アプリをダウンロードする
educalingo
зачинить

"зачинить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАЧИНИТЬの発音

[zachinitʹ]


ロシア語でЗАЧИНИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзачинитьの定義

実現する。 - はい、あなたは知っています。 - 強化された。 それは完璧なものです。 それを修正し、再びフィットさせる。 3.ズボン。 || 修理の不完全なタイプ、あなた、あなた。 第2章、あなたは知っています。 - 強化された。 それは完璧なものです。 2本の鉛筆を鋭利にする。 3.両脇の鉛筆。 || 修理の不完全なタイプ、あなた、あなた。


ЗАЧИНИТЬと韻を踏むロシア語の単語

винить · вклинить · воссоединить · вчинить · выклинить · высинить · вычинить · досочинить · дочинить · единить · завершинить · заклинить · закручинить · засинить · извинить · изморщинить · иссинить · морщинить · напружинить · насинить

ЗАЧИНИТЬのように始まるロシア語の単語

зачивикать · зачиликать · зачин · зачинатель · зачинательница · зачинать · зачинаться · зачинивание · зачинивать · зачиниваться · зачиниться · зачинка · зачинщик · зачинщица · зачирикать · зачиркать · зачисление · зачислить · зачислиться · зачислять

ЗАЧИНИТЬのように終わるロシア語の単語

насочинить · начинить · обвинить · обчинить · объединить · ополовинить · оскотинить · отсоединить · отъединить · очинить · ошинить · ощетинить · переклинить · пересинить · пересочинить · перечинить · подклинить · подсинить · подсоединить · подчинить

ロシア語の同義語辞典にあるзачинитьの類義語と反意語

同義語

«зачинить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАЧИНИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зачинитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзачинитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«зачинить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

remiendo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

mend
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सुधार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تحسن
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

зачинить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

remendar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মেরামত করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

raccommoder
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

memperbaiki
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

flicken
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

修理
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

수선
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mend
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sửa chửa
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

டெரிடா
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सुधारणा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tamir
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

riparare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

naprawa
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зачин
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

repara
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επιδιόρθωση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

LAGA
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bedringens vei
5百万人のスピーカー

зачинитьの使用傾向

傾向

用語«ЗАЧИНИТЬ»の使用傾向

зачинитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зачинить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、зачинитьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЧИНИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзачинитьの使いかたを見つけましょう。зачинитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Идти или ломиться напрорывъ, напроломъ, силою. Зачинить прорывы въ сѣтяхъ. Прорва ж. прорывъ, проломъ, особ. отъ воды: прямое русло рѣки, прямой протокъ, который рѣка вновь проложила, покинувъ старый, окольный, ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 46
Зачесаться назад. ЗАЧИНИТЬ / ЗАЧИНЯТЬ - 2АС2УМС / 2АС2УМАС зачини'ть ёк I зачиня'ть пёк что \.ро1. парга- \У1С, ггерего^ас со: Зачинить брюки. Ыарга\У1с 5ро<1ше. Зачинить крышу. Ыарга\У1с (\ууге- тоШо^ас) йасЬ. 2. ро/.
Krzysztof Kusal, 2002
3
Словарь русских народных говоров - Том 11 - Страница 178
Возникать. Как зачался колхоз, он все конюх, конюх. Ряз. Ряз., 1960-1963. Зачйнивать, а ю, а е ш ь, несов., неперех. То же, что зачинять (в 1-м знач.). Бугур. Самар., Слов. Акад. 1905. Зачинйть. См. Зачинять. Зачинйтьея. См. З а ч и- ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Зачинивать и зачинять; зачинить что, исправлять починкою, залатать,заплатить; задѣлывать проломъ, дыру, прорѣху. Зачинить чулокъ, заштопать;—рукавъ, зашить, заплатить; —заборъ, задѣлать, починить. IIЗачинить печь ...
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Сиротинка
Эх! Матрёша, — говорила Настя одной девочке, — рубашонкато у тебя разодралась, что бы тебе зачинить? — И рада бы зачинить, — отвечала Матрёша, — да иголки нет. — Вот тебе иголка! — сказала девочка постарше.
Владимир Одоевский, 2013
6
Словообразовательный словарь современного русского языка. ...
зачинить-ся —› зачин-ива-ть —› зачин-к-а 6. О-чинить —› очинить-ся —› очин-а-ться —› очин-а-ть —› очинать-ся —› очин-к—а —› очин 7. Пере-чинить —› перечин—ива-ть —› перечин-к-а 8. По-чинить —› почин-ива-ть —› почин-к-а ...
О. Ульянова, 2014
7
Сказки дедушки Иринея
... где собирались ребятишки вокруг Насти. Детский говор так и рассыпался у открытого окошка. — Эх!Матрёша, —говорила Настя одной девочке,— рубашонка-тоу тебя разодралась, что бытебе зачинить? —И рада бы зачинить, ...
Одоевский В.Ф., 2013
8
365 лучших сказок мира
–Эх! Матрёша, – говорила Настя одной девочке, – рубашонка- то у тебя разодралась, чтобы тебе зачинить? – И рада бы зачинить, – отвечала Матрёша, – да иголки нет. – Вот тебе иголка! – сказала девочка постарше. – А у тебя ...
Якоб и Вильгельм Гримм, ‎Редьярд Киплинг, ‎Вильгельм Гауф, 2015
9
Сиротинка
... где собирались ребятишки вокруг Насти. Детский говор так и рассыпался у открытого окошка. — Эх!Матрёша, —говорила Настя одной девочке,— рубашонка-тоу тебя разодралась, что бытебе зачинить? —И рада бы зачинить, ...
Одоевский В.Ф., 2014
10
100 волшебных сказок
Эх! Матрёша, – говорила Настя одной девочке, – рубашонка- то у тебя разодралась, что бы тебе зачинить? – И рада бы зачинить, – отвечала Матрёша, – да иголки нет. – Вот тебе иголка! – сказала девочка постарше. – А у тебя ...
Коллектив авторов, 2014

用語«ЗАЧИНИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзачинитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Необхідно поглиблювати стратегічну взаємодовіру між КНР і …
КНР ніколи не зачинить двері реформ, має намір створювати більш відкрите і прозоре середовище для відкриття іноземними компаніями підприємств у ... «CRI, 9月 15»
2
Як журналіст «RIA плюс» пошту розносила
Якщо листоноша зачинить за собою двері, то номерів на ящичках взагалі не видно. Тому ногою треба обов'язково притримувати двері. В окремих ... «20 хвилин, 4月 15»
3
Бжезинський: Надання українцям зброї для оборони – засіб …
Но Бжезиньский сам злякався Путіна. Сказав, що зачинить Україні двері до НАТО. Поки там У Європі та США щось вирішують, то Путін захватить ... «Голос Америки, 1月 15»
4
Супермаркети Чернівців запровадили цілодобову роботу до свят
Магазин зачинить двері 31 грудня о 20.00 і 1 січня працюватиме з 11.00 до 21.00. За таким графіком працюватиме магазин і 7 січня. Передсвяткові дні ... «Молодий Буковинець, 12月 14»
5
Що повинні знати виборці Волині
... з членів ДВК підійде до входу в приміщення для голосування, запросить усіх виборців, які ще не проголосували, зайти в приміщення, та зачинить двері. «Волинські Новини, 10月 14»
6
Мукачівець обікрав магазин сховавшись за холодильником
... за тілобудовою чоловік вирішив сховатись за холодильною камерою й зачекати, поки хазяїн зачинить магазин… Близько години чоловік там просидів, ... «Новини Закарпаття, 1月 14»
7
Ученые изучили повторное зарождение глиобластомы
«Мы хотели узнать, как производные глиобластомы инициирующие опухоли головного мозга клетки способны зачинить опухоль, чтобы предотвратить ... «neboley.com, 1月 14»
8
Ультрас Польщі напередодні Євро 2012
На наступний день в ЗМІ він сказав, що він збирається заарештувати всіх хуліганів, і що він зачинить стадіони у Варшаві та Познані ... це не важливо, ... «Ультрас, 5月 11»
9
В постели с легендой: где и как спали Сталин, звезды и …
Если одежда висела на спинке кушетки, все знали: трогать нельзя. А если на ковре, – значит, нужно взять и привести в порядок: почистить, зачинить, ... «Аргументы и факты, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Зачинить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zachinit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA