アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"замысел"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАМЫСЕЛの発音

замысел  [zamysel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАМЫСЕЛはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«замысел»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзамыселの定義

思考は、m。1。計画された行動計画、活動、意図。 戦略的意義危険なデザインあなたのアイデアを実現するために2.仕事に埋め込まれた意味、アイデア。 作者のデザイン3.演劇。 ЗАМЫСЕЛ, -ела, м. 1. Задуманный план действий, деятельности, намерение. Стратегический замысел Опасный замысел Осуществить свой замысел 2. Заложенный в произведении смысл, идея. Авторский замысел 3. пьесы.

ロシア語辞典で«замысел»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАМЫСЕЛと韻を踏むロシア語の単語


ЗАМЫСЕЛのように始まるロシア語の単語

замызгать
замызгаться
замызгивание
замызгивать
замызгиваться
замыкание
замыкатель
замыкать
замыкаться
замыкающий
замыслить
замысловато
замысловатость
замысловатый
замытарить
замыть
замыться
замычать
замышление
замышлять

ЗАМЫСЕЛのように終わるロシア語の単語

ангел
артобстрел
архангел
беспредел
бракодел
вертел
винодел
водораздел
выдел
вымпел
выстрел
гидроузел
децибел
дятел
жупел
задел
земледел
карел
новосел
окисел

ロシア語の同義語辞典にあるзамыселの類義語と反意語

同義語

«замысел»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАМЫСЕЛの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語замыселを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзамыселの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«замысел»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

计划
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

plan
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

plan
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

योजना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خطة
280百万人のスピーカー

ロシア語

замысел
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

plano
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নকশা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

plan
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Niat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Plan
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

計画
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

계획
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

desain
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kế hoạch
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வடிவமைப்பு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

डिझाइन
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dizayn
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

piano
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

plan
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

задум
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

plan
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σχέδιο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

plan
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

planen
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

plan
5百万人のスピーカー

замыселの使用傾向

傾向

用語«ЗАМЫСЕЛ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«замысел»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、замыселに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМЫСЕЛ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзамыселの使いかたを見つけましょう。замыселに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Рыцарь и смерть, или Жизнь как замысел: О судьбе Иосифа ...
Жизнь. как. замысел. В силе остаются Ваши прошлогодние слова: «Главное – это величие замысла». Из письма Ахматовой Иосифу Бродскому в ссылку 15 февраля 1965 года Существует весьма правдоподобный апокриф.
Яков Гордин, 2015
2
Великий замысел
Максим Хорсун. вам хвалу,так как появились новые факты, благодаря которым стало возможно поднятьнаукуна новый уровень. Слуга подалчай. Поблагодарив, я подхватил двумя пальцами чашкуизтончайшего фарфора.
Максим Хорсун, 2015
3
Замысел или cотворим человека
Галина. Данилова. ЗАМЫСЕЛ. ИЛИ. CОТВОРИМ. ЧЕЛОВЕКА. ООО "Остеон-Пресс" Ногинск — 2014 при участии encoding and publishing house Это произведение – вымысел, на которое имеет право каждый автор и слабая ...
Данилова, Галина, 2015
4
Замысел - Том 1
Эта серия состоит из трех книг, написанных в разное время, но она едина и каждая ее составная есть часть общего замысла. При ...
Владимир Николаевич Войнович, 2000
5
Библия актерского мастерства. Уникальное собрание ...
И в результате – насильственное вталкивание исполнителя врисунок, предопределенный замыслом. [5] Замысел – неосуществленное решение, предощущенное решение.А замысел,реализованный во всехсценических ...
Вера Полищук, ‎Эльвира Сарабьян, 2015
6
Небесные книги в Апокалипсисе Иоанна Богослова
Толкование запечатанной книги как замысла Божия омировой истории Запечатанная книга как символ замысла Божия о человечестве и его реализации в мировой истории. Множество исследователей считает, что запечатанная ...
Вероника Андросова, 2014
7
Замысел
Необычный стиль произведений И. Ахматенко обусловлен ее профессиональной деятельностью, актрисы, члена Союза Театральных ...
Ирина Алексеевна Ахматенко, 2010

用語«ЗАМЫСЕЛ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзамыселという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Замысел Хмельницкого, который мог изменить сегодняшнюю …
В новую коалицию (1656-1657 годы) вошло сразу несколько стран, в том числе — Швеция. По замыслу Хмельницкого, это должно было помочь создать ... «inoСМИ.Ru, 10月 15»
2
Войско Украины. Замысел Хмельницкого, который мог изменить …
Именем гетмана Богдана Хмельницкого назван целый период в истории Украины, который насыщен переломными моментами. Правление ... «Телеканал 24, 10月 15»
3
Карты военных действий в Сирии раскрывают замысел Путина
Россия категорически отрицает, что ее силы в Сирии бомбят какие-либо группы, кроме так называемого Исламского государства. Западные службы ... «Newsader, 10月 15»
4
Нечаянная ошибка или вражеский замысел?
Произошло событие, затронувшее интересы миллионов россиян. Легкомысленное решение Южно-Сахалинского городского суда в одночасье ... «Известия, 9月 15»
5
Турчак пояснил замысел инсталляции у подножия псковского …
Как передаёт корреспондент Псковского агентства информации, при этом губернатор пояснил собравшимся замысел инсталляции. Он напомнил, что ... «Псковское Агентство Информации, 9月 15»
6
Замысел избить Кашина возник в день его переписки с Турчаком
Умысел избиения Олега Кашина возник в тот день, когда журналист оскорбил в интернете псковского губернатора Андрея Турчака, следует из ... «РБК, 9月 15»
7
Ван Перси раскрыл замысел "Фенербахче" в ответном матче …
"Я думаю, что в первом матче против "Шахтера" мы играли хорошо. "Шахтер" - хорошая команда, и они заставили нас потрудиться в первой игре. «Последние новости в мире, 8月 15»
8
Ноэль Галлахер: «Замысел Вселенной слишком велик для …
Начало марта, понедельник, в дождливом Манчестере полдень. Из колонок над дверьми пабов, магазинов и отелей гремят песни Oasis вперемешку с ... «Rolling Stone, 4月 15»
9
Патриарх: сегодняшний день и предстоящая ночь открывают …
МОСКВА, 11 апр — РИА Новости. Великая суббота и пасхальное воскресенье открывают людям замысел Бога о них, отметил патриарх Московский и ... «РИА Новости, 4月 15»
10
Клубные промоутеры сорвали замысел оппозиции
Столичные клубы не хотят принимать у себя концерт, приуроченный к 40 дням с убийства Бориса Немцова. Один из организаторов намеченного на 7 ... «Независимая газета, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Замысел [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zamysel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう