アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выстричь"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫСТРИЧЬの発音

выстричь  [vystrichʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫСТРИЧЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выстричь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвыстричьの定義

EXCHANGE、 - YIGA、 - はい、できます。 - 針、針。 - 若い。 胸が痛い。 -igshi; それは完璧なものです。 ヘアカットをカットし、髪、羊毛から髪をカットします。 髪の毛を切り取ってください。 || 不完全な切削、あなた、あなた。 ВЫСТРИЧЬ, -игу, -ижешь, -игут; -иг, -игла; -игший; -иженный; -игши; совершенный вид, что. Стрижкой удалить, а также стрижкой ос-вободить от волос, шерсти. Выстричь прядь волос. || несовершенный вид выстригать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«выстричь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫСТРИЧЬと韻を踏むロシア語の単語


стричь
strichʹ

ВЫСТРИЧЬのように始まるロシア語の単語

выстреливание
выстреливать
выстреливаться
выстрелить
выстрелянный
выстрелять
выстригание
выстригать
выстригаться
выстриженный
выстроганный
выстрогать
выстрогаться
выстроить
выстроиться
выстрочить
выстрочка
выструганный
выстругать
выстругаться

ВЫСТРИЧЬのように終わるロシア語の単語

беречь
бесперечь
бестолочь
вволочь
взволочь
влечь
вовлечь
возжечь
возлечь
возмочь
волочь
впрячь
вскачь
дичь
достичь
застичь
навзничь
настичь
перестичь
постичь

ロシア語の同義語辞典にあるвыстричьの類義語と反意語

同義語

«выстричь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫСТРИЧЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выстричьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыстричьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выстричь»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cortar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

cut out
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कट आउट
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قطع
280百万人のスピーカー

ロシア語

выстричь
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

recortar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভাবন করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

coupé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Potong
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ausschneiden
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

切り取る
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

잘라
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Cut metu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cắt ra
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெட்டி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कापून
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kesmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ritagliare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wyciąć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вистригти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

elimina
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κόβω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgesny
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skära ut
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

klippe ut
5百万人のスピーカー

выстричьの使用傾向

傾向

用語«ВЫСТРИЧЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выстричь»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выстричьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСТРИЧЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыстричьの使いかたを見つけましょう。выстричьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 218
Охотники выстреляли в этом лесу всех белок, всю дичь. выстриг, выстригся, выстригла, выстриглась. Прош. вр. от выстричь, выстричься. ВЫСТРИГАТЬ, выстригаю, выстригаешь. Несов. к выстричь. ВЫСТРИГАТЬСЯ, выстригаюсь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 701
Дѣйствіе, отъ гл. Выстригать, гако, гаютъ; выстричь, д. Ножницами срѣзывать волосы. Выстричь ребенка. Выстричь бороду. Выстригаться, гаюсь, гаются; выстричься. 1. возвр. Давать стричь на себѣ волосы. Я сегодня выстршися.
Академия наук СССР, 1895
3
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
Дѣлать шовъ въ строчку. Прч. ф.: ающій, авшій, аемый; ая, авъ, аемъ. Выстриганіе (стри), им. сущ. ср. р., я. Дѣйствіе отъ гл. выстригать. Выстригать.-ся (стриг), выстричь,-ся; гл. дѣйств., аю, аютъ. Ножницами срѣзывать волосы.
Александр Николаевич Чудинов, 1901
4
Декоративные бутылки своими руками:
Еще длинный ворс всегда можно выстричь, создав красивые рельефные поверхности, оригинальные очертания и фактурные линии того или иногоэлемента. Например, вырезав измехалисток, можно выстричь его поверхность, ...
Елена Александровна Шилкова, 2014
5
Я могу вам помочь. Защитная книга для пожилых людей. ...
У собаки, которая испугала, выстричь клок шерсти и окуривать больного дымом от этой шерсти. Испуг от гусей Несколько раз в день читать молитву «Богородице Дево, радуйся». Лишение ума от испуга 3 ст.ложки травы ...
Александр Аксенов, 2015
6
Русский народ, его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия
Несколько разъ подучали детей, обмбнъме выстричь на темени крестомъ волосы, *) но ни креста надеть, ни на голове подстричь. Однажды, на вопросъ детой:—когда ома уйДйМ&? та отвечала: „Я УЙДУ спустя три года после ...
Забылин М., 2014
7
Парикмахерская для собак и кошек
Корпус от холки– спину,круп, бокаи живот– выстричь машинкой по направлению роста шерсти так, чтобы оставалась шерсть не короче1см. Шерсть налапах и между пальцами выстричь машинкой с маленькой головкойили ...
М. Колов, ‎Е. Куприянова, 2015
8
Кузовок
Ноги можно выстричь съ шароварами, проволоку обрѣзать съ обѣихъ сторонъ и придать ей форму ступни (рис. 5). уки и хвостъ выстричь легко—тутъ уже сами поломайте головки. Останется аккуратно скрѣпить сдѣланныя части ...
К.В. Лукашевич, 2013
9
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 248
8Ш1еп1т выстригать, -аю, -аешь пеаок. к выстричь (волосы) уузШпоуаН; ге/1. -ться выстричь, -игу, -ижешь, рег/. -иг, -игла, рНс. рег{. разз. выстриженный, -жен, -а, аок. к выстригать (клок волдс) ууз1гша- 11, уузШппоиН; ге/1.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
10
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 225
ВЫСТРИГАТЬ несов. бах выстричь. ВЫСТРИГАТЬСЯ несоз. 1. бах выст- ричься; 2. гырхдырылмаг; 3. сач-саггалы гырхдырылмаг. ВЫСТРИЖЕННЫЙ прич. гырхылмыш. вурулмуш (сан). ВЫСТРИЖКА ж гырхма, вурма (сачы, /уну).
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

用語«ВЫСТРИЧЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыстричьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Казачество Украины: Нищета без блеска
Оселедец себе спокойно может выстричь и женщина. Не став от этого козаком. Наконец, казаки! Сказать по правде, казачества на Украине нет. «Украина.ру, 10月 15»
2
Лучших парикмахеров, нейл-стилистов и мастеров боди-арта …
По словам участника чемпионата Ерлана Айнабекова, hair-тату становится все популярнее в Казахстане. Молодые люди просят выстричь на головах ... «Tengri News, 9月 15»
3
Никита Крюков: люблю креативные стрижки
Радио Одинцова поинтересовалось у Никиты, что побудило выстричь на голове латинские заглавные буквы имени и фамилии? И кто автор этого ... «Радио Одинцова, 8月 15»
4
Интересные фото: выстриженные портреты на затылке
Тем не менее, просьба посетителя его салона для него закон. Поэтому, он может с легкостью выстричь любой желаемый портрет. Использует стилист ... «Joinfo.ua, 2月 15»
5
Как подарить бродячей собаке новую жизнь. Доброе видео
Мех собаки перед стрижкой напоминал практически сплошной свалявшийся ковёр. Избавиться от него другим способом, кроме как выстричь под ноль, ... «Хорошие новости и добрые истории, 1月 15»
6
Атерома под волосами
Выстригать в любом случае придется. Но в частной клинике выстричь могут по минимуму и разрез сделать крошечный, зашить аккуратнее так, что ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 14»
7
В Харькове дамы рисуют на ногтях трезубцы, а парни …
Примерно 40 % клиентов просят сделать патриотические прически, - говорит парикмахер Наталья Мазоха. - Один молодой человек захотел выстричь ... «Комсомольская Правда в Украине, 5月 14»
8
Ксения Собчак: Первые деньги я заработала, когда мыла машины
"Вы правда считаете, что ваш ребенок – это пудель, которого можно одеть в смешной беретик, выстричь шарики на лапках и выставить со ссылкой мой ... «bigmir)net, 4月 14»
9
Ксения Сочбак: "Не надо относиться к своим детям, как к котам …
Вы правда считаете, что ваш ребенок – это пудель, которого можно одеть в смешной беретик, выстричь шарики на лапках и выставить со ссылкой "мой ... «Day.Az, 4月 14»
10
Чёлка всемогущая
Тут, без сомнения, есть где развернуться: можно выстричь пряди разной длины, ... Такую чёлку удаётся выстричь и сохранить только обладательницам ... «GAZETA.KZ, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Выстричь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vystrich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう