アプリをダウンロードする
educalingo
выравняться

"выравняться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫРАВНЯТЬСЯの発音

[vyravnyatʹsya]


ロシア語でВЫРАВНЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвыравнятьсяの定義

完璧な外観を叶え、平坦化を参照してください。


ВЫРАВНЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

ВЫРАВНЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

выработанность · выработанный · выработать · выработаться · выработка · выравнивание · выравниватель · выравнивать · выравниваться · выравнять · выражать · выражаться · выражение · выраженность · выраженьице · выразитель · выразительница · выразительно · выразительность · выразительный

ВЫРАВНЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるвыравнятьсяの類義語と反意語

同義語

«выравняться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫРАВНЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выравнятьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыравнятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выравняться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

扳平
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

igualado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

equalized
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बराबरी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

التعادل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

выравняться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

igualado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সমতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

égalisé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyamakan kedudukan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ausgeglichen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

イコライズ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

등화
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

equalized
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

gỡ hòa
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சமநிலை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बरोबरी साधली
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

eşitledi
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

equalizzato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wyrównał
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вирівняти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

egalat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξισώνονται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gelyk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

utjämnade
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

utlignet
5百万人のスピーカー

выравнятьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЫРАВНЯТЬСЯ»の使用傾向

выравнятьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«выравняться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、выравнятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫРАВНЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыравнятьсяの使いかたを見つけましょう。выравнятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 132
-ен, -ена (от выравнять) выравнивание, -ния, предл. (о) -нии, с. выравнивать, -аю, -ает выравниваться, -аюсь, -ается выравнять, -яю, -яет (к равный) выравняться, -яюсь, -яется (к равный) выражать, -аю, -ает выражаться, -аюсь, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
2
Вант-Гофф - Страница 250
другая холоднее; наоборот, такая разница температур стремите выравняться. Тем более заслуживают удивления те следствия, кс торые вывели из этого факта, во-первых, Карно и Клаузиус: вь раженные сначала как второй ...
Роман Борисович Добротин, 1977
3
Вечен огонь: повести и рассказы - Страница 367
... будто натолкнувшись на преграду, сжимались, грудились тесно. Где- то впереди, перед топтавшимися на месте рядами, звучал девичий голос: «Выравняться! Выравняться!.. Приготовились!» Трэкк! Это сначала было что-то 367.
Ванцетти Чукреев, 1987
4
Полный сборник вси е х воинских уставов
... подойдя на установленное для сомкнутаго строя разстояніе, . — — — — - - - - -- . . кяждому остановиться, повернуться къ сторонѣ первоначальнаго положенія шеренги и выравняться 264 устлвъ стя дввой пѣхотнбй служвы.
A. A. Kurilko, 1906
5
Эренфест--Иоффе: научная переписка : 1907-1933 - Страница 47
если у Вас есть две жидкости, то Вы можете расположить их вместе таким образом, что давления в них совершенно не будут выравниваться (используя твердую перегородку) , смогут частично выравняться (эластичная мембрана ...
Паул Эренфест, ‎Виктор Яковлевич Френкель, 1973
6
Методы современной лингвистики: учебное пособие по общему ...
-Антонимы: нивелироваться, стираться (стереться), сглаживаться (сгладиться), выравниваться (выравняться), сравниваться (сравняться), утрачивать (утратить) / терять (потерять), различие: Различия между ними нивелировались ...
Леонид Михайлович Васильев, 1997
7
Расчёты тепловых процессов при сварке - Страница 60
Этой схеме соответствует процесс распространения тепла в стержне на достаточном расстоянии от источника тепла, там где температура успела выравняться по поперечному сечению. Ошибка от замены реального стержня с ...
Н.Н. Рыкалин, 2013
8
Жизнь Клима Самгина (Часть 2)
Да, именно так, какаято злокозненная сила, играя им, сталкивает его слюдями совершенно несоединимыми и как бы только затем, чтоб показать: они — несоединимы, не могут выравняться в стройный ряд. А может быть, это ...
Максим Горький, 1928
9
Тихий Дон:
Старое, как водится, старилось; молодоеросло зеленями. И вот както за вечерним чаем несказанно удивился Сергей Платонович, глянув на дочь (Елизавета, к тому времени окончившая гимназию, успела выравняться в видную, ...
Михаил Шолохов, 2015
10
Огненная звезда и магический меч Рёнгвальда
Оно может выравняться, и Дом Синего Ворона станет обычным, таким же, как другие, Домом влиятельных воинов и купцов. Что касается личности самого Гунналуга в ситуации, сложившейся в настоящий момент, то он полностью ...
Сергей Самаров, 2015

用語«ВЫРАВНЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыравнятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Покупка недвижимости в Тайланде в 2015 году
Перспективы таковы, что к новому 2016 году ситуация на рынке должна выравняться. Все те, кто покупал недвижимость в рассрочку - к этому моменту ... «CPV.ru, 8月 15»
2
Россию покинут 25 процентов мигрантов, - "РО"
... предположил, что если ослабление рубля продолжится, то в скором времени зарплаты в Российской Федерации и Узбекистане могут выравняться. «Centrasia.ru, 1月 15»
3
Россию покинут 25 процентов мигрантов
... предположил, что если ослабление рубля продолжится, то в скором времени зарплаты в Российской Федерации и Узбекистане могут выравняться. «Биржевой лидер, 12月 14»
4
Прогноз астрологов и прорицательниц: В Запорожье ожидается …
Сегодня в Запорожье бардак во власти и в будущем году Запорожью будет не просто «выравняться» со всей Украиной. «Под флагами хороших ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, 12月 14»
5
Отсырел порох в пороховницах
... эксперта, «основная часть наиболее дорогих контрактов, как правило, откладывается на конец года, так что динамика еще может выравняться». «Новые Известия, 10月 14»
6
Гость Новости Украины – From-UA - Александр Валентинович
К 2019-му году ситуация должна выравняться. Иван: - Будет ли третий Майдан? Потому что если он будет, то реально похоронит Украину. Александр ... «From-ua.com, 9月 14»
7
Гибель "Булгарии": "Это не команда, это шайка пиратов!"
Тогда, по словам Тимергазеева, судно смогло бы выйти кормой на ветер и выравняться, края открытых иллюминаторов вышли бы из воды. А значит, и ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 1月 14»
8
«Северный Рейд»: курсом стабильного развития
«Северный Рейд» постепенно идёт к тому, чтобы выравняться по этому показателю с другими градообразующими предприятиями. В течение года ... «Северный рабочий, 11月 13»
9
Российский авторынок: Нижегородцы больше не хотят «Ладу»
Но у Калины вышло обновление и в связи с этим продажи должны выравняться. Лидером по росту остается бюджетный седан Lada Granta - 17 009 ... «Pro Город НН, 8月 13»
10
Главная страница Новости Hardware ASML уверена в …
Ситуация обещает выравняться с переходом на совершенно новое 450-мм оборудование, которое будет устанавливаться на новых производствах, ... «Overclockers.ru, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Выравняться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyravnyat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA