アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"высокопарность"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫСОКОПАРНОСТЬの発音

высокопарность  [vysokoparnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫСОКОПАРНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«высокопарность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвысокопарностьの定義

高圧力g。 ハイフンを参照してください。 ВЫСОКОПАРНОСТЬ ж. см. высокопарный.

ロシア語辞典で«высокопарность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫСОКОПАРНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語


ВЫСОКОПАРНОСТЬのように始まるロシア語の単語

высокомерность
высокомерный
высокомолекулярный
высоконравственный
высоконький
высоконько
высокообразованный
высокоодаренный
высокооплачиваемый
высокопарно
высокопарный
высокопоставленный
высокопробный
высокопродуктивный
высокопроизводительно
высокопроизводительный
высокопрочный
высокоразвитый
высокосортный
высокость

ВЫСОКОПАРНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるвысокопарностьの類義語と反意語

同義語

«высокопарность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫСОКОПАРНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語высокопарностьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвысокопарностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«высокопарность»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

豪言壮语
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

grandilocuencia
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

grandiloquence
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शब्दाडंबर युक्त लेक्चर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تفخيم
280百万人のスピーカー

ロシア語

высокопарность
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

grandiloquência
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

grandiloquence
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

grandiloquence
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Grandiloquence
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schwülstigkeit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

大げさな言葉遣い
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

호언 장담
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

grandiloquence
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khoa trương
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

grandiloquence
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मोठमोठ्या बाता
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tumturaklılık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

magniloquenza
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

grandilokwencja
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пишномовність
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

grandilocvență
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλορρήμονας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogdrawendheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

SVULSTIGHET
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

grandiloquence
5百万人のスピーカー

высокопарностьの使用傾向

傾向

用語«ВЫСОКОПАРНОСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«высокопарность»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、высокопарностьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСОКОПАРНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвысокопарностьの使いかたを見つけましょう。высокопарностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Игра втемную
Нашас вамизадача– защитаинтересов Родины. – Виктор Николаевич, высокопарность оченьчастовредит работе, –с иронией сказал Александр Павлович. – Это не высокопарность, – устало сказал Виктор Николаевич,–это не ...
Александр Золотько, 2013
2
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
Ротрe, s. f. великолѣпіе; пышность; велелѣпіе; — величественность; — высокопарность; величіе; слава; — насосъ; помпа; — клапапъ въ духовыхъ инструментахъ; — мѣдная трубочка, посредствомъ коей духовые инструменты ...
B. Oertel, 1842
3
Собрание сочинений: - Том 3 - Страница 242
ВЫСОКОПАРНОСТЬ Высокопарность — это низкий слог. Апостолов ее подозреваю в том, что, страданье низведя до слов, они, забыв про ад, погрязли в рае. Не стыдно, плача, к матери припасть, распухшими губами в платье ...
Евгений Александрович Евтушенко, 1984
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 279
высокомѣріе, кичливость, самонадѣяность. Высокопарный, высокопарящій, летающій;II”напыщеный, надутый исполненый приторнаго и докучливаго риторства. Высокопарность ж. качество это. Высокопочтёный, достойный ...
В.И. Даль, 2013
5
Тайный грех императрицы
Семенова перещеголяет Перлову, вот увидите! — Ну, бросьте. Александрина чудо как хороша во всякой роли, а Семенова создана лишь для высокопарности. — Ты думаешь, это высокопарность?! А вспомни, как дрожал ее голос, ...
Елена Арсеньева, 2015
6
Первое собрание сочинений в восьми томах: 1976-1982
ВЫСОКОПАРНОСТЬ Высокопарность — это низкий слог. Апостолов ее подозреваю в том, что, страданье низведя до слов, они, забыв про ад, погрязли в рае. Не стыдно, плача, к матери припасть, распухшими губами в платье ...
Евгений Александрович Евтушенко, 2002
7
Дидро и энциклопедисты - Страница 234
Въ особенности не слѣдуетъ впадать въ высокопарность,—(предостереженіе которое могло бы быть очень полезно для девяноста-девяти англійскихъ ораторовъ изъ ста),—такъ какъ высокопарность едва ли можетъ быть когда ...
Д. Морлей, 2013
8
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 195
Ротоуer, v. а. ощупывать, пробовать руками причалъ, снурокъ. Ротрадіоит, s. m. пурпуровый свиристель, птица; — дамскій ридикюль, Ротре, в. f. великолѣпіе; пышность; велелѣпіе; — величественность; — высокопарность; величіе; ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
9
книга статей: - Страница 243
Отторжение от себя пошлости и страх заземления может привести к невольному отторжению многообразия жизни, к защите от низменного высокопарностью. Но высокопарность — это все-таки доспехи из папье- маше. Вообще ...
Евгений Александрович Евтушенко, 1980
10
Царица парижских кабаре - Страница 35
На высокопарность и демонизм у них простонапросто не было времени. Мой отец, Илья Аронович Лопато, был, несмотря на свою молодость, опытным экспертом по турецким табакам. Свое табачное дело он основал еще в 1898 ...
Александр Васильев, ‎Людмила Лопато, 2011

用語«ВЫСОКОПАРНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвысокопарностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мат-перемат
Однако мне кажется, что тут никакие штрафы не помогут, пока (простите за высокопарность) не изменится духовно-нравственная сущность человека, ... «Экономическое Обозрение, 10月 15»
2
Обновленный Ford Focus покушается на лидеров класса (ВИДЕО)
Обратная связь на руле, простите за высокопарность, изысканна, а повороты доставляют удовольствие, даже если проходить их со скоростью ... «За рулем, 10月 15»
3
Сладковский: «Подставить другую щеку? Нет, это не для России»
Поиграем? Игра игрой, а вышла-то, извините за высокопарность, энциклопедия русского дирижерства от Сладковского — от А до Я. А. Александр. «Московский комсомолец, 9月 15»
4
Россия выдаст Армении 200 млн долларов на закупку оружия
Бросьте вы свою высокопарность "великая страна", "расплата кровью"... ни одна страна от этого не застрахована. В Лихтенштейне скажите, что у них ... «Взгляд, 9月 15»
5
Корреспондент одиозного и лояльного к власти издания …
Хотя мне очень жаль, что всё так произошло, но эта высокопарность и уверенность в собственной гениальности уже поперёк горла. Признаемся честно ... «the-village, 10月 14»
6
Стиль и другие мании
... но единственно правильную интонацию: нервический герой отчуждает внутренним холодом и вместе с тем, простите за высокопарность, обжигает ... «Коммерсантъ Восток России. Хабаровск, 10月 14»
7
«Пчолка», «заец» и «жури»: какие реформы пережил русский язык
«Грамматика» Ломоносова с её категоричным разделением речи на «высокий и низкий штили» активно критиковалась за высокопарность, ... «Amic.ru, 9月 14»
8
Партий прибыло: "Народный фронт" вышел на тропу войны
Впрочем, несмотря на высокопарность, о многом было сказано прямо и в лоб. Турчинов, открывая съезд и объявляя о создании "Народного фронта", ... «РИА Новости Украина, 9月 14»
9
Фетхие( Турция) - лагуна мечты
Простите за высокопарность, но место, куда я попала, трудно назвать иначе. Пальмовые аллеи, цветущие кустарники, чистейшее, ласковое и всегда ... «НАТАЛИ, 12月 13»
10
Рецензия на фильм «Гравитация»
Простите за высокопарность, но “Гравитация” наводит на соответствующий лад. Вспоминаются сейчас различные сцены и повторяются ощущения ... «Сибирский Деловой Портал, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Высокопарность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vysokoparnost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう