アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"безвременье"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЕЗВРЕМЕНЬЕの発音

безвременье  [bezvremenʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЕЗВРЕМЕНЬЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«безвременье»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбезвременьеの定義

タイムリー、 - はい、cf. 。 社会的、文化的な停滞の時、苦しい時。 БЕЗВРЕМЕНЬЕ, -я, ср. . Время общественного, культурного застоя, тяжёлое время.

ロシア語辞典で«безвременье»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕЗВРЕМЕНЬЕと韻を踏むロシア語の単語


вишенье
vishenʹye
неученье
neuchenʹye
орешенье
oreshenʹye
пенье
penʹye
печенье
pechenʹye
ряженье
ryazhenʹye

БЕЗВРЕМЕНЬЕのように始まるロシア語の単語

безвоздушный
безвозмездно
безвозмездность
безвозмездный
безволие
безволосый
безвольно
безвольный
безвредно
безвредность
безвредный
безвременно
безвременный
безвыездно
безвыездный
безвылазно
безвылазный
безвыходно
безвыходность
безвыходный

БЕЗВРЕМЕНЬЕのように終わるロシア語の単語

бездонье
воронье
впросонье
вранье
выданье
гулянье
дранье
жалованье
жранье
идеальничанье
иканье
катанье
коршунье
красноглинье
кровохарканье
кушанье
лганье
межсезонье
одонье
панье

ロシア語の同義語辞典にあるбезвременьеの類義語と反意語

同義語

«безвременье»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕЗВРЕМЕНЬЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безвременьеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбезвременьеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«безвременье»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

永恒
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

atemporalidad
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

timelessness
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

timelessness
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الخلود
280百万人のスピーカー

ロシア語

безвременье
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

intemporalidade
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

timelessness
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

intemporalité
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

masa-sifar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Zeitlosigkeit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

永遠
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

영원함
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

timelessness
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

timelessness
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

timelessness
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

काळमात्र
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zamansızlık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

atemporalità
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bezczasowość
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

безвременье
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

atemporalitate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διαχρονικότητα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

tydloosheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tidlös
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tidløshet
5百万人のスピーカー

безвременьеの使用傾向

傾向

用語«БЕЗВРЕМЕНЬЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«безвременье»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、безвременьеに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗВРЕМЕНЬЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбезвременьеの使いかたを見つけましょう。безвременьеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Безвременье
Александр Блок. Александр Блок. Безвременье. Александр Блок Безвременье. Front Cover.
Александр Блок, 2013
2
Безвременье
Начнус названия: «Безвременье на петле ремня». «Безвременье, смутное время» – устоявшееся в исторической литературе определение для периода, известного как «семибоярщина» и характеризующегося отсутствием ...
Дмитрий Барабаш, 2014
3
Большой словарь русских пословиц - Страница 47
1, 94 БЕЗВРЕМЕНЬЕ (БЕЗВРЕМЯНЬЕ) БЕЗВРЕМЕНЬЕ О Безвременье придёт — всё добро как мылом возьмёт — Д 1, 59 Кто умён, тот умеет и безвременье терпеть — Ан. 1988, 154 На кого безвременьене живёт— Тат. нан.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
4
Клинки у трона
Лиенда остановилась на ближайшей поляне и стала объяснять мне, что для того, чтобы скрыться, нам необходимо уйти в безвременье, что это сейчас единственный шанс. Безвременье! Я вспомнил, об этом говорил когда-то ...
Сергей Садов, 2013
5
Народная сельскохозяйственная мудрость в пословицах, ...
Все–и хорошее, и худое–находитъ полосою, бываетъ время удачливое, счастливое, бываетъ на безвременье; Въ приведенныхъ поговоркахъ слово время имѣетъ смыслъ поры, полосы, извѣстнаго періода счастья или неудачи.
А.С. Ермолов, 2013
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 59
Было время , осталось одно безвременье . Безвременье придетъ — все добро какъ мыломъ возьметъ . Безвременьеце пришло тяжкое . Въ тѣ поры холопу время , когда господину безвременье . Не радуйся чужому безвременью ...
Даль В. И., 2013
7
Мусорщик ССК - Страница 17
Время красит, безвременье старит. Было время – осталось одно безвременье. Безвременье придет – все добро как мылом возьмет. В те поры холопу время, когда господину безвременье. Не радуйся чужому безвременью, сам ...
Константинов Андрей, 2001
8
Лунные блики
Тот мир поблекшихкрасок ивечно распадающихсяформ был родиной старого колдуна – унылое серое безвременье, не знающеени жизни, нисмерти. Теперь понятно, почему старый колдун так жаждал бессмертия – ведь ...
Александр Селенский, 2015
9
Милюль
есть я, летящий в волне времени и созерцающий маленький отрезок бесконечной вселенной. Наступит безвременье, и я прекращу это делать. Когда же безвременье закончится, токемя буду? С какого места стартует та песчинка ...
Вадим Шильцын, 2014
10
Лабиринт снов
Нижняя часть сна под тяжестью Джавина провалилась, и он рухнул, но невсон, не в статичный мир, а в пустоту, называемую безвременьем. Очень редко, но насамых границах мира снов безвременьевсе еще встречается.Помере ...
Леонид Кудрявцев, 2014

用語«БЕЗВРЕМЕНЬЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбезвременьеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Рубин» сейчас в каком-то безвременье». Обзор прессы по …
Спортивная редакция «БИЗНЕС Online» представляет обзор прессы по итогам матче 2-го тура группового этапа Лиги Европы, в котором казанский ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 10月 15»
2
Сергей Базаревич: рад, что безвременье в РФБ заканчивается
Прежде всего, рад тому, что эта история с безвременьем (в РФБ) должна закончиться. Смотреть на всю эту ситуацию, как она разворачивалась, было ... «Р-Спорт, 8月 15»
3
Московская консерватория представит иранскую классическую …
Концерт иранской классической музыки под названием "Безвременье" представит Московская консерватория, выступление состоится в среду в ... «Телеканал Культура, 2月 15»
4
Аллоды Онлайн - В разработке: Безвременье и автоматический …
После установки следующего хотфикса для MMORPG «Аллоды Онлайн» на публичном тестовом сервере станет доступна новая зона — Безвременье. «Goha.ru, 1月 15»
5
Кирилл Серебренников поставит "Мертвые души" в Театре …
Разные эпохи соседствуют друг с другом в вечном российском безвременье, где никогда ничего не меняется, и правят абсурд и морок", - сообщается в ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 11月 14»
6
Коммунальный фокус, «равноценный» обмен и курортное …
Коммунальный фокус, «равноценный» обмен и курортное безвременье. 14 Августа 2014, 19:40. Важные события четверга: коммунальные тарифы ... «Новый Калининград.Ru, 8月 14»
7
Гереги в безвременье
Александр и Галина Гереги — едва ли не самая скрытная семья из числа украинских политиков-бизнесменов. Они практически не дают интервью и ... «Деловая столица, 5月 14»
8
Московское безвременье: как живет поселок Курьяново в XXI веке
Корреспонденты M24.ru побывали в микрорайоне Курьяново - месте, которое находится внутри МКАД, но очень напоминает бабушкину деревню. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 4月 14»
9
Время временного безвременья
Потом его сменил бандит Саша Белый из «Бригады». А сейчас такое безвременье, героев нет. Время должно само выбрать героя, но оно его пока не ... «Аргументы.ру, 2月 14»
10
Новый «Князь Игорь» в Меторополитен-опера
Как сам режиссер это называет: «безвременье, в котором сотканы самые разные приметы эпох и стилей”. Герои появляются на сцене в мундирах, ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Безвременье [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bezvremen-ye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう