アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выслуживать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫСЛУЖИВАТЬの発音

выслуживать  [vysluzhivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫСЛУЖИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выслуживать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвыслуживатьの定義

パテの不完全な種類のサービス。 ネパレ。 時代遅れの 1)trans。 サービスは何かを達成するために、サービスのために何かを受け取ります。 2)ある時間を奉仕する。 ВЫСЛУЖИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. устар. 1) перех. Службою достигать чего-либо, получать что-либо за службу. 2) Служить определенное время.

ロシア語辞典で«выслуживать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫСЛУЖИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВЫСЛУЖИВАТЬのように始まるロシア語の単語

выскребывать
выскрести
выскрестись
выслать
выследить
выслеживание
выслеживать
выслеживаться
выслуга
выслуживание
выслуживаться
выслужить
выслужиться
выслушать
выслушивание
выслушивать
выслушиваться
высмаливание
высмаливать
высмаливаться

ВЫСЛУЖИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるвыслуживатьの類義語と反意語

同義語

«выслуживать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫСЛУЖИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выслуживатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыслуживатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выслуживать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

vysluzhivat
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vysluzhivat
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vysluzhivat
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vysluzhivat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vysluzhivat
280百万人のスピーカー

ロシア語

выслуживать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vysluzhivat
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vysluzhivat
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vysluzhivat
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

vysluzhivat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vysluzhivat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

vysluzhivat
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vysluzhivat
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vysluzhivat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vysluzhivat
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

vysluzhivat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vysluzhivat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vysluzhivat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vysluzhivat
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vysluzhivat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вислужитися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vysluzhivat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vysluzhivat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vysluzhivat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vysluzhivat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vysluzhivat
5百万人のスピーカー

выслуживатьの使用傾向

傾向

用語«ВЫСЛУЖИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выслуживать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выслуживатьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСЛУЖИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыслуживатьの使いかたを見つけましょう。выслуживатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ri͡echnik na blŭgarskyi i͡azyk - Часть 2 - Страница 301
2) Изкарвамь си службж-тж, чтото е трѣбвало да слугувамь, отрядавамся, отслужвамь си; выслуживать. 3) Съ служеніе, отъ служеніе добъівамь, спечналвамь нѣчто; выслуживать. 4) Послужвамь мнозинж, всичкъ-тъ, изчерпвамь.
Naĭden Gerov, ‎T. Panchev, 1897
2
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 673
Дѣйствіе, отъ гл. выслужить, Онъ получилъ чинъ за выслугу лѣтъ. Разжаловать впредь до выслуги. 2. То же что заслуга. ...соперникъ мой Безъ выслугъ, безъ ума, равно съ твоимъ кумиромъ Въ палатахъ окруженъ поклонниковъ ...
Академия наук СССР, 1895
3
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 745
Выслужепный(-нной),-нная,-нное и —— женый (-ной),-ная,-ное, стр. пр. прич. от ггл. служить и от выслуживать, употр. в зн. пр. к., —жен,-на,-но; ср. ст.——жсннве и— иве, пр. ст.—ннвйш1й и — н'вйштй, очемь-, слишком —женный и ...
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
4
Семантика языковых единиц: доклады В Международной конференции
Достигнуть/достигать чего-л. посредством действия служить (в 1 . 2 знач.) 1 . Выслужить/выслуживать пенсию. 2. Выслужить/выслуживать офицерское звание. У приставочных глаголов с префиксом до- можно отметить следующие ...
Е. И Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет, 1996
5
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 185
вЫслан, -а, -о, мн -ы; деепр. вЫсла/в; о нсв высылать: наст. высыла/ю, -ешь, мн -ют; прош. высывыслуж/енн/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. вЫслужен, -а, -о, мн -ы; деепр. выслужи/в; о нсв выслуживать: наст. выслужива/ю, -ешь, мн -ют; ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
6
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 215
за долголетнюю и беспорочную службу (о награждении). За выслугой лет (офиц. дореволюц.) — за истечением определенного по закону срока службы. ВЫСЛУЖИВАТЬ, выслуживаю, выслуживаешь. Несов. к выслужить.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Мусорщик ССК - Страница 83
ВЫСКАЗЫВАТЬ, высказать... говорить или сказывать все, что знаешь, что на душе; говорить прямо, открыто... Не все высказывается, что душу мутит. ВЫСЛУЖИВАТЬ, выслужить что... добывать, получать службой, за службу.
Константинов Андрей, 2001
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 277
Высолопца об. солющій человѣкъ, лакомка, сластоѣжка, разборчивый наѣду. Высловья. плавысловье ср. арх. опрометчивое, лишнее слово, проговорка, когда выскажется лишнее, что сорвалось съ языка. Выслуживать, выслужить ...
В.И. Даль, 2013
9
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 222
ВЫСЛУЖИВАНИЕ ср 1. хидмэтинэ керэ- алма; 2. хидмэтиндэ ирэлилэмэ, муэ^эи- дэрэчэ]э чатма. ВЫСЛУЖИВАТЬ несов. бах выслужить. ВЫСЛУЖИВАТЬСЯ несов. I. бах выслужиться; 2. элдэ едилмэк, газанылмаг. ВЫСЛУЖИТЬ ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
10
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
Дѣйствіе отъ гл. выслужить. Выслужить (служ-слуѣ), гл. д., жу, жатъ. Прч. ф.: ившій, женный; ивъ, ж. нъ. Выслуживаніе (служ), им. сущ. ср. р., я. См. слѣд. слово. Выслуживать (служ). выслужить, жу. жатъ, гл. д., ваю, ваютъ.
Александр Николаевич Чудинов, 1901

用語«ВЫСЛУЖИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыслуживатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Денис Фонвизин: «Собственность и безопасность каждого …
Никто не намерен заслуживать - всякий ищет выслуживать. Таковое положение долго устоять не может. При крайнем ожесточении сердец все частные ... «Аргументы и факты, 11月 14»
2
Судьба такая или просто невезение в личной жизни?
О боже, женщина остановитесь, а то через год- другой будем выслуживать от вас что семья развалилась. Наслаждайтесь отношениями куда торопится ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 14»
3
Облава на кабана
Как рассказали "Клопс.Ru" в Калининградском областном обществе охотников и рыболовов, одного кабана можно выслуживать от суток до месяца. «klops.ru, 2月 14»
4
Консультация юриста: Процентная надбавка за службу на …
Денежное довольствие начисляют без северных надбавок, при консультации с финансистом части было сказано, что мне необходимо выслуживать ... «Российская Газета, 12月 13»
5
Kingdoms of Camelot: Battle for the North. Рыцари круглого стола.
Откровенно говоря, я никогда не питал слабость к пошаговым стратегиям, разумно полагая, что уровни нужно проходить, а не выслуживать, а войны ... «Мобильный Контент, 4月 13»
6
Голикова превратила Минздрав в преступное министерство
... которые не могут позволить себе учиться, а должны думать о «выслуге лет», т. е. о том, чтобы всю жизнь даже не «зарабатывать», а «выслуживать» ... «KM.RU, 5月 12»
7
Американский исследовательский университет как …
Иными словами, в новом университете перешедшему туда ассоциированному профессору не надо опять выслуживать тенуру – его статус ... «Капитал страны, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Выслуживать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vysluzhivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう