アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"взъерошиваться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЗЪЕРОШИВАТЬСЯの発音

взъерошиваться  [vzʺyeroshivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЗЪЕРОШИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«взъерошиваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвзъерошиватьсяの定義

不完全な会話を挿入する1)口にする、直立させる、終わりにする(髪、羊毛、羽毛について) 2)トランス。 怒り、再送。 ВЗЪЕРОШИВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Лохматиться, подниматься торчком, дыбом (о волосах, шерсти, перьях). 2) перен. Сердиться, возмущаться.

ロシア語辞典で«взъерошиваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЗЪЕРОШИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ВЗЪЕРОШИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

взрябиться
взъ
взъедаться
взъезд
взъезжать
взъерепенить
взъерепениться
взъерошенный
взъерошивание
взъерошивать
взъерошить
взъерошиться
взъершить
взъершиться
взъесться
взъехать
взъярить
взъяриться
взывание
взывать

ВЗЪЕРОШИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるвзъерошиватьсяの類義語と反意語

同義語

«взъерошиваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЗЪЕРОШИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語взъерошиватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвзъерошиватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«взъерошиваться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

褶边
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

volantes
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

ruffles
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

झमेलें
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الكشكشة
280百万人のスピーカー

ロシア語

взъерошиваться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

babados
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ruffles
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

volants
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Tousle
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Rüschen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

フリル
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

주름 장식
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ruffles
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ruffles
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ruffles
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ruffles
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

büzgü
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

volant
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

falbany
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

наїжачують
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

volane
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βολάν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ruffles
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

volanger
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

volanger
5百万人のスピーカー

взъерошиватьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЗЪЕРОШИВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«взъерошиваться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、взъерошиватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЗЪЕРОШИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвзъерошиватьсяの使いかたを見つけましょう。взъерошиватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
См. слѣдующее слово. Взъерошивать " взъерóшить, гл. дѣйст., ваю, ваютъ. Приводить въ безпорядокъ, взбудоражить, всклочить. Прч. ф.: ющій. вшій, емый, ивая, ивавъ, иваемъ. Взъерошиваться (ерош), взъерошиться, гл. возвр., ...
Александр Николаевич Чудинов, 1901
2
Rusko-český slovník: A-O - Страница 92
ёеруШ, сисЬа(, гогсисЬауа!, гсисЬауа!; ~ть шерсть \еШ згз1 взъерошиваться 2,6 пейок., V. взъерошиться йок. серугН зе, \еШ зе, сисЬа! зе, гогсисЬауа! зе, гсисЬа\а1 зе взъер6ш||ить417, -у, -ишь аок., о. взъерошивать пейок. (волосы) ...
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
3
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 92
Взрыхлить ВЗЪЕРОШИВАТЬ см. Взьерошить ВЗЪЕРОШИВАТЬСЯ см. Взъерошиться взъвгбшить, перех., ее: буд. взъербш/у -ишь, мн -ат; прош. взъероши/л, -а, -о, мн -и; повел. взъербшь, мн -те; п.д.п. взъербши/вш/ий, -ая, -ее, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
4
Марийско-тюркские языковые контакты: - Том 1 - Страница 163
Волтч. - тат. тырпаю 1. взъерошиваться , взъерошиться, топорщиться; 2/ дуться, надуться, башк. тырпаиыу. тырпайташ ерошить. Вблтч. - тат. тыодайту. башк. тирааятыу вэъе- ить, взлохматить /волосы/. «Впав вспыльчивый.
Николай Исанбаевич Исанбаев, ‎Научный центр финно-угроведения (Ĭошкар-Ола, Руссиа), ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1994
5
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... шутл. get on one's hind legs взъерошенный dishevelled взъерошивать tousle, ruffle, rumple взъерошиваться ruffle / rumple one's hair; (стать взъерошенным) become dishevelled взывать appeal (to); call, appeal (for) взыграть become ...
Владимир Мюллер, 2014
6
Словарь якутскаго языка - Том 1 - Страница 139
*арбai (v) [ср. арабы и алт. сарбаi] растрепываться, представляться растрепаннымъ; взъерошиваться, приходить въ безпорядокъ. арбаjы INom. асt. отъ Чарбаi) арбала (v) [отъ арба) быть приводиму въ недоумѣніе, Д. арбалын (у) ...
Эдуард Карлович Пекарскій, ‎Д. Д. Попов, ‎В. М. Іонов, 1907
7
Словообразовательные суффиксы глагола в эрзянском языке
8ап§ог§аГет8, -е8 'взъерошиваться, ощетиниваться' (3.2.2.34.) 3.1.6.61. §огсНп§аГет8, -е8 'облегчаться, делаться легким' (3.2.2.36.) Ш 8огсНп§аГе8 §гезпо] исаГап 8егпеге (МУ 5: 306). "Уже легким становилось тело грешной Учали" ...
Edit Mészáros, 1999
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 135
С взъерошенными волосами. Он вбежал в комнату запыхавшийся и взъерошенный.. ВЗЪЕРбШИВАТЬ, взъерошиваю, взъерошиваешь (разг.). Несов. «взъерошить. ВЗЪЕРОШИВАТЬСЯ, взъерошиваюсь, взъерошиваешься, несов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 140
ВЗЪЕРОШИТЬСЯ, шусь, шит с я, сов., ВЗЪЕРОШИВАТЬСЯ, а ю с ь, а е т с я, несов. Встать дыбом (о волосах, шерсти, перьях). Как курица кошку увидит, то у нее перья взъерошатся, к верху подъ- имутся. ЛВ1 II 94. Взъерошился их ...
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
10
Skarboslov: - Страница 25
Взъерошенный — гирюватий, за- кудланий, закустраний, Тжакува- тий, стр1хавий. Взъерошивать — кудлати, ку- довчати, куйовдити. Взъерошивать волосы — кошла- тити волосся. Взъерошиваться — клюбачити- ся, кошлат1ти.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

参照
« EDUCALINGO. Взъерошиваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vz-yeroshivat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう