
ロシア語辞典で«вымпел»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫМПЕЛと韻を踏むロシア語の単語


ВЫМПЕЛのように始まるロシア語の単語

выморочный
выморщить
вымостить
вымостка
вымотанный
вымотать
вымотаться
вымочить
вымочиться
вымочка
вымпельный
вымудрить
вымуравить
вымуравливать
вымусливать
вымусливаться
вымуслить
вымуслиться
вымученно
вымученность

ВЫМПЕЛのように終わるロシア語の単語

ангел
артобстрел
архангел
беспредел
бракодел
вертел
винодел
водораздел
выдел
вымысел
выстрел
гидроузел
децибел
домысел
дятел
задел
замысел
земледел
карел
картвел

ロシア語の同義語辞典にあるвымпелの類義語と反意語

同義語

«вымпел»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫМПЕЛの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вымпелを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвымпелの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вымпел»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

banderín
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

pennant
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पताका
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بينانت
280百万人のスピーカー

ロシア語

вымпел
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

galhardete
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বজা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

fanion
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

panji
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Wimpel
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ペナント
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

페넌트
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pennant
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cờ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நீண்ட கொடி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

झेंड्याचा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

flama
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

bandierina
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

proporzec
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вимпел
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fanion
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σήμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wimpel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vimpel
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vimpel
5百万人のスピーカー

вымпелの使用傾向

傾向

用語«ВЫМПЕЛ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вымпел»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вымпелに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫМПЕЛ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвымпелの使いかたを見つけましょう。вымпелに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Группа специального назначения органов государственной ...
Я уже пришел с бумагой, в которой была изложена идея создания «Вымпела». В течение 1980 года, после неоднократных ... назвали отряд «Вымпел», по ассоциации с адмиральским брейд-вымпелом на мачте. Официальное же ...
Александр Андреев, 2013
2
Азбука гардемарина - Страница 8
ВЫМПЕЛ — узкий длинный флаг, имеющий какойлибо отличительный знак мореходной компании, которой принадлежало судно, Он поднимался на грот-мачте военного корабля, если на нем не было брейд-вымпела. Вымпел ...
Сергей Охлябинин, 2013
3
ПОЛИТРАБОТНИКИ В АФГАНИСТАНЕ: Политработники 40-й ...
5 гвардейская мсд Зимовниковская Краснознаменная, ордена Кутузова, имени 60-летия СССР, Вымпел МО СССР «Замужество и воинскую доблесть» 2. 12 гв. мсп Краснознаменный 3. 101 мсп Вымпел МО СССР «Замужество и ...
Кривопалов Олег Владимирович, 2015
4
Морской энциклопедический справочник - Страница 150
Вымпелы кораблей и судов: 1—3—вымпелы эскадр кордебаталин, авангарда и арьергарда: 4—ордннарный (общий) вымпел для кораблей. находящихся в отд, плавании; 5, 6 т Георгиевские вымпелы; 7——9 —- первые вымпелы ...
Н.Н. Исанин, 1986
5
Тибетские буддийские символы - Страница 229
Тройной вымпел являлся ранней формой индийских версий знамён, украшавших первые буддийские ступы. Эти знамёна были описаны как отмеченные образами трёх победоносных созданий гармонии, образованных союзом ...
Роберт Бир, 2015
6
Полная энциклопедия графических ценовых моделей
Рисунок 34.2. Короткий вымпел формируется после быстрого роста цены. Вымпел наклонен вниз, а цены Двигаются вверх, оставив формацию. Трехнедельный максимум. 3-недельный максимум — это произвольное ограничение.
Томас Булковски, 2014
7
Мировой спорт за 100 лет: факты, события, рекорды - Страница 246
... (Невинномысск) Вымпел (Полтава) 1973 Вымпел (Полтава) Автомобилист (Элиста) Адажи (Рига) 1974 Автомобилист (Элиста) Вымпел (Полтава) Восход (Вознесенск) 1975 Автомобилист (Элиста) Восход (Вознесенск) Вымпел ...
К. А Чистяков, 2008

用語«ВЫМПЕЛ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвымпелという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ПАО «Вымпел-Коммуникации» оштрафовано за нарушение ФЗ …
ПАО «Вымпел-Коммуникации» использовало на территории Казани принадлежащие ему две радиорелейные станции с нарушением разрешенных ... «Татар-информ, 10月 15»
2
Судзавод «Вымпел» спустил на воду четвертый патрульный …
АО «Судостроительный завод «Вымпел» (г. Рыбинск, Ярославская область) 12 октября 2015 года спустил на воду четвёртый скоростной патрульный ... «PortNews, 10月 15»
3
Судзавод «Вымпел» спустил на воду очередной катер проекта …
АО «Судостроительный завод «Вымпел» (г. Рыбинск, Ярославская область) 2 октября 2015 года спустил на воду малый пограничный катер проекта ... «PortNews, 10月 15»
4
Судзавод «Вымпел» спустит два катера проекта 21980 …
АО «ССЗ «Вымпел» по контракту с Министерством обороны РФ ведет строительство серии противодиверсионных катеров проекта 21980 шифр ... «PortNews, 9月 15»
5
ССЗ «Вымпел» спустил на воду третий в серии патрульный …
АО «Судостроительный завод «Вымпел» (г. Рыбинск, Ярославская область)22 сентября 2015 года спустил на воду третий в серии скоростной ... «PortNews, 9月 15»
6
Легендарный Дроздов: отец "Вымпела" и патриарх разведки …
Именно с "Вымпела" начинается вся история российского спецназа, который показал себя в операциях во Вьетнаме, в Анголе, на Кубе, в Ливане и ... «Вести.Ru, 9月 15»
7
Судзавод «Вымпел» спустил на воду десятый катер проекта …
АО «Судостроительный завод «Вымпел» (г. Рыбинск, Ярославская область) 16 сентября 2015 года спустил на воду десятый катер проекта 21850 ... «PortNews, 9月 15»
8
ПАО «Вымпел-Коммуникации» оштрафовано за нарушение …
В Татарстане на оператора связи ПАО «Вымпел-Коммуникации» наложен административный штраф за нарушение закона «О связи», сообщает ... «Татар-информ, 9月 15»
9
Суд рассмотрит 1 октября иск "Вымпел-коммуникации" к ГРЧЦ по …
МОСКВА, 27 авг — РАПСИ. Арбитражный суд Москвы назначил на 1 октября основные слушания по иску ПАО "Вымпел-коммуникации" (бренд "Билайн") ... «РАПСИ, 8月 15»
10
Судзавод «Вымпел» (Рыбинск) отправил в Ломоносов большой …
АО «Судостроительный завод «Вымпел» (г. Рыбинск, Ярославская область) 25 августа 2015 года после швартовных испытаний в порт базирования ... «PortNews, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вымпел [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vympel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう