アプリをダウンロードする
educalingo
забастовать

"забастовать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАБАСТОВАТЬの発音

[zabastovatʹ]


ロシア語でЗАБАСТОВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзабастоватьの定義

ストライク、トー、 - トッシュ; 完璧な外観ストライクを開始します。


ЗАБАСТОВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

абонировать · абсолютизировать · абсолютировать · абсорбировать · абстрагировать · авансировать · автоматизировать · авторизовать · агглютинировать · агитировать · агломерировать · агонизировать · агрегатировать · адаптировать · адаптитовать · адвокатствовать · администрировать · адоптировать · адресовать · адсорбировать

ЗАБАСТОВАТЬのように始まるロシア語の単語

забаловывать · забалтывание · забалтывать · забалтываться · забальзамировать · забарабанить · забарахлить · забарахтаться · забаррикадировать · забаррикадироваться · забарствовать · забасить · забастовка · забастовочный · забастовщик · забастовщица · забатрачить · забахать · забаюкать · забаюкивать

ЗАБАСТОВАТЬのように終わるロシア語の単語

ажитировать · азотировать · акклиматизировать · аккомодировать · аккомпанировать · аккредитовать · аккумулировать · актерствовать · активизировать · активировать · актировать · актуализировать · актёрствовать · акцентировать · акцептовать · алгоритмизировать · амальгамировать · американизировать · амнистировать · амортизировать

ロシア語の同義語辞典にあるзабастоватьの類義語と反意語

同義語

«забастовать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАБАСТОВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語забастоватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзабастоватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«забастовать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

罢工
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

huelga
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

strike
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हड़ताल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إضراب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

забастовать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

greve
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মঘটে যেতে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

grève
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

melancarkan mogok
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Streik
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ストライキ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

스트라이크
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pindhah ing serangan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đình công
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வேலைநிறுத்தத்திற்கு செல்வது
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्ट्राइक वर जा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Grev yapmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sciopero
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

strajk
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

застрайкувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

grevă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απεργία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

staking
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

strike
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

streik
5百万人のスピーカー

забастоватьの使用傾向

傾向

用語«ЗАБАСТОВАТЬ»の使用傾向

забастоватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«забастовать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、забастоватьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАБАСТОВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзабастоватьの使いかたを見つけましょう。забастоватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...
я бастую, ты бастуешь... наст. вр. забастовать св я забастую, ты забастуешь... буд. вр. бастовать = участвовать (= принимать участие) в забастовке забастовать = начать бастовать, принять участие в забастовке Кто + что делает?
Г. Малышев, 2015
2
Д. Н. Шмелев. Избранные труды по русскому языку - Страница 474
Совершенно ясно, что, говоря о переносном употреблении и «эмоционально-экспрессивной окраске» глагола забастовать в комедии Гоголя, автор исходит из современного значения слова. Однако в Толковом словаре В. И. Даля ...
Дмитрий Шмелев, 2013
3
Revoli͡ut͡sii͡a tysi͡acha devi͡atʹsot pi͡atogo-tysi͡acha ...
Несмотря на все эти предупреждения, имеются сведения, что рабочие намереваются в ближайшие дни все-таки забастовать. Ночью с. Орехово и фабричный район новой стройки фабрики Саввы Морозова охраняются ...
Institut istorii (Akademii͡a nauk SSSR), ‎Anna Mikhaĭlovna Pankratova, 1957
4
Novai︠a︡ zhiznʹ - Том 3 - Страница 63
Вчера забастовали рабочие крупиых заводов бр. Кертииг. Рабочие этих заводов устаиовили 8-часовой рабочий деиь. Адмииистрация об'явила, что будет вычитать с рабочих за прогульиые дии, будет штрафовать.
Nikolaĭ Maksimovich Minskiĭ, 1926
5
Современный русский язык. Словообразование. Морфология
Образец выполнения: Побастовать, забастовщица, забастовочный, бастовать, забастовка, забастовать, забастовщик. | || | || IV Побастовать Бастовать «_» забастовочный Забастовать|забастовка | забастовщик |забастовщица 1.
Светлана Мыльникова, ‎Таисия Фадеева, ‎Елена Глотова, 2015
6
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 239
Забастовать (кончать, напр. игру; шабашить–дѣлать шабашъ, перестать работать, вообще перестать). Ср. (Онъ отыгрался). Онъ забастовалъ (пересталъ играть). Достоевскій. Уняженные и оскорбленные. 1, 3. Забастовка ...
Михельсон М. И., 2013
7
В дни революции
Между тЬмъ, подъ вліяніемъ болыпевистскихъ агитаторовъ, нѣкоторыя фабрики, въ томъ числѣ и обмундировальная мастерская, въ этотъ день забастовали. Само собою разумѣется, что при расчетЬ начальникъ мастерской ...
Оберучев К. М., 2014
8
Źródła do dziejów klasy robotniczej na ziemiach polskich
Кто состоит в комиссии кожевников — неизвестно, но, по всей вероятности, бундовцы, как об этом' говорят кожевники — евреи Сотрудник «Горячий» 15 [28] Несколько дней тому назад забастовали все кожевники г. Белостока ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, ‎Stanisław Kalabiński, 1969
9
Высший подъем революции 1905-1907 гг: вооруженные ...
2) В последнем случае требование может быть поддержано общей политической забастовкой. 3) Для того чтобы помешать перевозке войск в Севастополь, немедленно забастовать и всеми силами и способами препятствовать ...
Аркадий Лаврович Сидоров, 1956
10
Революционное движение в России весной и летом 1905 года
Первым забастовал завод Нобеля, подавши условный гудок (первым должен был забастовать завод Хатисова, но не сделал этого потому, что он и без того состоит на замечании). По гудку Нобеля забастовали заводы Хатисова, ...
Н. С. Трусова, ‎Институт истории (Академия наук СССР), 1957

用語«ЗАБАСТОВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзабастоватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гороскоп по знакам Зодиака на 19 августа
А вот если события будут его тормошить, пытаясь сподвигнуть на серьезное дело, Овен вдруг может забастовать или спрятать голову в песок. Другими ... «Настоящий Дозор, 8月 15»
2
«АвтоВАЗ» призвал рабочих отказаться от митинга
Были попытки в некоторых местах забастовать. В одном из подразделений работники, недовольные своим финансовым положением, уже собирали ... «Известия, 12月 14»
3
Водители московских «Скорых» не намерены бастовать
... 29 октября 2014 Г. Блиин, офигеть, сколько ботов прокремлёвских... А вот реально, экстренные службы не могут забастовать, это дело подсудное. «Профсоюзная газета "Солидарность", 10月 14»
4
Кремль готовит военный переворот в Киеве
И поэтому они не могут, как простые смертные, выйти на акцию протеста или забастовать. Такого права у них, особенно в военное время, нет. «Vlasti.NET, 10月 14»
5
Семья Би, или Как вырастить ребенка полиглотом
А это уже опасно: перегруженный ребенок может «забастовать» и отказаться говорить вообще. К счастью, в нашем детском саду применяют ... «Газета Труд, 1月 14»
6
Бюргеры против бургеров. Что ждет русских, купивших Burger …
... строгую форму одежды – сотрудники отныне обязаны носить шапочку и бейдж, а за нарушение правил будут оштрафованы. Как тут не забастовать? «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 5月 13»
7
Проблемы с Boeing-787 Dreamliner: в "лайнере мечты" начинают …
Проблем добавили инженеры с угрозами забастовать. После компании Boeing удалось немного успокоить рынок. Не без помощи экспертов. Все как ... «Вести.Ru, 1月 13»
8
Иностранцы рассказали, как они спасаются от холодов в России
На морозе руки перестают слушаться, мобильник тоже может забастовать. При -25 градусах организм начинает работать по-другому, разъясняет ... «Город-812, 12月 12»
9
Кондитерская фабрика не в шоколаде
Работники фабрики «Зея» обещают забастовать всерьез и надолго, если им не повысят зарплату. Уже несколько дней руководство предприятия ведет ... «Амурская правда, 12月 12»
10
Забастовки бортпроводников Lufthansa привели к отмене рейсов …
Еще на прошлой неделе профсоюз распространил информацию о намерении организованно забастовать, если представители авиакомпании не ... «Российская Газета, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Забастовать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zabastovat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA