アプリをダウンロードする
educalingo
выворачивать

"выворачивать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫВОРАЧИВАТЬの発音

[vyvorachivatʹ]


ロシア語でВЫВОРАЧИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвыворачиватьの定義

リバースは、回りを参照してください。


ВЫВОРАЧИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

ВЫВОРАЧИВАТЬのように始まるロシア語の単語

вывозиться · вывозка · вывозной · выволакивание · выволакивать · выволакиваться · выволочка · выволочь · выволочься · выворачивание · выворачиваться · выворот · выворотить · выворотиться · выворотка · выворотность · выворотный · вывострить · вывощить · вывощиться

ВЫВОРАЧИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるвыворачиватьの類義語と反意語

同義語

«выворачивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫВОРАЧИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выворачиватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыворачиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выворачивать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

apagar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

turn out
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उपस्थित होना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تحول
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

выворачивать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

virar para fora
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শয্যাত্যাগ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

s´avérer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berubah
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sich herausstellen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

消します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

내다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ternyata
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tắt
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அவுட்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर चालू
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dışarı çıkarmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

risultare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

okazać się
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вивертати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

a se dovedi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αποδεικνύονται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitdraai
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

visa sig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

oppmøte
5百万人のスピーカー

выворачиватьの使用傾向

傾向

用語«ВЫВОРАЧИВАТЬ»の使用傾向

выворачиватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«выворачивать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、выворачиватьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫВОРАЧИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыворачиватьの使いかたを見つけましょう。выворачиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 111
ВЫВОРАЧИВАТЬ 1. Выворачивать, -аю, -аешь, несов., перех. и неперех. 1. Возвращаться. Волог. 2. Возвращать. Урал. 3. Удерживать долг, вычитать из суммы, предназначенной к выдаче. Пожалуйста, долгу мово не выворачивай.
М. А Алексеенко, 2009
2
Префиксальные глаголы и их управляющие свойства в ...
Глаголам вворачивать и выворачивать свойственны более четко выраженные префиксально-именные связи — в ... Для полноты картины сравним другие возможности употребления антонимов выворачивать и приворачивать.
Владимир Маркович Григорян, 1984
3
Дорога:
Хорошо. Кейт с ещё большей силой выворачивает руку Фатимы. Та не в силах терпеть боль и начинает кричать. – Хорошо, я всё расскажу! Кейт перестаёт выворачивать руку, но держит её в болезненном для Фатимы положении.
Алекс Райнер Шейн, 2013
4
Как дрались в НКВД - Страница 323
Выворачивая кисть наружу или внутрь, обезоружь неприятеля. Выворачивая кисть наружу, ударь носком правой ноги между ног или в голень впереди стоящей ноги противника, левой рукой перехвати кисть захваченной руки и, ...
С. А. Богачева, 1993
5
Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 47
ВЫВЕСКА 0 Читать вывеску — к доносу или приказу против вас. ВЫВИХНУТЬ РУКУ или НОГУ 0 К болезни детей. ВЫВОДОК ПТЕНЦОВ 0 Видеть выводок птенцов — к переполоху в семье. ВЫВОРАЧИВАТЬ 0 Если вам во сне будут ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
6
Урыс-адыгэ фразеологизмэ гущыḣалъ: - Страница 42
См. выворачивать душу. Вывернуть душу наизнанку перед кем. См. выворачивать душу наизнанку. Вывернуть наизнанку. См. выворачивать наизнанку. Выводйть (вывести) в люди кого. » Ц1ыфы ш1ын, ц1ыфмэ ахэщэн. Выводить ...
Зулькарин Учужукович Блягоз, ‎Ю. А. Тхьаркъуахъо, 1993
7
Словарь русских народных говоров - Том 5 - Страница 259
Выворачивать, аю, а ешь, несов.; выворотить, тишь, сов.; перех. и неперех. 1. Неперех. Возвращаться. Скоро ты будешь? — А знашто сегодна не выворотить. Волог., Обнорский. 2. Перех. Возвращать. С каким- нибудь мальчонкой ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
8
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
532. Выворачивать/вывернуть* душу чью-л. 1<егЬ зииг! гаЬи1из1, Ып^еуаеуа роп]'1181ата. Груня стояла на крылечке, слушая тихую жалобу скрипки. «Как человек поет, — подумала она. — Надо же так!.. Всю душу выворачивает!
А. Рейтсак, 1975
9
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
Машь'ша-та не стоит выворачивать (выдвигать, доставать). ЛЕШ. Лрк. 6. Безл. То же, что вывёртывать в 7 знач. Белёк выворачиват, звб- день хлёщёт, дак наверху пёна. ОНЕЖ. Врз. 7. Отжимать, выкручивая. Ф такой морос никто ...
О. Г. Гецова, 1990
10
Марий мутер: R-S - Страница 110
М.Иванов. Сакар перевел речь на другое. 7. выворачивать, вывернуть, перевернуть внутренней стороной наружу; выворачивать (вывернуть) наизнанку. Ку- сеным савыраш выворачивать карман; тувырым савыраш выворачивать ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1990

用語«ВЫВОРАЧИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыворачиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Посчитали-прослезились: во сколько обойдется замена …
Ответ очевиден: выворачивать карманы на ремонт! Говорим - люксовый британский внедорожник, подразумеваем - Range Rover. При всех своих ... «Вести.Ru, 10月 15»
2
В Азербайджане генерал прокуратуры стал жертвой …
Когда генерал за рулем своего автомобиля стал выворачивать из-за поворота, к нему на капот лег мужчина, который начал кричать, якобы его сбили. «РЕН ТВ, 5月 15»
3
Песков: политик имеет право не выворачивать наизнанку …
Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков считает, что закрытость личной жизни российского лидера является его правом, а открытость ... «РИА Новости, 1月 15»
4
Все пункты сдачи ЕГЭ в Хабаровском крае оборудуют …
Никто выворачивать карманы не будет", - подчеркнул Александр Король. Пункты сдачи экзаменов оборудуются средствами видеонаблюдения. За счет ... «AmurMedia, 2月 14»
5
Надежда Таланова: «Олимпийскую гонку помню до сих пор»
Это уже после стрельбы нужно было «выворачивать лопатки». У меня никогда не было проблем с обгонами. Чем шире трасса, чем больше высотная ... «Рабочий Путь, 1月 14»
6
Денис Крючков: «Безопасной бухты, в которой ты смог бы …
Денис Крючков: «Безопасной бухты, в которой ты смог бы выворачивать наизнанку свою жизнь, в интернете просто нет». 26 сен 2013. Денис Крючков: ... «Эксперт Online, 9月 13»
7
В СИЗО Симферополя продолжают выворачивать карманы …
НАВИГАТОР · КОНТАКТЫ. Главная ›. Новости. В СИЗО Симферополя продолжают выворачивать карманы арестантов с наркотой. 02 ноября 2012 09:34. «Крым.Comments.UA - Региональный портал Крыма, 11月 12»
8
Тот самый убийца. Скриншот с видео
Охранники завели мужчину в свое помещение и приказали выворачивать карманы. В кармане у вора оказался пистолет, который он тут же пустил в ... «Комсомольская Правда в Украине, 9月 12»
9
“Творческие люди должны выворачивать себя наизнанку, а не …
“Творческие люди должны выворачивать себя наизнанку, а не писать стишки!” .... мазком, каждой нотой обнажать душу, выворачивать себя наизнанку. «TUT.BY, 8月 12»
10
мой мч иногда выворачивает мне руки
просто сидим например, начинаю к нему приставать а он руку выворачивать, один раз так вывернул что прям до слёз... извинялся долго... это признак ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Выворачивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyvorachivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA