アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"высокоуважаемый"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫСОКОУВАЖАЕМЫЙの発音

высокоуважаемый  [vysokouvazhayemyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫСОКОУВАЖАЕМЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«высокоуважаемый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвысокоуважаемыйの定義

大いに尊敬を集める価値があると高く評価された形容詞。 ВЫСОКОУВАЖАЕМЫЙ прилагательное Достойный большого уважения.

ロシア語辞典で«высокоуважаемый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫСОКОУВАЖАЕМЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ВЫСОКОУВАЖАЕМЫЙのように始まるロシア語の単語

высокооплачиваемый
высокопарно
высокопарность
высокопарный
высокопоставленный
высокопробный
высокопродуктивный
высокопроизводительно
высокопроизводительный
высокопрочный
высокоразвитый
высокосортный
высокость
высокоталантливый
высокотоварный
высокоточный
высокоурожайный
высокочастотный
высокочтимый
высокоэффективный

ВЫСОКОУВАЖАЕМЫЙのように終わるロシア語の単語

малообитаемый
многоуважаемый
невозгораемый
невозмущаемый
невысыхаемый
недостигаемый
недосягаемый
незабываемый
незамерзаемый
незнаемый
неизрекаемый
неиссякаемый
неисчерпаемый
необитаемый
необлагаемый
неожидаемый
неосязаемый
неотчуждаемый
непередаваемый
неподражаемый

ロシア語の同義語辞典にあるвысокоуважаемыйの類義語と反意語

同義語

«высокоуважаемый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫСОКОУВАЖАЕМЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語высокоуважаемыйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвысокоуважаемыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«высокоуважаемый»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

备受推崇
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

altamente respetado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

highly respected
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च सम्मानीय
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يحظى باحترام كبير
280百万人のスピーカー

ロシア語

высокоуважаемый
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

altamente respeitado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অত্যন্ত সম্মানিত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

hautement respecté
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Sangat dihormati
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

hoch angesehenen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

非常に尊敬
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

존경
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kajiang
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

có uy tín cao
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மிகவும் மரியாதைக்குரிய
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत आदर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

saygın
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

di tutto rispetto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szanowany
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

високоповажний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

extrem de respectat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αξιοσέβαστη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogs gerespekteerde
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

högt respekterad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

høyt respektert
5百万人のスピーカー

высокоуважаемыйの使用傾向

傾向

用語«ВЫСОКОУВАЖАЕМЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«высокоуважаемый»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、высокоуважаемыйに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСОКОУВАЖАЕМЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвысокоуважаемыйの使いかたを見つけましょう。высокоуважаемыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Московская Хроника, 1584-1613 [и.е. тысяча пятьсот ...
Высокоуважаемый и ученейший и всемилостивейший господин доктор! Вместе с выражением моей постоянной готовности к услугам, я усердно благодарю Вас за то, что Вы, высокоуважаемый и ученейший господин, несколько ...
Конрад Буссов, 1961
2
Мессия очищает диск
Прошу простить ничтожного путника, высокоуважаемый сянъигун Бао, но я вижу, что на вас ивашу семью свалилось страшное бедствие! Судья резко обернулся – так резко, что незаметно подошедшийк нему сзадичеловек ...
Генри Лайон Олди, 2013
3
Московская хроника. 1584-1613 - Страница 583
Так и к Вам поэтому, высокоуважаемому и ученейшему господину, направлена покорнейшая просьба, не соблагоизволите ли всемилостивейше оказать покровительство мне, бедному изгнаннику-горемыке, перед его княжеской ...
Буссов К., 2013
4
Хроники Смутного времени - Страница 161
Высокоуважаемому и ученейшему господину Иоганну Пепарино, доктору обоих прав, благороднейшему тайному советнику, моему всемилостивому и всесильному покровителю Высокоуважаемый и ученейший и ...
Conrad Bussow, ‎А. Либерман, 1998
5
В тисках: - Страница 90
Прошу слушать, я читаю: «Высокоуважаемый пан кассир, благодетель! Прошу извинить меня, что осмеливаюсь побеспокоить Вас своим делом, но заставили меня поступить так крайняя беда и нужда. Я очутился между молотом и ...
Мыхайло Яцкив, 1960
6
Полное собрание сочинений - Страница 69
«Мое понятие мышления... примиримо превосходно (verträgt sich vortrefflich) с вашей, высокоуважаемый господин коллега, «Теорией чистого опыта»» (стр. 384). «Связь и неразрывность двум членам координации» дает на деле ...
Ленин В. И., 2013
7
Крошка Доррит:
... но благородный лорд или высокоуважаемый джентльмен одну половину "нечто" перепутал, а другую забыл, — то безупречная репутация министерства околичностей восстанавливается подавляющим большинством голосов.
Чарльз Диккенс, 2014
8
Крошка Доррит. Книга первая
Тогда благородный лорд или высокоуважаемый джентльмен, на обязанности которого лежит защита министерства околичностей, кладетв карман апельсин, бросает перчатку и выступает на арену. Он входитна трибуну, ударяет ...
Данте, Алигьери, 2014
9
Крошка Доррит. Книга 1 (перевод М.А.Энгельгардта)
... но благородный лорд или высокоуважаемый джентльмен одну половину "нечто" перепутал, адругую забыл, — то безупречная репутация министерства околичностей восстанавливается подавляющим большинством голосов.
Чарльз Диккенс, 2014
10
Полное собрание сочинений. Восемнадцатый том.
Шуппе. Натакой «реализм», - писал он Авенариусу, -я всегда претендовалс таким жеправом, как вы, hochverehrter Herr College (высокоуважаемый господин коллега), ибоменя, имманента, оклеветали, будто ясубъективный ...
Ленин В.И., 2013

用語«ВЫСОКОУВАЖАЕМЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвысокоуважаемыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рижский саммит «Восточного партнёрства»: как это было
Причины этого отказа узнать так и не удалось, а организаторы ответили коротко: «Высокоуважаемый, господин Солопенко, Ваша аккредитация на ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, 5月 15»
2
«Компетентное учреждение» не дало латвийскому журналисту …
«Высокоуважаемый, господин Солопенко, Ваша аккредитация на саммит «Восточного партнёрства» аннулирована, принимая во внимание решение ... «ИА REGNUM, 5月 15»
3
Президента с победой поздравили казахстанцы
Высокоуважаемый Нурсултан Абишевич, от имени ветеранов Казахстана и от себя лично поздравляю вас с победой. Мы по праву связываем все ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, 4月 15»
4
Госсовет по поддержке бизнес-сообщества с двух сторон …
... то работают они недолго и незаметно покидают свои должности), и из его уст никогда не вылетало слово «высокоуважаемый», поэтому, наверное, ... «newstula.ru, 4月 15»
5
Новогоднее обращение Президента РФ В. В. Путина
Владимир Владимирович Высокоуважаемый человек не только в России но и у нас. А эта речь вызвало у людей всего мира глубокое восхищение и ... «Первый канал, 12月 13»
6
Названы самые популярные политики Украины: Янукович …
Лидером популярности в этом месяце стал высокоуважаемый Президент Украины Виктор Федорович Янукович, который, бесспорно, является самой ... «Биржевой лидер, 10月 13»
7
Названы самые известные политики Украины в Яндексе …
Вторую строчку рейтинга популярности занимает высокоуважаемый Президент Украины Виктор Федорович Янукович, который является главной ... «Биржевой лидер, 9月 13»
8
ТОП Яндекса и Одноклассники PR политиков Украины: лидеры …
На второй позиции популярности - высокоуважаемый Президент Украины Виктор Федорович Янукович (5 681 запросов в Яндекс за месяц)– важнейшая ... «Биржевой лидер, 5月 13»
9
Даниэль Ольбрыхский: Он оттопчет мне все ноги
Так вот, я, вручая книгу, сказал: "Высокоуважаемый пан президент, это о моем друге Владимире Высоцком, наверное очень известном вам человеке, ... «Деловой Петербург, 11月 12»
10
Обзор сумки-трансформера MixBag
Интересно что эту сумку год назад очень хвалил высокоуважаемый Муртазин, а также парни из кедра! Популярная видно сумка). Ответить. NeRo. «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Высокоуважаемый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vysokouvazhayemyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう