アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заговены"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАГОВЕНЫの発音

заговены  [zagoveny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАГОВЕНЫはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«заговены»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзаговеныの定義

人間MU。 会話警告と同じです。 ЗАГОВЕНЫ мн. разговорное То же, что заговенье.

ロシア語辞典で«заговены»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАГОВЕНЫと韻を踏むロシア語の単語


ЗАГОВЕНЫのように始まるロシア語の単語

заговаривание
заговаривать
заговариваться
заговенье
заговеться
заговляться
заговор
заговоренный
заговорить
заговориться
заговорный
заговорщик
заговорщица
заговорщицки
заговорщицкий
заговорщически
заговорщический
загоготать
загогулина
загогулинка

ЗАГОВЕНЫのように終わるロシア語の単語

абазины
автохтоны
агрессины
аллохтоны
альбумины
антенны
антивитамины
антитоксины
антифоны
бакланы
бананы
барханы
бегуны
бедуины
блины
боны
туркмены
чечены
члены
шпицрутены

ロシア語の同義語辞典にあるзаговеныの類義語と反意語

同義語

«заговены»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАГОВЕНЫの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заговеныを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаговеныの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заговены»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

zagoveny
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

zagoveny
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

zagoveny
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

zagoveny
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

zagoveny
280百万人のスピーカー

ロシア語

заговены
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

zagoveny
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

zagoveny
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

zagoveny
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

zagoveny
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zagoveny
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

zagoveny
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

zagoveny
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

zagoveny
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

zagoveny
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

zagoveny
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

zagoveny
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zagoveny
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

zagoveny
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zagoveny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

загово
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zagoveny
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

zagoveny
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

zagoveny
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

zagoveny
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

zagoveny
5百万人のスピーカー

заговеныの使用傾向

傾向

用語«ЗАГОВЕНЫ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заговены»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、заговеныに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАГОВЕНЫ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаговеныの使いかたを見つけましょう。заговеныに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Календарные обычаи и обряды семейских - Страница 44
Заговены и посты Перед началом каждого поста устраивали заговенье Еда на них была самой обильной: мясная, молочная и рыбная, много было и разной стряпни, т. е. печений. Перед великим постом заговены проводили в ...
Фирс Федосович Болонев, 1975
2
Народный календарь семейских Забайкалья: вторая половина ...
Заговены устраивали перед началом каждого поста. Еда на них была самой обильной: мясная, молочная и рыбная, много было и разной стряпни. Перед великим постом заговены проводились в прощеный день масленицы.
Фирс Федосович Болонев, ‎Евгений Андреевич Ащепков, 1978
3
Гагаузы Молдовы и Болгарии: сравнительное исследование ...
Ет оруджу / Е1 огиси (Мясной пост) - Мясные заговены Мясные заговены приходятся на предпоследнюю неделю перед началом Великого поста, во время которой происходило «прощание» с мясной пищей. В последний день ...
Елизавета Николаевна Квилинкова, 2005
4
Pravoslavnai︠a︡ Rossii︠a︡ v russkoĭ literature: ... - Страница 77
вдруг спросил Вернер. — Нет. (М.Ю. Лермонтов. Герой нашего времени) ЗАГОВЕНЬЕ (ЗАГОВЕНЫ, ЗАГОВИНЫ), -я, ср. Последний день перед постом, когда разрешается употребление скоромной, то есть мясной и молочной пищи ...
I. V. Andreeva, ‎N. V. Basko, 2005
5
Национальный корпус русского языка: 2003-2005 : результаты ...
2003-2005 : результаты и перспективы Институт русского языка им. В.В. Виноградова. I только когда из нянек пустят там / в воскресенье прибежишь и опять в няньки. Вот так. В школу я ходила / в школу я ходила с заговен. Мы не ...
Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005
6
Актуальные проблемы полевой фольклористики
Вплоть до конца 1970-х гг. на Заговены участницы обряда ходили завивать венки на окраину ржаного поля: «Ходили туда, где березки растут, и чтоб рожь была посеяна рядом». Там же делали и куклу, которую позже несли к реке ...
А. А Иванова, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Кафедра русского устного народного творчества, 2004
7
Khozi͡ain i rabotnik - Страница 65
7 губернские лесоторгбвцы: Гогезг йеакгз Гог Ше 1оса1 §оуегп- теп1. ТЬе губёрния \уаз *Ье Ьа81с аЙ1штз1га1:1уе щи! оГ Киззга 1п Тзаш! йтез. 8 с заговен: заговенье ог заговены — гЬе 1аз1 с1ау Гог погта1 Гоой сопзитргюп ЪеГоге ...
graf Leo Tolstoy, ‎Eleanor Cornelia Aitken, 1970
8
Balkansko ezikoznanie: Linguistique balkanique
Паска: 1 . Праздник воскресения Христа. 2. Обрядовый хлеб, выпекаемый на Пасху (Тв., Кире., Кр., Сув.). Сирийца: 1. Сырные заговены. 2. Кушанье из овечьего сыра и яиц, приготовляемое на Сырные заговены (Тв.). Пеперуда: 1 .
Bălgarska akademija na naukite. Edinen centăr za ezik i literatura, 1999
9
Чехов: жизнь "отдельного человека" - Страница 375
Недаром упомянул заговены, последний день Масленицы: «Ая стал мечтать о том, чтобы опять проехаться по степи и пожить там под открытым небом хотя одни сутки. Как-то лет 10 назад я занимался спиритизмом и вызванный ...
Алевтина Павловна Кузичева, 2010
10
Опере: Скриеры îн лимба русă: - Страница 136
Заговены пред постами называются Шза1и засиШ — «наступление сухого». Заговены заканчивают собой мясоеды, а пред Великим постом — масленицу или сырную неделю (по-молдавски а1Ьа — белая — от цвета молочных ...
Алексей Матеевики, ‎Ион Нуță, ‎Ефим Левит, 1993

用語«ЗАГОВЕНЫ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаговеныという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Годовое Коло славянских святодней
... называли Ярилиным Днём. В.К. Соколова пишет: «Ярилин День справлялся почти в то же время, что и Купала, чаще всего в Петровские заговены. «Славянская культура, 10月 15»
2
Масленица – русский карнавал
В воскресенье на заговены перед Великим Постом последний раз ели мясо. Утром и вечером, садясь за стол, обязательно приглашали разделить ... «АиФ-Оренбург, 2月 15»
3
Иван Шмелёв "Масленица".
Заговены нонче, а завтра строгие дни начнутся, Великий Пост. Ты уж "масленицу" — то похерь до ночи, завтра-то глядеть грех. Погляди-полюбуйся — и ... «Фонтанка.Ру, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Заговены [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zagoveny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう