アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"высокопарный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫСОКОПАРНЫЙの発音

высокопарный  [vysokoparnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫСОКОПАРНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«высокопарный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвысокопарныйの定義

HIGH-PIECED、th、th; -reven、-red。 豪快な人と同じ。 ハイ・スピリット・スタイル。 高スピーチスピーチ || 傲慢さがあります。 ВЫСОКОПАРНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна. То же, что напыщенный. Высокопарный стиль. Высокопарная речь. || сущ высокопарность, -и, ж.

ロシア語辞典で«высокопарный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫСОКОПАРНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ВЫСОКОПАРНЫЙのように始まるロシア語の単語

высокомерный
высокомолекулярный
высоконравственный
высоконький
высоконько
высокообразованный
высокоодаренный
высокооплачиваемый
высокопарно
высокопарность
высокопоставленный
высокопробный
высокопродуктивный
высокопроизводительно
высокопроизводительный
высокопрочный
высокоразвитый
высокосортный
высокость
высокоталантливый

ВЫСОКОПАРНЫЙのように終わるロシア語の単語

богарный
бондарный
бочарный
будуарный
букварный
бульварный
бюварный
ветеринарный
викарный
вульгарный
высокотоварный
гарный
гектарный
гербарный
гитарный
гонорарный
гончарный
гуманитарный
дисциплинарный
дортуарный

ロシア語の同義語辞典にあるвысокопарныйの類義語と反意語

同義語

«высокопарный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫСОКОПАРНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語высокопарныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвысокопарныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«высокопарный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

夸张
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

grandilocuente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

grandiloquent
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आडंबरपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

طنان
280百万人のスピーカー

ロシア語

высокопарный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

grandíloquo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চনাদী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

grandiloquent
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Terbang tinggi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schwülstig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

大げさな
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

과장된
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sonorous
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hay khoa trương
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உரத்த
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खोल
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dolgun
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

magniloquente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

patetyczny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пишномовний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

grandilocvent
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλόστομες
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

grootsprakig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

högtravande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

grandiloquent
5百万人のスピーカー

высокопарныйの使用傾向

傾向

用語«ВЫСОКОПАРНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«высокопарный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、высокопарныйに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСОКОПАРНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвысокопарныйの使いかたを見つけましょう。высокопарныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blagotvoritel'nye podvigi - Страница 55
гаркнулъ Высокопарный.—Васъ вѣдь не спрашиваютъ.... Я... я.... я наконецъ, не узнаю васъ, право не узнаю. Подождите! — Сожалѣю, что вамъ не угодно узнавать меня, тѣмъ не менѣе и я нрисоединяюсь къ мнѣніямъ гг. Тардари ...
Viktor Nikitich Nikitin, 1886
2
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 253
1691 г. ВЫСОКОПАРИВЫЙ, прил. То же, что высокопарный. (1389): [В. кн. Дм. Ив.] роду челов-Ьчу всяко смятение мирское исправляше; высокопаривый орелъ огнь попаляа нечестие. Ннк. лет. XI, 112. ВЫСОКОПАРНЫЙ, прил.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1976
3
Słownik polsko-rossyyski: Tom piérwszy A-O - Страница 190
горыничъ, горный жишель. Сóвлив, Сoкмо, аdu. Гордо, кичливо, надменно, высокомѣрно, величаво, mщеславно, высокоумно, спесиво, пышно. Goвмоготмv, а, е, Высокопарный, е” сокій, содержащій высокія мысли, gornolonnу sу1, ...
Stanisław Müller, 1829
4
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Высокопарный орелъ, а " Говоря о словѣ слишкомъ высоки, надушыя, наполII63IIIIЬIII ВажIIЬIМИ И ГIО0МЕДИМИ. С.„ЛОВ4С"ЕЕСКІЕТЕС4 СЛОВ375, Высокоповклйткльный. Тишулъ, придаваемый Фельдмаршалу. Высокопочитанія, ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
5
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 693
Свойство, отъ прил. высокопарный. . . . слогъ ихъ [законовъ] совершенъ не высокопарностію, невитійствомъ, но чистотою и проч. Похв. сл. Ек. Высокопарный, ая, ое; -ренъ, рна, о. 1. Летающій высоко, парящій. Высокопарный орелъ ...
Академия наук СССР, 1895
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 446
Не веселее [ль] вам читать Игривой Музы небылицы, Чем пиндарических похвал Высокопарные страницы. С; 134.6. В шутл. употр. В избе холодной Высокопарный, но голодный Для виду прейскурант висит И тщетный дразиит ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
7
Узбекско-русский синонимический словарь: - Страница 22
Муболагали, тамтароцли гапларни куп ишлатишни ёктирмасди («Совет Узбе- кистони») — Ленин не любил высокопарный, витиеватый стиль. Не переносил увлечения громкими, трескучими фразами. Кроме того, дабдабали ...
Азим Пулатовых Ходжиев, ‎Станислав Лемарович Ким, 1990
8
Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...
Великолѣпный, пышный, высокопарный, надупый, ая. Ротреих gаlimathias, великолѣпный, высокопарный вздорb. Ромвом, [. т. Мѣлочные украшенія, кошорые прибавляюпib кb головнымb своимb уборамb женщины. Ром Амт, [. т.
UneSociété de gens de lettres, 1786
9
Избранные работы по языку художественной литературы
В избе холодной Высокопарный, но голодный Для виду прейскурант висит И тщетный дразнит аппетит, Меж тем как сельские циклопы Перед медлительным огнем Российским лечат молотком Изделье легкое Европы, ...
Наталья Кожевникова, 2014
10
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 812
Слогъ высокопарный (какъ бы надъ облаками высоко парящій). Ср. Мы въ послѣднія пять лѣтъ, говоря высокотарнымъ слоголъ, пагнули гигантски впередъ. Писемскій. Люди сороковыхъ годовъ. 5, 18, См. Высокій слогъ. См. Гигантъ.
Михельсон М. И., 2013

用語«ВЫСОКОПАРНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвысокопарныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
​«Бёрдмэн»: полёт нормальный
Можно долго подбирать разные эпитеты да обертывать их в высокопарный слог, но все равно будет очень сложно передать то ощущение, что ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 1月 15»
2
7 альбомов недели JMSN, Дельфин, Reutoff, Alien24, PTV3 …
... вместо будничных монологов о том, что жить хорошо, а хорошо жить еще лучше, — высокопарный слог, сердце в кулаке, суета небытия. Про поэта ... «Афиша, 12月 14»
3
Софья Качинская о свиданиях по-американски
Ещё он рекламировал себя, и я даже не буду пересказывать этот высокопарный бред сивой кобылы. Вьетнамец оказался очень богатым, настолько, ... «the-village, 9月 14»
4
Вахта на Невеле
«Теперь у нас дороги плохи, мосты забытые гниют, на станциях клоп и блохи уснуть минуты не дают. Трактиров нет, в избе холодной, высокопарный, ... «Другой Псков, 5月 14»
5
Локи возвращается в первом трейлере фильма «Тор: Царство …
Первый трейлер к следующему фильму вселенной Marvel — «Тор: Царство тьмы» — как и положено, размашистый, громкий и высокопарный. «Gq.ru, 4月 13»
6
Пятиклассница из Сочи попала в "Книгу рекордов России"
... ли не высокопарный слог. И неудивительно — в семь лет талантливая школьница Света Иванова написала свою первую компьютерную программу. «Вести.Ru, 9月 12»
7
У мексиканских наркобаронов есть чувство прекрасного
У мексиканских наркобаронов есть чувство прекрасного Тонкий высокопарный узор, с огромным количеством драгоценных камней, говорит не только о ... «The Good Life, 9月 10»
8
Модную обувь "осень-зима" показали в Испании
Модную обувь "осень-зима" показали в Испании Высокопарный декор в испанской коллекции уживается со строгими правильными формами. Обильная ... «The Good Life, 8月 09»
9
Дизайнерские коляски для самых маленьких
Если сменить слог на менее высокопарный, то на деле пресловутая система помощи - это серия эргономичных и компактных приспособлений для ... «Дни.Ру, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Высокопарный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vysokoparnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう