アプリをダウンロードする
educalingo
выявляться

"выявляться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫЯВЛЯТЬСЯの発音

[vyyavlyatʹsya]


ロシア語でВЫЯВЛЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвыявлятьсяの定義

不完全な外観を決定する1)a)明白になり、現れ、現れます。 b)目に見えるようになる。 2)識別することを参照してください。


ВЫЯВЛЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

ВЫЯВЛЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

выщипать · выщипнуть · выщипывание · выщипывать · выщипываться · выщупать · выщупывание · выщупывать · выщупываться · выюркнуть · выя · выявить · выявиться · выявление · выявлять · выяснение · выяснить · выясниться · выяснять · выясняться

ВЫЯВЛЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるвыявлятьсяの類義語と反意語

同義語

«выявляться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫЯВЛЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выявлятьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыявлятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выявляться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

大白于天下
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ven a la luz
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

come to light
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पता लगना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تأتي للضوء
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

выявляться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

surgir
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আলোকে পড়া
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

venir à la lumière
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

datang kepada cahaya
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zutage treten
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

明るみに出る
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

빛 에 와서
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

teka kanggo cahya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đưa ra ánh sáng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளிச்சத்திற்கு வந்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उजेडात आले
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Işığa gel
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

venire alla luce
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wyszły na jaw
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

виявлятися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ieși la lumină
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

έρχονται στο φως
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

aan die lig gekom
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

uppdagas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kommet frem i lyset
5百万人のスピーカー

выявлятьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЫЯВЛЯТЬСЯ»の使用傾向

выявлятьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«выявляться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、выявлятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫЯВЛЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыявлятьсяの使いかたを見つけましょう。выявлятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Диагностика, военно-врачебная экспертиза и принципы ...
F91.2 Социализированное расстройство поведения А. Должны выявляться общие критерии расстройства поведения (F91). Б.Должны присутствовать три или более симптомовиз перечня вкритерии G1для F91, причем минимум ...
Олег Сыропятов, ‎Наталия Дзеружинская, ‎Наталия Астафурова, 2015
2
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 762
1) ясный, понятный; элитэ болохо становиться ясным (или извёстным), выясняться, выявляться; 2) явный, очевидный; 3) с последующим ехэ или без него извёстный, видный; элитэ (ехэ) уран зо- хёолшо видный (или извёстный) ...
К. М Черемисов, 1973
3
Вирусные гепатиты: Клиника, диагностика, лечение - Страница 44
... его верификация путем выявления специфических маркеров острой ИВУ-инфекции: НВЗАЕ, анти-НВС ТЗМ, НВЕАЗ. Следует помнить, что НВЗА; может выявляться в сыворотке крови «здоровых» носителей и больных ...
Климова Е.А., Знойко Н.Н., 2013
4
Доклады Академии наук СССР - Том 173,Выпуски 1-3 - Страница 687
При изменении наклона препаратодержателя можно получить с одного и того же места препарата микрофотографии, на которых такие структуры поперечных «мостиков» выявляются более чет- гко и имеют более или менее ...
Академия наук СССР, 1967
5
Русский язык. Избранные работы - Страница 495
Участок системы, занятый обозначениями качествеьшого признака (те. такого признака, который представляется как изменяемый, способный выявляться в разной степеъш или, будучи присущим кому-чему-ьшбудь, может ...
Наталия Шведова, 2013
6
Досудебное производство по УПК Российской Федерации
Доказательства выявляются, главным образом, при производстве следственных действий (осмотров, обысков, контроля и записи переговоров и т. д.). Могут они выявляться и при производстве других процессуальных действий, ...
Юрий Якимович, ‎Тимофей Пан, 2015
7
Диагноз без врача. Справочник симптомов детских болезней.
Исследования крови: общий анализ (выявляются эритроциты с тельцами Жолли, кольцами Кэбота, предшественники эритроцитов — мегалоциты и мегалобласты; уменьшение числа лейкоцитов (нейтрофилов) и тромбоцитов), ...
Юлия Владимировна Платицина, 2011
8
Хроническая алкогольная интоксикация
Со стороны мозговых сосудов при длительном употреблении алкоголя возникают склеротические изменения, вокруг сосудов могут выявляться отложения пигмента коричневого цвета, в том числе гемосидерина, как результат ...
Коллектив авторов, 2015
9
Болезни кошек и собак: - Страница 379
Диагностика Течение в ранней стадии бессимптомное. В анамнезе могут выявляться анорексия, беспокойство, боли в животе или пояснице, почечные колики, полидипсия и полиурия, гематурия. Признаки уремии возникают при ...
Лари Патрик Тилли, ‎Тилли Л., Смит Ф. Перевод с англ. / Под ред. Е.П. Копенкина, 2010
10
ЭКГ при различных заболеваниях: Расшифровываем быстро и точно
Гипертрофия обоих желудочков Электрокардиографические проявления комбинированной гипертрофии выявляются лишь у небольшой части больных. При значительном преобладании потенциалов одного из желудочков на ...
Игорь Георгиевич Ламберг, 2015

用語«ВЫЯВЛЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыявлятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дворцовые тайны
Министерство юстиции, усмотревшее в законе «коррупционные риски», предлагает создать механизм, который будет выявляться коррупционеров ... «Газета.Ru, 10月 15»
2
У инвесторов в Челябинске отнимут землю?
«По срокам рассчитываем выполнить эту работу в течение года. В результате инвентаризации будут выявляться незаконно занятые или свободные ... «domchel.ru, 10月 15»
3
Вице-президент Газпромбанка: ситуация с «плохими» долгами …
По ее словам, хотя случаи проблемных долгов будут продолжать выявляться, это «нормальная рабочая ситуация». Банки: Газпромбанк. Источник: ... «Информационный портал Банки.ру, 10月 15»
4
Власти Сочи не будут разбираться с повышением цен на отели
... должно ими выявляться и пресекаться. Что касается администрации, мы не можем применять административный ресурс для ценового регулирования ... «Кубань 24, 9月 15»
5
Ужас либералов: Путин опять всех обыграл?
Таким образом, начинают выявляться первые детали договоренностей, достигнутых на прошлой неделе в ходе переговоров Картера-Шойгу и ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 9月 15»
6
Илларионов: Россия становится союзником США в "сирийском …
Таким образом, начинают выявляться первые детали договоренностей, достигнутых на прошлой неделе в ходе переговоров Картера–Шойгу и ... «GORDONUA.COM, 9月 15»
7
Виталий Мутко: ФИФА не нужны лишние обвинения …
Продолжаются расследования правоохранительных структур Швейцарии и США, будут выявляться новые факты. Но, естественно, все они должны ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
8
Удаление кондилом
Но я то понимаю, что от него нельзя так просто избавиться, и может какое то время он будет выявляться, но кондиломы то надо удалять,в них сам вирус ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
9
Операция: "Спасти рядового Карима"
Груз всех этих проблем сегодня как раз выявляется и будет выявляться ещё долгое время. Девальвация, кризис - это следствие неэффективной работы ... «informburo.kz, 9月 15»
10
ФРГ установит контроль за мигрантами в приграничной зоне
Меркель также сообщила, что мигранты, которые не получили права на получение статуса беженца, будут выявляться на месте. Данные проверки ... «Газета.Ru, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Выявляться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyyavlyat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA