«ЗАКАПЧИВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
закапчиватьの使いかたを見つけましょう。
закапчиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 449
(покрывать копотью) закуривать, закапчивать; 1, 2 см. закурыць; 3. (покрываться копотью) закапчиваться; см. заку- раць. ЗАКУРКА ж. разг. в разн. знач. закурка. ЗАКУРЛЫКАЦЬ сов. закурлыкать; ~кал! жураул! закурлыкали журавли.
ЗАКОПТИТЬ, закопт/ъть пр. см. закапчивать. ЗАКОПЪ, закопыишться, см. закапывать. ЗАКОПЫТНИЦА ж. бальз нь у нъкот. животныхъ, язва и нагноенье за копытомъ. Закопьипный, находящейся за копытомъ, межъ нимъ и мясомъ.
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 189
закоптйть(ся) сов. см. закапчивать (-ся). закопчённый 1. прич. см. закапчивать; 2. прил.= закоптелый. закоренелый туё(ега(е; (о привычке) 1п:§гатес1; с!ёер-гбо(ес1; ~ преступник 1п\'ё1ега1е / пагскпеа1 сп'гш- па1. закоренеть сов.
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
4
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 189
закоптйть(ся) сов. см. закапчивать (-СЯ). закопчённый 1. прич. см. закапчивать; 2. прил.= закоптелый. закоренелый шуё(ега(е; (о привычке) ш ргатед; дёер-гбо(ед; ~ преступник 1п\'ё(ега(е / Ьа>депед спгш- па1. закоренеть сов.
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
5
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
ЗАКАПЧИВАТЬ, закоптишь, закапчиваю, еш , закопгпилЪ, закопчу, тишь. гл. д. 1 сир. ДЬлать что чермынЪ посредствонЪ копчешя или чрезЪ допущенг'е дыма. Заколттт стекло, локон. ЗАКАПЧИВАТЬСЯ, закоптиться, закапчиваюся ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby, 1971
6
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 351
807); коптѣлый, закоптѣлый; закапчивать, прокапчивать, перекáпчивать. мр. пкопоть, кышоть, коштыты, киппътьнъ прилаг. отъ *копъть (Срезн. М. 1, 1282). ч. koрet, koрt копоть, дымъ. (УМикл. МЕV. 128 также kop mж.);Корtiti;Корtuch ...
А.Г. Преображенский, 2014
7
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Речь идет не о распространении рифов по поверхности парусов (как закапчивать, засинивать из § 4.3), но качество парусов изменяется: они становятся зарифленными парусами. Мазон (1908: 58) замечает, что от-в-Ьчаю ...
КОПСИТЬСЯ тер. пек. (копоть?) мараться, мазаться, пачкаться; копе а об. замарашка, замазуля, чумичка. КОПТИТЬ, испускать кбпоть, сажу; чернить дьгмомъ. Свлча коптит», поправь ее. — что, прокапчивать, закапчивать, держать ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 660
... шуметь. чагртал>ка ж. см. чегрталка. чагртатн, чагрпё см. чагрл>ати. чад м. , чадина ж. см. ча1) II. чадити, чадим закапчивать, покрывать копотью, сажей; ~ се закапчиваться, покрываться кбпотью, сажей. чадор, чадора м. шатёр, ...
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Свѣча контитъ, поправь ее. —что, прокапчивать, закапчивать, держать надъ дымомъ или въ дыму. Копчу стеклышко, погляжу на солнышко. Конченые окорока. Онъ живетъ, только небо коптитъ, тунеядецъ. Живетъ, да небо коптитъ.
Владимир Иванович Даль, 1865
