アプリをダウンロードする
educalingo
высмеиваться

"высмеиваться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫСМЕИВАТЬСЯの発音

[vysmeivatʹsya]


ロシア語でВЫСМЕИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвысмеиватьсяの定義

不完全な表情を放つことは嘲笑を見る。


ВЫСМЕИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ВЫСМЕИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

выслушиваться · высмаливание · высмаливать · высмаливаться · высмаркивать · высматривание · высматривать · высматриваться · высмеивание · высмеивать · высмеять · высмеяться · высмолить · высмолиться · высморкать · высморкаться · высмотреть · высовывание · высовывать · высовываться

ВЫСМЕИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるвысмеиватьсяの類義語と反意語

同義語

«высмеиваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫСМЕИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語высмеиватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвысмеиватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«высмеиваться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

嘲讽
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ridículo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

ridicule
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उपहास
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سخرية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

высмеиваться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ridículo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উপহাস
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ridicule
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ejekan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Spott
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

冷やかし
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

조소
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

guyonan ing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhạo báng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வேடிக்கையான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उपहास
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

alay
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ridicolo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kpiny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

висміюватись
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ridicol
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γελοιοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bespotting
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hån
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

latterliggjøring
5百万人のスピーカー

высмеиватьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЫСМЕИВАТЬСЯ»の使用傾向

высмеиватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«высмеиваться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、высмеиватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСМЕИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвысмеиватьсяの使いかたを見つけましょう。высмеиватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лингвистика для всех: лет. лингвист. шк. 2005 и 2006 - Страница 259
... поэтому, помимо общеязыковых и «жизненных» стереотипов, анекдоты ещё создают собственные стереотипы — «стереотипы анекдотического пространства», которые также могут высмеиваться и преодолеваться в анекдоте.
Елена В. Муравенко, 2008
2
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... осмеливаться смешок (черед. х–ш) смешинка (черед. х–ш) смешливый (черед. х–ш) смешноватый смешно пресмешной насмешить посмешить → посмешище • рассмешить высмеиваться высмеивани[jэ] смешн(ой) (черед. х–ш) ...
Александр Тихонов, 2014
3
Ричард Длинные Руки – гауграф
В конце концов обнаглевший плебс взял верх везде, рыцарство стало высмеиваться именно за его благородство, за верность слову, за честь, за идеалы, а последний рыцарь был объявлен выжившим из ума идиотом, «рыцарем ...
Гай Орловский, 2015
4
Визуальная антропология: режимы видимости при социализме
... как показывает Альмира Усманова, содержал в себе разрушительный для власти потенциал: ведь в них должны были высмеиваться пережитки прошлого, которые, в соответствии с партийной идеологией, в реальности быстро ...
Елена Ярская-Смирнова, 2009
5
Главный рубильник. Расцвет и гибель информационных империй:
Закон, естественный или человеческий, не должен высмеиваться, и не должно вызываться сочувствие к его нарушению12. Историк Грегори Блэк описал потери с точки зрения искусства, обусловленные этими, на первый взгляд, ...
Тим Ву, 2013
6
Невменяемый дракон
Ведь могло оказаться, что боларов не примут всерьез за представителей высокой договаривающейся стороны, и любые конкретные предложения будут или игнорироваться, или высмеиваться. При всем уважении и любви к свои ...
Юрий Иванович, 2013
7
Технологическая Сингулярность
Наступает эпоха постмодернизма. Великие помыслы, идеи, смыслы начинают высмеиваться. Идеологии постепенно умирают и теряютв глазах людей своё притяжение. Создаётся вакуум, который решаются заполнить те, кто до ...
Леонид Французов, 2015
8
Йозеф Геббельс. Особенности нацистского пиара - Страница 279
«Мы не можем, – заявил он, – допустить такую ситуацию, когда священное понятие брака и мужественных черт немецких солдат, рискующих своей жизнью и кровью за отечество, будет по вечерам высмеиваться и оскорбляться в ...
Кормилицына Елена Георгиевна, 2011
9
Лекции по семиотике культуры и лингвистике
И все они стали высмеиваться, а затем и преследоваться. Так семиотика в России первый раз оказалась под запретом, в загоне вместе с социологией, впоследствии с кибернетикой, генетикой и другими передовыми научными ...
Светлана Махлина, 2015
10
Нацизм и культура. Идеология и культура национал-социализма
... будетпо вечерам высмеиваться и оскорбляться в различных «цветастых» скетчах, представляющих собой не что иное, как сарказм по отношению к эстрадной программе». (Громкие аплодисменты.) Гласмайер обратился к ...
Джордж Моссе, 2013

用語«ВЫСМЕИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвысмеиватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Российская пропаганда нашла замену «украинским фашистам»
Стоит отметить, что подобная тактика российской пропаганды начинает высмеиваться, причем в самой России. В частности, в сети Интернет появился ... «Биржевой лидер, 10月 15»
2
Великая война и выстрел, ...
Впоследствии роль России в I-й Мировой войне будет игнорироваться и даже высмеиваться бывшими союзниками. И вот одинокий голос в защиту ... «Уфимский Журнал, 10月 15»
3
Людей, плюющих на улице, хотят штрафовать
А для профилактики они предлагают запустить по телевидению и в Интернете социальную рекламу, в которой будет высмеиваться некультурное ... «Московский комсомолец, 10月 15»
4
Зеленский в костюме президента разгуливает по ВДНХ
Пороки и недостатки будут высмеиваться в образе нынешней системы. ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ. Зеленский и "Квартал" "заняли" должности президента и ... «Комсомольская Правда в Украине, 9月 15»
5
Наталья Комарова подписала распоряжение о вручение …
Будет много сказок о рыбах, обитающих в наших сибирских реках, в них также будут высмеиваться человеческие пороки, такие как трусость, хитрость. «UGRA-NEWS, 1月 15»
6
Войны игроиндустрии и фей доберутся до PC.
По ходу сюжета этих игр будут всячески высмеиваться как и некоторые моменты в истории игроиндустрии (вроде "Консольного кризиса 80-х"), так и ... «PlayGround.ru, 12月 14»
7
Не будь бараном...
На билбордах будут высмеиваться основные нарушения, которые чаще всего совершают водители. Например, выезд на забитый перекресток. В таком ... «Комсомольская правда, 1月 14»
8
Протоколы кацапских мудрецов
Добропорядочность, свойственная природным украм, будет высмеиваться как непроходимая варварская глупость, и они сами предадут её забвению. «HB Daily, 12月 13»
9
Зоя Бербер: В конце меня убивают
В новом сезоне снова будут высмеиваться сложившиеся в отношении столицы штампы. Properm.ru пообщался с актерами сериала Зоей Бербер и ... «proPerm.ru, 9月 13»
10
Елена Мизулина в зеркале свободы слова
Стоит только стать анти-героем сетевого тренда — и все, что подает тебя в глупом и смешном виде, будет высмеиваться в блогах и перепечатываться ... «Росбалт.RU, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Высмеиваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vysmeivat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA