アプリをダウンロードする
educalingo
заклеивать

"заклеивать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАКЛЕИВАТЬの発音

[zakleivatʹ]


ロシア語でЗАКЛЕИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзаклеиватьの定義

ペレの不完全な出現を終わらせる。 1)何かを接着することによって、(スロット、カットなど)閉じる。 2)接着剤で何かの端を接着し、内部に何かを入れる。 3)口語的な表記大量に何かの上に生息し、表面全体を覆っている。


ЗАКЛЕИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

ЗАКЛЕИВАТЬのように始まるロシア語の単語

заклевать · заклевывание · заклевывать · заклевываться · заклеивание · заклеиваться · заклеить · заклеиться · заклейка · заклеймить · заклеклый · заклекнуть · заклектать · заклепа · заклепать · заклепка · заклепочный · заклепщик · заклепщица · заклепывание

ЗАКЛЕИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるзаклеиватьの類義語と反意語

同義語

«заклеивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАКЛЕИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заклеиватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзаклеиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«заклеивать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

胶补
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pegar arriba
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

glue up
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गोंद
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الغراء يصل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

заклеивать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cola -se
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আঠা দিয়ে লাগানো
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

coller en place
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

gam sehingga
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

kleben up
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

アップグルー
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

봉하다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

lim munggah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

keo lên
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒட்டு வரை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वर सरस
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kadar tutkal
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

colla up
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przykleić się
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заклеювати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

lipici up
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κόλλα επάνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gom up
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

limma upp
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lim opp
5百万人のスピーカー

заклеиватьの使用傾向

傾向

用語«ЗАКЛЕИВАТЬ»の使用傾向

заклеиватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заклеивать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、заклеиватьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКЛЕИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзаклеиватьの使いかたを見つけましょう。заклеиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
АОУЕКВЗ заклеив СОММАИ05 заклей заклейте з1ет: заключай-/заключй- геди1аг *уре 1 уегЬ т 1тр7рег^. {огт *уре. 1МРЕКРЕСПУЕ А8РЕСТ РЕЯРЕСТП/Е А5РЕСТ заклеиваем заклеиваете заклеивают будем заклеивать будете ...
Jack Franke, 2004
2
The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 139
IMPERFECTIVE ASPECT PRESENT заклеиваем заклеиваете заклеивают заклеиваю заклеиваешь заклеивает PAST заклеивал заклеивала заклеивало заклеивали FUTURE буду заклеивать будешь заклеивать будет заклеивать ...
Jack Franke, 2011
3
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Отдавать что-л. в залог под ссуду. Закладывать драгоценности. ЗАКЛЕИВАТЬ, несов., перех.; наст. заклеиваю, заклеиваешь, заклеивают; прош. заклеивал, -а, -о, -и; повел. (не) заклёивай(те); прич. действ. наст. заклеивающий, -ая, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
4
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
ЗАКЛЕИВАТЬ, аю, аешь. Несов. к заклеить. ЗАКЛЕИТЬ, ею, еишь, сов. (к заклеивать), что (разг.). Залепить, заделать чемн. с помощью клея, клейкого вещества. На зиму оконные рамы заклеили бумагой. З. ранку пластырем.
Дмитрий Ушаков, 2014
5
Сплетение песен и чувств
Он продолжал заклеивать коробки, складывать их нателегу, и время от времени отвозилих, чтобывыгрузить вприемное окно холодильной камеры. – Как ты думаешь, Жанна – лесбиянка? – спросила Артёма одна из укладчиц, ...
Антон Тарасов, 2014
6
A Thousand Lives - Страница 283
Он тоже признался мне, что медицину не очень любил, ибо считал это занятием, недостойным мыслителя, однако мудрый муж резонно отметил, что кто-то же должен заклеивать пластырем чирьи страждущих... Так и я – сначала ...
Boris Kriger, 2012
7
Записки революционера
В таком случае я приду после обеда в типографию и стану заклеивать бандероли, а вы уделите мне то время, которое я вам сберегу. Мы поняли друг друга, обменялись крепкими рукопожатиями и с этого времени у нас завязалась ...
Пётр Кропоткин, 1902
8
Словарь Синонимов - Страница 152
Ппть заклеивать см. 1 —2. Заклеить 1. ЗАКЛЕИТЬ (наклеивая, покрыть чём-л.), ЗАЛЕПЙТЬ разг. — Несов.: Заклеивать, залеплять. 2. ЗАКЛЁИТЬ (слепив, склеив, закрыть, заделать) Заклеить конверт, ЗАПЕЧАТАТЬ разг. Запечатать ...
И. Писарев, 1997
9
Молодежный сленг: - Страница 208
ЗАКЛАДЫВАТЬ, -аю, -ает, несов. 1. кого. Выдавать, предавать кого-л. Нас кто-то всю дорогу закладывал. Быков, 79. 2. [что]. Пить спиртное, напиваться пьяным. Закладывать потихоньку. ЕЗР, 56, ЗАКЛЕИВАТЬ,, -аю, -ает, кого.
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
10
Нанайско-русский словарь: 12,800 слов - Страница 207
... что камо- камбор-камбор [к.амбор-к.ам- бор] подражание многократному бульканью воды камборр [к,амборр] подражание бульканью воды; см. тж. ка- порр 2 камдо- [к,амдо- ] одноактн. клеить, заклеивать, заклеить, склеивать, ...
Сулуньгу Николаевич Оненко, ‎Валентин Александрович Аврорин, 1980

用語«ЗАКЛЕИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаклеиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Яценюк призвал украинцев «заклеивать окна» для экономии …
Жителям Украины необходимо начать утеплять свои дома, менять котлы и оформлять субсидии для экономии электроэнергии. Об этом заявил ... «ФБА «Экономика сегодня», 8月 15»
2
В Киеве неизвестные начали заклеивать информационные …
В Киеве неизвестные начали заклеивать информационные борды общественной организации "Рух за реформы". Об этом сообщил журналистам ... «РБК Украина, 8月 15»
3
Мэрия Уфы запретила заклеивать рекламой витрины и окна …
Также власти запрещают заклеивать витрины и окна. Впрочем есть и послабления. Разрешается реклама на объектах культурного наследия: на ... «Московский Комсомолец в Уфе, 12月 14»
4
В ЛНР планируют заклеивать украинский флаг на номерных …
Террористы Луганской Народной Республики собираются заклеивать номерные знаки на автомобилях стикерами с изображением флага ЛНР. Об этом ... «КПУnews, 10月 14»
5
Наблюдатели требуют заклеивать конверты с бюллетенями …
Наблюдатели, работающие на избирательных участках в ходе предварительного голосования на выборах в горсовет Улан-Удэ, требуют заклеивать ... «UlanMedia, 9月 14»
6
В Славянске слышны мощные взрывы и автоматные очереди …
В Славянске слышны мощные взрывы и автоматные очереди. Людей призывают заклеивать окна скотчем. Odessa Daily. 29 мая 2014 в 10:15. Реклама. «Odessa Daily, 5月 14»
7
Эстонский президент: Заклеивать веб-камеру компьютера …
Эстонский президент: Заклеивать веб-камеру компьютера скотчем — естественная предосторожность. ТАЛЛИН, 29 апреля. Президент Эстонии ... «Росбалт.RU, 4月 14»
8
Врожденные пороки сердца можно будет "заклеивать"
В мире ежегодно появляется на свет сотни тысяч младенцев с врожденными пороками сердца, такими, как, например, дефекты межжелудочковой, ... «PRO Здоровье, 1月 14»
9
Любителей заклеивать номера занесут в базу
Автомобили, владельцы которых намеренно видоизменяют номерные знаки, чтобы избежать штрафов за нарушения правил дорожного движения, ... «Известия, 10月 13»
10
Американец придумал, как можно с удовольствием заклеивать
Создавать ароматные конверты Крис Данбар придумал в том момент, когда ему пришлось заклеивать большое количество бумажных писем, ... «Узнай Всё, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Заклеивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zakleivat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA