アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заботушка"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАБОТУШКАの発音

заботушка  [zabotushka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАБОТУШКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«заботушка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзаботушкаの定義

ZABOTUSHKA、その後。 b。 - ペテ。 ケアと同じ。 ЗАБОТУШКА ж. нар. -поэт. То же, что забота.

ロシア語辞典で«заботушка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАБОТУШКАと韻を踏むロシア語の単語


ЗАБОТУШКАのように始まるロシア語の単語

забористый
заборка
забормотать
заборный
заборонить
заборонование
забороновать
забортный
заборчик
заборщик
забота
заботить
заботиться
заботка
заботливо
заботливость
заботливый
заботник
заботница
забояться

ЗАБОТУШКАのように終わるロシア語の単語

автокормушка
амбарушка
аннушка
бабушка
безделушка
пустушка
растушка
сватушка
смертушка
солдатушка
тетушка
толстушка
тушка
хохлатушка
хохотушка
частушка
чертушка
четвертушка
чёртушка
щебетушка

ロシア語の同義語辞典にあるзаботушкаの類義語と反意語

同義語

«заботушка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАБОТУШКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заботушкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаботушкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заботушка»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

zabotushka
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

zabotushka
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

zabotushka
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

zabotushka
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

zabotushka
280百万人のスピーカー

ロシア語

заботушка
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

zabotushka
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

zabotushka
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

zabotushka
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

zabotushka
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zabotushka
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

zabotushka
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

zabotushka
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

zabotushka
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

zabotushka
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

zabotushka
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

zabotushka
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zabotushka
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

zabotushka
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zabotushka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заботушка
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zabotushka
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

zabotushka
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

zabotushka
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

zabotushka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

zabotushka
5百万人のスピーカー

заботушкаの使用傾向

傾向

用語«ЗАБОТУШКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заботушка»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、заботушкаに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАБОТУШКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаботушкаの使いかたを見つけましょう。заботушкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лиетописи русской литературы и древности - Том 4 - Страница 95
Совитое, теплое, гнѣздо разореное!» Подъ этой березонькой собралися молодушки, Одна-то молодушка призадумавшись стоитъ, Призадумывшись стоитъ, при печали говоритъ: «У меня, молодушки, четыре заботушки: Первая ...
Николай Саввич Тихонравов, 1862
2
Конкорданс Русскои народной песни: Песни Курской губернии:
<2,605> Заботушка 10. У меня ли, у молодушки, Как и три мои заботушки: А и первая заботушка - Чужа дальная сторонушка... <2,137>; А другая-то заботушка - Кропотливая свекровушка...<2,137>; А и третья заботушка - Муж ...
Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2007
3
Святость материнства
ЗАБОТУШКА. Мою маму можно назвать Заботушкой.Насунеё пятеро, обо всех у неё болит душа. Встаёт мама всегда рано, и весь день у неё проходит в заботах. Серёжка опять штаны порвал–надо чинить, у Нади заболел зуб– ...
Сборник, 2013
4
Великорусс, в своих песниах обрядах, обычаях: верованиях, ...
Всѣ я ноченьки просиживала, Свѣчи сальныя просвѣчивала, Подруженекъ уговаривала: «Ложитеся спать, подруженьки! На васъ нѣтъ такой заботушки, Заботушки, дружка милово. На меня милый другъ осердился, Онъ осердился, ...
Павел Васильевич Шейн, 1898
5
Быт русского народа - Страница 411
Покроютъ головушку, Наложутъ заботушку, На красну дѣвушку. Первая заботушка: Свекоръ да свекровушка; Другая заботушка Деверь да золовушка; Третья заботушка, Мужъ, удала голова, Онъ гуляетъ безъ меня, По вдовушкамъ ...
А.В. Терещенко, 2013
6
Быт русского народа. Часть 2. Свадьбы
Покроют головушку, Наложут заботушку Накрасну девушку. Первая заботушка: Свекор дасвекровушка; Другая заботушка: Деверь дазоловушка; Третья заботушка: Муж,удала голова, Онгуляетбез меня По вдовушкам, по вдовам,
Терещенко, Александр, 2015
7
Великорусскія народныя пѣсни - Том 5 - Страница 90
Покроютъ головушку,–снимутъ съ дѣвки волюшку, Снимутъ съ дѣвки волюшку,—три заботушки: Первая заботушка–свекоръ да свекровушка; Другая заботушка–деверьда золовушка; Третья заботушка–мужъ удала голова.
Алексѣй Иванович Соболевскій, 1899
8
Разудалые частушки для взрослых. Играй, гормон! - Страница 535
У меня ли, у младешеньки, Превеликие заботушки: Уж как первая заботушка — Свекор да свекровушка, А вторая-то заботушка — Муж, удалая головушка. Уж как третья-то. Хорошо тому на свете жить Прямо к речке тропочка ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2011
9
Русскиǐ фольклор в Латвии: - Страница 210
На дальней сторонушки — четыре заботушки. Одная заботушка — муж-удалая голова, Вторая заботушка — свёкор да свекровушка, Третья заботушка — деверь да золовушка, Четвёртая заботушка — дальняя сторонушка ...
И. Д. Фридрих, 1972
10
Песни собранные П.В. Киреевским: новая серия
Повяжут головушку, Навяжут заботушку: Первая заботушка — Муж удала голова; Другая заботушка — Чужедальняя сторона; А третья заботушка — Свёкор да свекрову шка; А еще заботушка; Деверь да золовушка. Муж удала ...
Петр Васильевич Киреевский, 1929

用語«ЗАБОТУШКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаботушкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кражи, преступления, проступки. Российские туристы за …
И вот мужья эти сначала изображали таких семьянинов, ходили там для жен своих просили то, другое, ухаживали — ну, прям мимими заботушка. «Украина криминальная, 9月 15»
2
Отельный гид о русских туристах: глупость, жадность и разврат
И вот мужья эти сначала изображали таких семьянинов, ходили там для жен своих просили то, другое, ухаживали — ну, прям мимими заботушка. «Украина криминальная, 5月 15»
3
Анна Торохова и её куклы
... подорожница, хозяюшка-заботушка, благодать. Их подвешивали над люльками, чтобы зло обошло малыша стороной. Через кукол девушка готовила ... «Северный рабочий, 4月 15»
4
В Алешине люди хорошие
Помощница, заботушка. Удивительно благодарные люди – Войновы. (Их вы видите на снимке.) Вот и Вера с первых минут начала рассказ о том, как ... «Тверская Жизнь, 1月 14»
5
МУЖИКА-ВАХТОВИКА БЕРЕГИТЕ!
Да и в городах такая же заботушка из семьи мужиков повыжила, отлучила от жён и детей. После разговора с Надеждой вспомнились попутчики в ... «Красноярский рабочий, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Заботушка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zabotushka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう