アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"яроводье"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЯРОВОДЬЕの発音

яроводье  [yarovodʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЯРОВОДЬЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«яроводье»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのяроводьеの定義

YaVODIER cf. ローカル。 川の春の洪水。 ЯРОВОДЬЕ ср. местн. Весенний разлив реки.

ロシア語辞典で«яроводье»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЯРОВОДЬЕと韻を踏むロシア語の単語


тиховодье
tikhovodʹye
угодье
ugodʹye

ЯРОВОДЬЕのように始まるロシア語の単語

ярмарка
ярмарочный
ярмо
яровизация
яровизировать
яровизироваться
яровина
яровинка
яровитый
яровище
яровое
яровой
яровые
яростно
яростный
ярость
ярочка
яруга
яружек
ярунок

ЯРОВОДЬЕのように終わるロシア語の単語

ателье
бабье
безвременье
безголосье
безделье
безденежье
бездождье
бездолье
бездомье
бездонье
безлюдье
гроздье
жердье
малолюдье
междурядье
многолюдье
перволедье
подрядье
полюдье
простолюдье

ロシア語の同義語辞典にあるяроводьеの類義語と反意語

同義語

«яроводье»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЯРОВОДЬЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語яроводьеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのяроводьеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«яроводье»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

被执行都
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fueron realizados
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

were per- formed
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदर्शन किया गया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

وتم تشكيل قفز نصيب
280百万人のスピーカー

ロシア語

яроводье
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

foram realizados
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গে সঞ্চালিত হয়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

ont été effectuées
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

telah dijalankan dengan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

wurden aufgeführt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

行わ形成されていました
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

당 형성
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

padha dileksanakake karo
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

được mỗi hình thành
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உடன் நடத்தப்பட்டன
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सह सादर करण्यात आले
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ile gerçekleştirildi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sono stati eseguiti
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zostały wykonane
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

яроводье
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

s-au format per-
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

είχαν εκτελεστούν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

was per- gevorm
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

var provat med
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ble per- dannet
5百万人のスピーカー

яроводьеの使用傾向

傾向

用語«ЯРОВОДЬЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«яроводье»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、яроводьеに関するニュースでの使用例

例え

«ЯРОВОДЬЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からяроводьеの使いかたを見つけましょう。яроводьеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 69
Летом кажный кустик под себя пустит — Спир. 1985, 45; Мерк. 1997, 16 КУСТОВЬЕ Ивяно кустовье с яроводьем не в спорьи — ДП 2, 125; Д 4, 680 * Ивовые кусты не боятся поёму, веССННСГО разлива: ОНИ растут И на ПОЙмах.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Лексические и грамматические проблемы сибирской ...
Боль- шеводье снесло лесины); яровОдье с тем же значением (ср.: ярая вода. Страшное нынче было яроводье); ж) сочетания НЕ (нет) с тлатолом: нерассветАй «пасмурный день» (ср.: нет рассвета. Когда нет солца днем, то у ...
Ольга Иосифовна Блинова, ‎Барнаульский государственный педагогический институт, 1972
3
История русского языка и общее языкознание: избр. работы :
Укажем, кроме того, образование сложных слов: крутояр (синоним к яр в I, наиболее известном значении) и яроводье. Последнее имеет такие значения: 'сильный разлив; поём после ледолома, разрушительные потоки вешних ...
Борис Александрович Ларин, 1977
4
Цепь золотая: Стихи - Страница 12
Половодье-яроводье ! Почернел и треснул лед, март весенние поводья в руки мокрые берет, гнутся прутья краснотала, бьются в берег-крутояр, речка вздулась, заблистала, повалил от речки пар — сине-солнечное действо, ...
Виктор Афанасьев, 1969
5
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Ярыга, ряз. влгд. работшж, батрак, казак, живущй по чужим дворам. Ярыга (от яр, круть, шш от яроводье?) урал-кази. плавная сеть на красную рыбу, 6 сажн. ддш. и 4 сажн. стеной. Ярьйжный, к ярыге относящийся. Народ ярыжныи ...
Даль Владимир Иванович, 2012
6
Поэтические воззрения славян на природу - Страница 290
Яроводье - высокая, стремительно текущая вода весеннего разлива рек; яр - быстрина реки и размоина от весенней воды; яро - сильно, шибко, скоро, яровый (яроватый) - скорый, нетерпеливый, готовый на дело, яровистый ...
Афанасьев А. Н., 2014
7
Историческая грамматика русского языка. Синтаксис - Страница 47
сильно “ , „ скоро “ , яровать — кипеть на огне , яроводье — весенний разлив реки и проч . Большая часть понятий отвлеченных и предметов умственных получили в языке названия метафорические . Напр . , цель ( целить ) ...
Буслаев Ф. И., 2013
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 165
Весновóдье ср. яроводье, половодье, вешщій разливъ водъ. пень въ вешній день, и пень будетъ пригожъ. Вешнее яичко,IВecпуть, сн. висѣть. да осеннее молочко, дивъ. Это вешній ледъ, дѣло ненадежное.IВécТак. одна изъ ...
В.И. Даль, 2013
9
Легенды и боги древних славян
Яроводье – высокая, стремительно текущая вода весеннего разлива рек; яр – быстрина реки и размоина от весенней воды; яро – сильно, шибко, скоро, яровый (яроватый) – скорый, нетерпеливый, готовый на дело, яровистый ...
Александра Баженова, 2014
10
Славянская мифология - Страница 292
сильно, шибко; яр — пыл, ярый — горячий, жаркий, яровать — кипеть и яро — быстро, сильно, я¢ровый и яроватый — скорый, быстрый, нетерпеливый, поспешный, яроводье — весенний разлив вод; серб. журитисе — торопиться ...
Кирилл Королев, ‎Александр Афанасьев, 2014

用語«ЯРОВОДЬЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からяроводьеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чудеса русской Гипербореи
Приходила весна, наступало половодье, яроводье – и могучие воды, вырвавшись из-под ледостава, поднимаясь навстречу солнцу, поднимали ... «Information Agency CCI--Inform, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Яроводье [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/yarovod-ye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう