アプリをダウンロードする
educalingo
выцеливать

"выцеливать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫЦЕЛИВАТЬの発音

[vytselivatʹ]


ロシア語でВЫЦЕЛИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвыцеливатьの定義

不完全な外観をもたらす。 慎重に狙う。


ВЫЦЕЛИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

ВЫЦЕЛИВАТЬのように始まるロシア語の単語

выцарапывание · выцарапывать · выцарапываться · выцвести · выцвет · выцветание · выцветать · выцветить · выцветиться · выцветший · выцвечивать · выцвечиваться · выцедить · выцеживание · выцеживать · выцеживаться · выцеливание · выцелить · выцыганивать · выцыганить

ВЫЦЕЛИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるвыцеливатьの類義語と反意語

同義語

«выцеливать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫЦЕЛИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выцеливатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыцеливатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выцеливать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

vytselivat
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vytselivat
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

vytselivat
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

vytselivat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

vytselivat
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

выцеливать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vytselivat
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

vytselivat
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

vytselivat
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

vytselivat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vytselivat
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

vytselivat
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

vytselivat
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

vytselivat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vytselivat
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

vytselivat
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

vytselivat
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vytselivat
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vytselivat
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

vytselivat
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вицелівать
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vytselivat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

vytselivat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vytselivat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vytselivat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vytselivat
5百万人のスピーカー

выцеливатьの使用傾向

傾向

用語«ВЫЦЕЛИВАТЬ»の使用傾向

выцеливатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«выцеливать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、выцеливатьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫЦЕЛИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыцеливатьの使いかたを見つけましょう。выцеливатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пиратская угроза
Как и ожидалось, зенитчики достаточно быстро подбили все торпеды и принялись выцеливать самолеты. Второй катер тоже жил недолго, но он выполнил свое предназначение и отвлек артиллеристов от шаттлов. Теперь же ...
Вячеслав Кумин, 2015
2
Охота в России: - Страница 446
В лежачего с прижатыми ушами на лежке зайца следует выцеливать в переднюю часть тела. Зайца, сидящего недалеко и задом, стреляют по крестцу, а располагающегося боком — в верхнюю часть лопатки. Сидячего зайца на 35 ...
Вадим Васильевич Дëжкин, 1992
3
Лексико-стилистические процессы в русском языке периода ...
Они могут подвергаться специализации на базе осмыслений, свойственных разговорной речи или речи определенной сферы деятельности: Выцеливать (охотничье) : Выставил вперед винтовку с примкнутым штыком и, как в ...
Александр Никитович Кожин, ‎В. П Вомперский, 1985
4
Russische Jagdterminologie: - Страница 203
(К]аЬоу 22; Ка1. 38; Тигоу 22) "апу181егеп, а1з 21е1 еггаззеп; г1е1еп" : аыцеливаю все еще сидящего первого глухаря (К^аЬоу 22); положив карабин на упавшее дерево, я тщательно выцелил (Тигоу 22), даги выцеливание (Кив. 51): ...
Irmgard Lorenz, 1978
5
Дикая охота
Тути говорить нечего, позиция идеальная, это вамненочью под дождем выцеливать оборотня, сидящего на крыше пятиэтажки. Зыркнув всторону штор, Алексей нахмурился. Его вечная спутница опять исчезла, канула в свой иной ...
Роман Афанасьев, 2014
6
Архары
Расчет известный:мы едем спиральными кругами, приближаясь к птицам: когда будем на выстрел, Ветр Иваныч соскочит стележки, будет выцеливать из своего винчестераа дрофы будут смотреть не на него, а на продолжающую ...
Пришвин М.М., 2014
7
Цена алчности
... сочащиеся грязно-жёлтой ядовитой жидкостью. – Владислав Павлович! – воскликнула Лаванда, безуспешно пытающаяся выцеливать Осьминога. – Попробуйте сымитировать бегство! Пусть он вылезет на открытое место!
Сергей Тармашев, 2015
8
Поражающий фактор. Те, кто выжил
Не слишком умело, бошки торчат немного, но выцеливать надо... Человекпять... Начал прикидывать, как давкаком порядке, и тут... Олегпростосделал полшага из-за укрытия и... пах-пах-пах... Как из пулемета. Пять выстрелов, и шаг ...
Михаил Гвор, 2015
9
Пожар Метрополии - Страница 105
Но даже без пулемета: теперь, без роботизированного «костюма», не получится спокойно стоять под пулями и выцеливать очередную жертву. Ныне значение имеют только количественный перевес и плотность огня. Счет все ...
Федор Березин, 2015
10
Третий фланг. Фронтовики из будущего
Моя самоходка остановилась, ияначал тщательно выцеливать рубку бронепаровоза. В этот момент немецкий снаряд попал в одиниз «барбосов». Вспышка, всполох пламени,какой-то непонятный дым. Дальше пожара почему-то ...
Федор Вихрев, 2015

用語«ВЫЦЕЛИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыцеливатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Недвижимость: дают – бери. Если есть за что
Вот этот момент нужно очень внимательно выцеливать. Как только подобное произойдет, нужно будет сказать себе: "Все, для выгодных покупок ... «MIGnews.com.ua, 10月 15»
2
«Краснодар» вырвал победу
Гол получился, в принципе, не лишенным изящества, но, все же, во многом случайным: Вандерсон бил, уже падая, а потому о том, чтобы выцеливать ... «Коммерсантъ Приложения, 10月 15»
3
Себастьян Феттель обошел Айртона Сенну
... но все же достижение) плюс обеспечить себе четвертую позицию на стартовом поле, откуда уже вполне можно было выцеливать место на подиуме. «Коммерсантъ, 9月 15»
4
Донован Раддок – Диллон Карман (видео боя)
В этой встрече Раддок сделал ставку на свой мощный удар и принялся выцеливать Кармана. Более подвижный Карман много бил и легко уходил от ... «Ток-шоу Владимира Соловьева "Поединок" и "ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР", 9月 15»
5
Соперник Мейвезера верит в "счастливый" удар
Он делает это снова и снова. В конце концов его противники срываются и забывают о работе по корпусу. Они начинают выцеливать его голову, так как ... «Последние новости в мире, 9月 15»
6
Саша Йованович: Для меня это был плохой день и плохой бой
Было ощущение, что ты стал выцеливать его, пропустив первый серьезный удар. Хотелось решить все одним ударом? — Да, к сожалению, я потерял ... «AllBoxing.Ru, 9月 15»
7
На несколько дней деревня в Воткинском районе превратилась в …
Нужно выцеливать, высматривать слабые места, которые он слабо защищает и бить туда целеноправленно». Поэтому обмундирование не допускает ... «ТРК "Моя Удмуртия", 8月 15»
8
Джейкобс побывал в нокдауне, но отдосрочил Мору
Так уж получилось, что боксёры решили в этот вечер обойтись без разведки. Чемпион принялся преследовать противника и выцеливать его, в то время ... «Isport, 8月 15»
9
Оружие Бонда и мишени с тепловизором: подразделения …
Если мы будем как спортсмены классики стоять выцеливать и идеально попадать в ноготочек, это тоже плохо. В реальной обстановке пока ты ... «Новости Петербурга News SPB, 4月 15»
10
Мартен Фуркад – победитель масс-старта на этапе КМ в …
... более чем 40-секундное преимущество над соперниками позволило ему не торопясь выцеливать мишени, закрыть их и избежать штрафных кругов. «СпортОнлайн.ua, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Выцеливать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vytselivat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA