アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вытрезвлять"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫТРЕЗВЛЯТЬの発音

вытрезвлять  [vytrezvlyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫТРЕЗВЛЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вытрезвлять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвытрезвлятьの定義

不完全なペレの種類を増やしてください。 1)冷たい状態になる。 冷たい。 2)トランス。 誰かを環境の正しい理解に戻すこと。 ВЫТРЕЗВЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Приводить в трезвое состояние; отрезвлять. 2) перен. Возвращать кого-либо к правильному пониманию окружающего.

ロシア語辞典で«вытрезвлять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫТРЕЗВЛЯТЬと韻を踏むロシア語の単語


вживлять
vzhivlyatʹ
выявлять
vyyavlyatʹ

ВЫТРЕЗВЛЯТЬのように始まるロシア語の単語

вытрамбовывать
вытрамбовываться
вытребование
вытребовать
вытрезвиловка
вытрезвитель
вытрезвительный
вытрезвить
вытрезвиться
вытрезвление
вытрезвляться
вытренировать
вытрепать
вытрепаться
вытрепывать
вытрусить
вытруситься
вытрушивать
вытрушиваться
вытрясание

ВЫТРЕЗВЛЯТЬのように終わるロシア語の単語

забавлять
заготовлять
заживлять
закривлять
заправлять
заставлять
заявлять
избавлять
изготовлять
изъявлять
изъязвлять
искривлять
исправлять
набавлять
наготовлять
надбавлять
надставлять
наживлять
наоставлять
наплавлять

ロシア語の同義語辞典にあるвытрезвлятьの類義語と反意語

同義語

«вытрезвлять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫТРЕЗВЛЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вытрезвлятьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвытрезвлятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вытрезвлять»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

vytrezvlyat
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vytrezvlyat
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vytrezvlyat
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vytrezvlyat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vytrezvlyat
280百万人のスピーカー

ロシア語

вытрезвлять
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vytrezvlyat
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vytrezvlyat
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

vytrezvlyat
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

vytrezvlyat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vytrezvlyat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

vytrezvlyat
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vytrezvlyat
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vytrezvlyat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vytrezvlyat
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

vytrezvlyat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vytrezvlyat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vytrezvlyat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vytrezvlyat
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vytrezvlyat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

витверезуючі
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vytrezvlyat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vytrezvlyat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vytrezvlyat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vytrezvlyat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vytrezvlyat
5百万人のスピーカー

вытрезвлятьの使用傾向

傾向

用語«ВЫТРЕЗВЛЯТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вытрезвлять»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вытрезвлятьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫТРЕЗВЛЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвытрезвлятьの使いかたを見つけましょう。вытрезвлятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 221
(нов.). Учреждение санитар- но-медицинского характера для вытрезвления пьяных. ВЫТРЕЗВИТЬ, вытрезвлю, вытрезвишь, сов. (к вытрезвлять), кого- что. Привести в трезвое состояние, заставить отрезвиться. ВЫТРЕЗВИТЬСЯ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 774
Вытрезвить, сов. в. от гл. вытрезвлять.—витьсяц-тіа), сов. в. от вытрезвляться, см. эти сл. вытрезвленіе,-ни, ср. н- совершеніе вытрезвливанія и вытрезвлянія. Вытрезвленный (нной),-нная,-нное и-вленый (-ной),-ная,-ное, стр. пр.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
3
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 251
... -ля т гаспуШа зт.ашсе вытрезвить, -влю, -вишь аок. к вытрезвлять грйзоЬШ уузШгИубш', рКуёзИ с1о зШгИуёПо зт.ауи, 1акс Цд. вытрезвиться Ьоу. уузШгИуё! вытрезвлять, -яю, -Яешь пейок. к вытрезвить грйзоЬоуаН уузШгИуёп!, ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
4
Речник руско-српскохрватски: са граматиком руског језика
са граматиком руског језика Dimitrije Đurović. вытрезвлять, - in, ~ inub ras- treznjavati; вытрезвить, - влю, - вишь, 3 pi. - вят razrrezniti; — ся rastrezniti te. вытрепливанье л, вытрепанив л trljanje, lupanje (lana); istre- sanje ...
Dimitrije Đurović, 2000
5
Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...
€ог; оЬт.а1п. вытрезвить зее вытрезвлять, вытрезвлять у. зоЬег, таке зоЬег. вытрясать у. зЬаке оит.. вытрясти зее вытрясать, вытряхать зее вытряхивать. аяь - 398 ЕЬКОД, излучения выть 1юы1, маП. вытягивание п.
Ihor Shankovśkyĭ, 1984
6
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ен, -ена вытравливание, -я вытравливать, -аю, -ает вытравлять, -яю, -яет вытравной вытравщик, -а вытребование, -я вытребованный; кр. ф. -ан, — ана вытребовать, -бую, -бует вытрезвйтель, -я вытрезвйтельный вытрезвить, ...
М. Климова, 2014
7
Собрание романов, повестей и рассказов
Я рада, что могла его опять... какъ вамъ это сказать... ну, да опъ самъ объ этомъ объявить, такъ и я попросту скажу... вытрезвить. А васъ ведь не надо вытрезвлять? Вы, я вижу, обижены. Это—хуже всего. У пасъ везде взятки, ...
Боборыкин П. Д., 2013
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 284
... спускать, свивать изъ Вытребовать того, что, потребовать истребовать приказать кому Вытрезвлять вытрезвить кого, привестиизъ опьянѣлаго сосВытрешлшать или вытрёпывать, вытрепать что, очищать Вытрщшковатый кур.
В.И. Даль, 2013
9
МВД России : энциклопедия: - Страница 267
В 1926 СНК РСФСР обязал органы НКВД вытрезвлять граждан, находящихся в общественных местах в состоянии алкогольного опьянения. Пост. СНК РСФСР от 29 янв. 1929 предусматривало создание сети противоалкогольных ...
Владимир Филиппович Некрасов, 2002
10
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 228
ВЫТРЕЗВИТЬСЯ сое. а]ылмаг. ВЫТРЕЗВЛЕНИЕ ср а]ылтма, а]ылма. ВЫТРЕЗВЛЯТЬ несов. бах вытрезвить. ВЫТРЕЗВЛЯТЬСЯ несов. 1. бах вытрезвиться; 2. а.|ылдылмаг. ВЫТРЕПАТЬ сов. I. дидмэк, дидиб тэ- мизлэмэк; 2. мэч.
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

用語«ВЫТРЕЗВЛЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвытрезвлятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Власти Крыма будут вытрезвлять крымчан в специальных …
Крымские власти хотят восстановить работу вытрезвителей на территории республики. За основу для восстановления их продуктивной работы будет ... «Киев СМИ, 10月 15»
2
Бомж "в законе"
Большой проблемой является отсутствие правовых механизмов, позволяющих "вытрезвлять" подопечных. Алкоголь становится камнем преткновения: ... «Росбалт.RU, 10月 15»
3
Нужны ли нам вытрезвители: мнения
Потому что при очень высоких размерах штрафа милиция просто не станет вытрезвлять неплатёжеспособных на внешний вид пьяниц, и они зимой ... «ИА REX, 9月 13»
4
Байнет шутит: трусы для настоящих белорусов
... вина улучшенного качества, а также вина марочного класса. Видимо, вытрезвлять минских пьяниц власти не собираются, зато будут облагораживать. «Белорусские новости, 11月 12»
5
Врач взял деньги за визит и оставил пациента умирать
Несчастного надо было не вытрезвлять, а срочно везти в больницу, тем более что ГКБ номер 51 – в трехстах метрах от дома, и кардиосклероз там ... «Комсомольская Правда в Украине, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Вытрезвлять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vytrezvlyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう