アプリをダウンロードする
educalingo
загрубеть

"загрубеть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАГРУБЕТЬの発音

[zagrubetʹ]


ロシア語でЗАГРУБЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзагрубетьの定義

LOUD、grubを参照してください。


ЗАГРУБЕТЬと韻を踏むロシア語の単語

голубеть · грубеть · заголубеть · задубеть · заробеть · засвербеть · обеззубеть · обезрыбеть · обробеть · огрубеть · одубеть · оробеть · ослабеть · поголубеть · погрубеть · поробеть · порябеть · поскорбеть · послабеть · расслабеть

ЗАГРУБЕТЬのように始まるロシア語の単語

загрубелость · загрубелый · загрудина · загрудинный · загружать · загружаться · загруженность · загрузить · загрузиться · загрузка · загрузнуть · загрузочный · загрузчик · загрузчица · загрунтовать · загрунтоваться · загрунтовывание · загрунтовывать · загрунтовываться · загрустить

ЗАГРУБЕТЬのように終わるロシア語の単語

алеть · багроветь · багрянеть · балдеть · бдеть · беднеть · безлюдеть · безуметь · белеть · беременеть · благоговеть · бледнеть · блестеть · богатеть · робеть · рябеть · свербеть · скорбеть · слабеть · сробеть

ロシア語の同義語辞典にあるзагрубетьの類義語と反意語

同義語

«загрубеть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАГРУБЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語загрубетьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзагрубетьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«загрубеть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

成为粗
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

convertido vulgarizado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

become coarsened
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बेअदब हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تصبح مخشن
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

загрубеть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tornar-se embrutecido
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

রূক্ষ হয়ে ত্তঠা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

devenir coarsened
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menjadi coarsened
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

werden vergröbert
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

粗大になる
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

가 조
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dadi coarsened
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trở thành thô tục
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆக coarsened
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

झाले coarsened
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

haline kabalaştırıp
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

diventare coarsened
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

stać coarsened
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

загрубеть
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

deveni grosier
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γίνει coarsened
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

grof
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bLI GRÖVRE
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bli coarsened
5百万人のスピーカー

загрубетьの使用傾向

傾向

用語«ЗАГРУБЕТЬ»の使用傾向

загрубетьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«загрубеть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、загрубетьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАГРУБЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзагрубетьの使いかたを見つけましょう。загрубетьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Марий мутер - Том 8 - Страница 411
Сорла йук чоштыран шокта. П. Корнилов. Слышатся грубые звуки серпа (букв. грубо). ЧОШТЫРАИГАШ -ам грубеть, огрубевать, огрубеть, загрубеть, погрубеть; становиться (стать) грубым, жестким, шершавым, утрачивая мягкость.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
2
Межъязыковые омонимы и паронимы: опыт русско-белорусского ...
Загрубеть — загрубець. Забеременеть — загрубець. Загрубеть — стать грубым; стать жестким, твердым, шершавым. Его твердые серые глаза все время не отрывались от животных, и мне в первый раз в течение нашего ...
Степан Митрофанович Грабчиков, 1980
3
Словарь Синонимов - Страница 148
ЗАГРУБЕТЬ (сделаться твердым, негладким, шершавым) Руки загрубели, ОГРУБЕТЬ, ЗАСКОРУЗНУТЬ рааг., ЗАКОРУЗНУТЬ прост. — Несов.: Грубеть, огрубевать. загрубеть см. Очерстветь загружать, загрузить см. Н а- грузить ...
И. Писарев, 1997
4
Полное собрание сочинений - Том 41 - Страница 511
Только там истинное, не только не выставляющееся, но не сознающее себя величие. 20-е июля Сострадание к живым существам вызывает в нас чувство, подобное телесной боли. И так же, как можно загрубеть к телесной боли, ...
граф Лео Толстой, ‎Владимир Григорьевич Чертков, ‎Лео Толстой (граф), 1957
5
Николай Михайлович Карамзин - Страница 267
Теперь еще не могу тронуться с места... боюсь загрубеть умом и лишиться способности к сочинению. ... В тяжелых условиях эвакуации, чтоб «не загрубеть умом», Карамзин много читал и размышлял: «Желаю работать, только не ...
Anatoliĭ Filippovich Smirnov, ‎Николай Михайлович Карамзин, 2005
6
Русскии инфинитив: (морфология и функции) : учебное пособие
Приставка о-/об- синонимична приставке за- в сочетании с глаголами, обозначающими переход в состояние: огрубеть - загрубеть, ожиреть - зажиреть, охмелеть - захмелеть, окаменеть - закаменеть. Однако некоторые глаголы ...
М. А Шелякин, 2006
7
Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг - Том 3 - Страница 47
927 (296) ЗАГРУБЕВШИЙ Я люблю тебя черной от сажи Сожиганья пассажей, в золе Отпылавших андант и адажий, // С белым пеплом баллад на челе, С загрубевшей от музыки коркой На поденной душе, [о скрипке Паганини] ...
Виктор Петрович Григорьев, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
8
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 235
ЗАГРУБЕТЬ сов. 1. дерешлену, кустену, каткылдану; руки загрубели от раббты ауыр жумыстан кол кустене бастады; 2. (стать грубым, одичалым) дереюлену, тагылану; мы загрубели в глушй, среди густых лесов 613 калын.
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
9
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 132
5 ЗАГРУБЕТЬ, загрубеют, загрубёМ; сое., неперех. (нггов. грубеть); 5 не лицо Кожа сильно загрубела. Руки загрубели от работы [стать жестким, твердым, шершавым, утратив мягкость] II. ЗАГРУБЕВШИЙ, ая, ее, -ие; действ, прош.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
10
Разумный огородник: 1000 советов начинающим и опытным
Салатные сорта снимают в стадии молочной спелости, чтобы кожура не успела загрубеть. БОБЫ Овощные бобы — это травянистый однолетник, принадлежащий к семейству бобовых. Длина плода является сортовым ...
Svetlana Valer'evna Dubrovskaya, 2007

用語«ЗАГРУБЕТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзагрубетьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
15 бесконечно романтических цитат Бунина
Любовь вносит идеальное отношение и свет в будничную прозу жизни, расшевеливает благородные инстинкты души и не дает загрубеть в узком ... «AdMe.ru, 9月 15»
2
Уход за руками в домашних условиях: встречаем зиму
В морозы кожа рук может покраснеть, потрескаться или загрубеть, и очень важно в такой ситуации вовремя принять меры по уходу за уязвленным ... «FashionTime, 11月 14»
3
Генерал – сын генерала
... а граница сама по себе – рубеж постоянной боевой готовности, офицер должен загрубеть и разговаривать только короткими предложениями, а то и ... «Номад, 5月 14»
4
Воспалилась кожа вокруг соска
... сходит,только под ареолой соска как будто нагрубание,а так уже не больно трогать,что это могла там загрубеть?когда воспаление было делала узи, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 14»
5
Как сохранить красоту зимой: 5 главных советов
От холодного ветра они могут загрубеть и обветриться. Для того чтобы избежать этого, каждый раз, перед тем как пользоваться помадой, смазывайте ... «Собеседник, 1月 14»
6
Фасоль овощная
Уборку проводят в несколько сроков, с интервалом 4-6 дней, чтобы зеленые лопатки не успели загрубеть. Консервированные бобы можно хранить ... «Официальный сайт газеты, 2月 13»
7
Как чистить замшевые сапоги от соли
... замшевую обувь необходимо при комнатной температуре, без дополнительного теплового воздействия. В обратном случае, кожа может загрубеть. «JustLady.Ru, 5月 12»
8
Оборванная исповедь
Ласковый ветерок перебирает волосы, и они весело щекочут мне скулы и шею; кожа рук и ног, такая белая после зимы, еще не успевшая загрубеть, ... «Российская Газета, 11月 10»
9
Советы "РГ": Как сохранить свежим букет хризантем
Так кожица, покрывающая клубни, не успеет загрубеть, они быстро теряют влагу и буквально через несколько дней становятся дряблыми. Чтобы этого ... «Российская Газета, 9月 10»
10
Семнадцать мгновений зимы
В этом случае кожица, покрывающая клубни, не успевает загрубеть, а значит, плохо защищает их от высыхания. Клубни быстро теряют влагу и ... «Российская Газета, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Загрубеть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zagrubet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA