アプリをダウンロードする
educalingo
вырубать

"вырубать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫРУБАТЬの発音

[vyrubatʹ]


ロシア語でВЫРУБАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвырубатьの定義

切断1.不完全なオーバーホール。 1)a)除去、破壊、伐採(樹木、森林など)。 b)切り落とす(木)、周辺から選ぶ。 c)木々や茂みなどを切り落とし、地域を解放する。 2)a)切断、除去、どこかから抜くb)穴や空洞などを作らない。3)a)作る、切断することによって何かをする。 手入れをする。 b)碑文、手紙等を切り取る。4)一定量の鉱石、石炭を得る。 5)入力したテキストの一部を撃つ。 2.オーバーホールの不完全なタイプ。 会話動作スイッチまたはスイッチは、電流の到着を中断する。


ВЫРУБАТЬと韻を踏むロシア語の単語

вгибать · взгребать · врубать · всколебать · вшибать · дорубать · зарубать · изрубать · надрубать · нарубать · обрубать · отрубать · перерубать · повырубать · подрубать · прирубать · прорубать · разрубать · рубать · срубать

ВЫРУБАТЬのように始まるロシア語の単語

выруб · вырубание · вырубаться · вырубить · вырубиться · вырубка · вырубной · вырубщик · выругать · выругаться · выруливание · выруливать · вырулить · выручалочка · выручать · выручаться · выручение · выручить · выручиться · выручка

ВЫРУБАТЬのように終わるロシア語の単語

выгибать · выгребать · вызябать · выскребать · выхлебать · вышибать · догребать · долбать · доскребать · дохлебать · загибать · загребать · заколебать · закорябать · захлябать · зашибать · изгибать · колебать · корябать · нагибать

ロシア語の同義語辞典にあるвырубатьの類義語と反意語

同義語

«вырубать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫРУБАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вырубатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвырубатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вырубать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

削减
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cortar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

cut down
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

काम करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قطع
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вырубать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cortar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কমান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

réduire
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengurangkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schneiden
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

切り倒す
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

삭감
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Cut mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đốn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तोडून
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kesmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tagliare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wyciąć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вирубувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

reduce
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

περικόψει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

afgekap
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hugga ner
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kutte ned
5百万人のスピーカー

вырубатьの使用傾向

傾向

用語«ВЫРУБАТЬ»の使用傾向

вырубатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вырубать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вырубатьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫРУБАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвырубатьの使いかたを見つけましょう。вырубатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 648
V. имег: вырыть. выруб </«, С5д -а) хун\ вырубка (1-3). 'вырубание (п, С5# -я) АЬх(г. ги 'вырубать и. вырубаться (.V. вырубиться 1). 2вырубание </?, С5$ -я) (и$х.) АЬхгг. ги 2вырубать( (л. 2вырубить 1). 'вырубать (-аю, -аешь, 1р/) х.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Крестьяне в царствование императрицы Екатерины II
Изъ наваза врестьянъ, приписанныхъ въ Ирбинсвому заводу, мы видели, что въ 1768 г. врестьянамъ приходилось вырубать эа подати 81/- саж. съ души. Съ повышешемъ вознаграждения за трудъ въ 1769 г» имъ следовало ...
Семевский В. И., 2014
3
Крестьяне в царствование Императрицы Екатерины 2
и во время полевыхъ работъ. Изъ наказа крестьянъ, приписанныхъ къ Ирбинскому заводу, мы видѣли, что въ 1768 г. крестьянамъ приходилось вырубать за подати 81/5 саж. съ души. Съ повышеніемъ вознагражденія за трудъ въ ...
В.И. Семевский, 2013
4
Рубки ухода (отбор и вырубка деревéв) ... - Страница 29
Эти же особенности ели дают возможность рубками ухода строить в ельниках многоярусный полог, вырубать и оставлять для выращивания деревья как верхней, так и нижней частей полога, а самые рубки ухода по «равнению с ...
В. П. Тимофеев, ‎Георгиевский Н. П., 1938
5
Бизнес-журнал, 2013/12: Югра - Страница lv
Сегодня не каждый хочет вырубать живое деревостем, чтобы через месяц выкинуть его на свалку. Судя потому, что такие результаты наблюдаются не только в Сургуте, но и в целом по округу, это уже можно назвать тенденцией ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
История строительства Петербурга в первой четверти XVIII века
Самые строгие меры принимались для охраны уже существующих зеленых насаждений. Под угрозой жестокого наказания запрещалось вырубать деревья в городе и его окрестностях. «Около города нельзя и розги срезать», ...
С.П. Луппов, 2013
7
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
*Ухудшаться, утрачивать ценные свойства предшествующих поколений, приходить в упадок. Вырождается интерес к народному творчеству. ВЫРУБАТЬ, несов., перех.; наст. вырубаю, вырубаешь, вырубают; прош. вырубал, -а, -о, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
8
Полевая геоботаника - Страница 82
В противном случае приходится модельные деревья вырубать, что вызывает рЯД трудностей, особенно если приходится брать большое их количество. В тех случаях, когда величина семеношения должна определяться ...
Е.М. Лавренко, 2013
9
Бобби Фишер. Классический учебник шахмат - Страница 9
КАК. «ВЫРУБАТЬ». СЛАБАКОВ? О. бычные шахматные учебники не рассматривают примеры, содержащие очевид- ные ошибки. Иногда отдельные коротенькие — в несколько хо- дов — партии приводят, но это бывают ...
Николай Калиниченко, 2014
10
Гражданские Законы губерний Царства Польского - Страница 214
Еслн, например*, предназначено вырубать деревья каждые 15 летъ, т. е. ято по плану хозяйства определена пятнадцатилетняя очередь, то, в* таком* случае, те только деревья почитаются плодом*, подлежащим* сбору, которыя ...
Ставский Б. И., 2013

用語«ВЫРУБАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвырубатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мэрия одновременно планирует и не планирует вырубать сквер …
Юристы городской администрации уверяют в суде, что никаких вырубок в сквере не планируется, фактически же ведется подготовка к ликвидации ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, 10月 15»
2
Кто имеет право вырубать колки в лесостепи?
Соответственно, если указанные вами колки находятся на территории арендуемого участка, арендатор имеет право проводить вырубку в данных ... «ИД Алтапресс, 10月 15»
3
НАЧАЛИ ВЫРУБАТЬ БЕРЕЗОВУЮ РОЩУ В СУХОВКЕ
Участок с отравленными березами в Сухово-Дерябихе начал редеть. Туда пришли люди с бензопилами. По словам местных жителей, выпиливают не ... «IvanovoNews.Ru, 9月 15»
4
Власти Барнаула начали вырубать деревья и благоустраивать …
Барнаул, 14 сентября – Атмосфера. Склоны Нагорного парка, расположенного на крутом берегу Оби, начали благоустраивать в Барнауле в рамках ... «ИА "Атмосфера", 9月 15»
5
Леса в радиусе 70 км от МКАД запретят вырубать под …
В скором времени в радиусе 70 километров от МКАД могут запретить вырубать леса под строительство. С подобной инициативой выступает ... «ГДЕЭТОТДОМ.РУ - Недвижимость России, 9月 15»
6
Из-за пожара под Киевом начали вырубать деревья
Как передает пресс-служба ГСЧС в Киевской области, на отдельных участках происходит вырубка деревьев на пути огня, чтобы предотвратить ... «Интернет-газета "Вести", 9月 15»
7
В Пятигорске продолжают незаконно вырубать деревья
В Пятигорске, в лесополосе по улице Московская, продолжают рубить деревья, хотя это запрещено. Лесополоса находится во второй зоне санитарной ... «ГТРК "Ставрополье", 8月 15»
8
Украинцам могут "вырубать свет" даже за мизерную сумму долга
Украинцам могут "вырубать свет" даже за мизерную сумму долга. 27 августа 2015, 20:17 11.5т. Поделиться · Поделиться · Поделиться · Поделиться. «Обозреватель, 8月 15»
9
Когда в Краснодаре перестанут вырубать свет
Каждое лето, как только столбики термометров ползут вверх, в квартирах краснодарцев наступает конец света. Сидеть в самую жару без блага ... «Комсомольская правда, 8月 15»
10
Украинские СМИ призвали вырубать березы как символ России
Украинские СМИ призывают вырубать березы как символ России и высаживать на их месте более патриотическую калину. Статья под названием ... «РЕН ТВ, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Вырубать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyrubat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA