アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"выясняться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫЯСНЯТЬСЯの発音

выясняться  [vyyasnyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫЯСНЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«выясняться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвыяснятьсяの定義

1.不完全な種1)明確で理解できるものになる。 2)見つけることを参照してください。 2.不完全な話された種の下。 1)非人格的になる。(天気について)明確になる。 2)目にする。 ВЫЯСНЯТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Становиться ясным, понятным. 2) см. выяснять. 2. несовершенный вид разговорное-сниж. 1) безличное Становиться ясным, проясняться (о погоде). 2) Становиться видимым.

ロシア語辞典で«выясняться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫЯСНЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

ВЫЯСНЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

выщипнуть
выщипывание
выщипывать
выщипываться
выщупать
выщупывание
выщупывать
выщупываться
выюркнуть
выя
выявить
выявиться
выявление
выявлять
выявляться
выяснение
выяснить
выясниться
выяснять
вьваживать

ВЫЯСНЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるвыяснятьсяの類義語と反意語

同義語

«выясняться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫЯСНЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выяснятьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыяснятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выясняться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

出现
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

emerger
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

emerge
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उभरना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

برز
280百万人のスピーカー

ロシア語

выясняться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

emergir
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উত্থান করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

émerger
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

muncul
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

entstehen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

出てきます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

등장
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

muncul
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hiện ra
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளிப்பட
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दिसणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Temizle
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

emergere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pojawić się
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

з´ясовуватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

apărea
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αναδύονται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vore
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dyka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dukke opp
5百万人のスピーカー

выяснятьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЫЯСНЯТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«выясняться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、выяснятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫЯСНЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыяснятьсяの使いかたを見つけましょう。выяснятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 762
1) ясный, понятный; элитэ болохо становиться ясным (или извёстным), выясняться, выявляться; 2) явный, очевидный; 3) с последующим ехэ или без него извёстный, видный; элитэ (ехэ) уран зо- хёолшо видный (или извёстный) ...
К. М Черемисов, 1973
2
Вверх дном
Глава. X. в. которой. начинают. выясняться. различные. неприятные. обстоятельства. Прошел целый месяц со времени общего собрания, устроенного членами Пушечного клуба. За это время общественное мнение изменилось, ...
Жюль Верн, 2014
3
Комментарий к Федеральному закону Об ипотеке (залоге ...
В этом случае должен выясняться вопрос о границах земельного участка, для чего перед экспертами должны быть поставлены следующие вопросы: – где проходит граница земельного участка, являющегося предметом договора ...
Людмила Николаевна Наумова, 2008
4
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
1) выяснять, выявлять; определять, устанавливать; приводить в известность; уточнять; баримтуудыг тодорхойлох приводить факты, иллюстрйровать фактами; дутагдлын шалтгааныг тодорхойлох выяснять причйны недостатков; ...
А. Лувсандэндэв, ‎Цогдогийн Цэдэндамба, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
5
Великорусские песни в народной гармонизации - Страница xxiii
выясняться. Хозяинъ Василій Пудовъ считалъ себя плохимъ пѣвцомъ, хвалилъ брата Петра, какъ хорошаго пѣсельника, но говорилъ, что уговоритъ Петра пѣть очень трудно, что онъ человѣкъ робкій и нелюдимый. Послѣ десятой ...
Линева Е. Э., 2013
6
Глагольные категории: - Страница 125
(12) Разт-е уек Шга/-аз-га Ьекез, Шерсть-12АР одна сторона-РКОЫ:35С-ГХ)В.1 тащить:1МУ:25С а%аг %аг-а1 &еге/(, та Чит тНауаН, если укус-РКОТ^:25С брать:РКЕТ:35С выясняться:РКЕ5:35С заг-ай Ьийе, уа%ата, ке катап ...
В. А. Плунгян, ‎Институт языкознания (Российская академия наук). Проблемная группа по теории грамматики, 2001
7
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 198
употр.; с нее выясняться: наст. только 3 л. ед выясня/еТ/ся и мн -ют/ся; прош. выясня/л/ся, выясня/л/а/сь, -о/сь, мн -и/сь; повел. не употр.; п.д.н. выясня/ ющ/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -ие/ся; п.д.п. выясня/вш/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -ие/ся; ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
8
Российские мусульмане и революция: (весна 1917 г.-лето ...
сказал пожелание ввести в текст манифеста лишь указание на «дальнейшее развитие в будущем реформ по мере того, как надобность в этом будет выясняться». 3 апреля на заседании Временного правительства, в котором ...
С. М Исхаков, 2004
9
Красное колесо. Узел 1. Август Четырнадцатого. Книга 1
Этот вопрос будет в Ставке выясняться. Окончательное решение Верховного Главнокомандующего пока не известно. (Опять выясняться! Крутят опять.) Генерал Самсонов надеется, однако, что генерал Артамонов выполнил ...
Александр Солженицын, 2015
10
Красное колесо. Узел 1: Август Четырнадцатого.: ... - Страница 159
Этот вопрос будет в Ставке выясняться. Окончательное решение Верховного Главнокомандующего пока не известно. (Опять выясняться! Крутят опять.) Генерал Самсонов надеется, однако, что генерал Артамонов выполнил ...
Александр Солженицын, 2014

用語«ВЫЯСНЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыяснятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ГСИН: В СИЗО №50, откуда бежали заключенные, две недели …
Абдиев отметил, что не исключает причастности к побегу заключенных сотрудников ГСИН. «Пока точно сказать не можем. Все будет выясняться в ходе ... «Radio Азаттык, 10月 15»
2
По факту ЧП в Карабаше возбуждено уголовное дело
Будут изучаться нормативные документы и выясняться, какой именно пункт правил безопасности был нарушен. Чтобы разобраться, есть ли тут ... «Mail.Ru, 10月 15»
3
Переписчики пойдут по домам жителей Карелии спрашивать …
Если мужчина или женщина укажут, что хотят иметь детей больше, чем собираются иметь, то будет выясняться, в какой степени определенные ... «ВестиКарелия.ру, 10月 15»
4
В России пройдет микроперепись с вопросами о репродуктивных …
Если мужчина или женщина укажут, что хотят иметь детей больше, чем могут, то будет выясняться, в какой степени определенные условия могли бы ... «Интерфакс, 9月 15»
5
Смог в Волгограде мог возникнуть из-за пожаров на свалках и …
Будет выясняться, могли ли они вообще хранить эти вещества, продукты на этом складе, отвечает ли он требованиям пожарной безопасности", ... «РИА Новости, 9月 15»
6
Росстат проведет микроперепись населения во всех регионах …
Если участники опроса укажут, что хотят иметь детей больше, чем планируют, то будет выясняться, в какой степени определенные условия могли бы ... «UGRA-NEWS, 9月 15»
7
Два часа из жизни высокопринципиального министра
Однако в последнее время стали выясняться подробности, которые свидетельствуют о ... Словом, когда стали выясняться все эти милые подробности, ... «Ежедневный Журнал, 9月 15»
8
Стали известны первые детали аварии с участием машины ГАИ …
Также говорят, что милиционеры догоняли нарушителя. Правоохранительные органы заявили, что детали происшествия будут выясняться. «Диалог.UA - Всегда два мнения, 9月 15»
9
"Google не отрицает, что читает личные письма"
Дальше, я думаю, пойдет беседа.16 февраля будут выясняться первые вопросы. Возможно, компания согласится с иском и предложит мировое ... «Коммерсантъ, 9月 15»
10
Клиническое исследование показало связь ресвератрола с …
Ожидается проведение более крупного исследования третьей фазы, в ходе которого будет выясняться эффективность ресвератрола. Источник:. «МедНовости, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Выясняться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyyasnyat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう