アプリをダウンロードする
educalingo
закутаться

"закутаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАКУТАТЬСЯの発音

[zakutatʹsya]


ロシア語でЗАКУТАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзакутатьсяの定義

完全な外観を保存するには、ラッピングを参照してください。


ЗАКУТАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ЗАКУТАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

закусочка · закусочная · закусочный · закустаренный · закуститься · закусывание · закусывать · закусываться · закусь · закут · закута · закутанный · закутать · закутить · закутиться · закутка · закуток · закутывание · закутывать · закутываться

ЗАКУТАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるзакутатьсяの類義語と反意語

同義語

«закутаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАКУТАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語закутатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзакутатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«закутаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

推出了自己
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

rodar a sí mismo hasta
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

roll oneself up
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अपने आप को रोल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لفة نفسه حتى
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

закутаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

rolar a si mesmo se
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে গুটিয়ে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

se retrousser
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

roll diri sendiri sehingga
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

rollen sich bis
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

自分をロールアップ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자신 을 롤
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

muter awake dhewe munggah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cuộn mình lên
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தன்னை சுழற்றுவது
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आपण गुंडाळणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kendini sarmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rotolare se stessi up
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

toczyć siebie się
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

закутатися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rola se up
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

roll up τον εαυτό του
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

jouself oprol
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rulla sig upp
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rulle seg opp
5百万人のスピーカー

закутатьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗАКУТАТЬСЯ»の使用傾向

закутатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«закутаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、закутатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКУТАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзакутатьсяの使いかたを見つけましょう。закутатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Уход за телом. Краткая энциклопедия
Приготовление. Смешать все ингредиенты. Применение. Нанести смесь массирующими движениями на чистую кожу тела, обернуть полиэтиленовой пленкой, закутаться в теплое одеяло, через 30 мин смыть теплой водой.
А. Сотникова, 2015
2
Морфологический словарь кетского глагола: на основе ...
на основе южно-кетского диалекта Edward J. Vajda, Марина Зинн. е8зэуш(1у)и (ты) это поворачивай 5-4-3-0 закутаться/ЛЬипсНе ир, ее* «тарреД ир спр За 2.1.2 неполный нпх, субъект только одушевленный ...
Edward J. Vajda, ‎Марина Зинн, 2004
3
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
Еmрailleur, s. m. набивальщикъ соломою. Еmрalange, s. m. Африканскій буйволъ. Етраlement. s. m. сажаніе на колъ. Еmрaler, v. а. посадить на колъ. . "Еmрaloguer, s'—, v. рron. одѣваться; закутаться. " Еmрan, s. m. пядень.
B. Oertel, 1841
4
10 способов похудеть
Гораздо лучшебудетпросто закутаться в подогретое полотенце и отдохнуть илиже ополоснуться под душем и закутаться в купальный халат. Морские купания –это не только морские ванны. Душ из морской воды такжеможет быть ...
Оксана Бриза, ‎Георгий Эйтвин, 2015
5
Веселые устрицы
И он идет, сгорбившись, пытаясь закутаться в плохо греющий воротник, молча, без единого звука... Слякин смахнул непрошеную слезу и свернул в малолюдный переулок. Мимо него прошел, сгорбившись, пытаясь закутаться в ...
Аверченко, Аркадий, 2015
6
Сам дурак! или Приключения дракоши
Выпьем! Где жтут есть, во что закутаться! Я наматывала круги вокруг костра. Мужикидавно дрыхли, залившись своей брагой до отметки «full». Алкаши несчастные. Я тут закоченела, стараясь что-то нужное услышать, а они... то ...
Елена Белова, 2015
7
Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников
Етраlапдe, s. m. Африканскій буйволъ. Етраleтепt. s. m. сажаніе на колъ. Етраler, v. а. посадить на колъ. "Етраltogиer, s'-, v. ргоn. одѣваться; закутаться, Етрат, s. п. пядень. Етратаchетепt, s. пn. украшеніе перьями, плюмаЖеMъ.
Василий Андреевич Эртел, 1841
8
Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...
... de partir; выпить и ~ tomar una copa y comer (alguna cosa) закуск||а ж entremés m, tapa f◊ на ~у(подконец) de añadidura, de postre закусочная ж merendero m, reposteríaf; cocinería f(Лат. Ам.) закусывать несов см закусить закутаться ...
Александр Шерстнев, ‎Елена Платонова, 2014
9
Лучший травник от знахаря. Народные рецепты здоровья
Если имбиря нет, можно выпить какой-либо потогонный чай — из липового цвета, бузины, малины. Затем хорошо закутаться и постараться заснуть. Обычно после сна простуда проходит. На другой день можно ничего не есть, ...
Богдан Власов, 2015
10
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 417
Й. Осмин. Ночь. Вес окна занавешаны. 2. быть разбитым, раскинутым (о палатке, шатре, пологе). Ер туреш икмы- няр палатке пурдалтын. У озера раскинуты несколько палаток. 3. окутываться, окутаться; закутываться, закутаться, ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

用語«ЗАКУТАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзакутатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Что любят женщины, которые придумывают правила
... еще и обидно. Время теплых шапок и курток еще придет: конец сентября — повод романтично закутаться в теплую шаль или обернуть шею платком. «Газета.Ru, 9月 15»
2
Как избавиться от осенней хандры: несколько приёмов для …
Помимо того, что в него будет очень приятно закутаться осенним вечером, плед можно использовать и как дополнительный предмет декора. «Интерфах-Запад, 9月 15»
3
Сборка добротного ПК #50 000.
Сейчас я хочу закутаться в одеяло, поджать коленки и причитать: "Начальный i5 стоит дороже чем i7 4770k в прошлом году на 3 000". Но деваться, как я ... «Новости Hi-Tech, 9月 15»
4
ПОЧЕМУ СТРАДАЮТ МУСУЛЬМАНЕ И ВЫВОД АБОРТОВ ИЗ …
Самое время закутаться в теплый плед, налить чашечку ароматного чая и погрузиться в чтение. Правда сегодня наше внимание обратится не к ... «Новый взгляд на Забайкалье, 9月 15»
5
25.09.2015 Пять самых актуальных оттенков осени-2015: в моде …
Этой осенью в магазинах нас ждут прекрасные цвета — и для тех, кто хочет закутаться в кокон и до весны слиться с увядающей природой, и для тех, ... «НГС.НОВОСТИ, 9月 15»
6
Почему одним людям всегда жарко, а другим холодно
Когда вы чувствуете себя одиноким, изолированным или подавленным, вы больше мерзнете и пытаетесь поплотнее закутаться в одежду. Замечено ... «AdMe.ru, 9月 15»
7
Эволюция купальников: от закрытого костюма к смелым лоскуткам
Средние века с их суровой церковной моралью заставили людей поплотнее закутаться в многослойные одежды, а купаться не было принято вообще. «Бульвар Гордона, 9月 15»
8
Блиц-конкурс «Осенние мечты» с магазином эко-товаров …
Что такое осень? Это небо, низкое серое небо, отражающееся в лужах, и холодный дождь, заставляющий закутаться в тёплую одежду? Или же ... «MyJane.ru, 8月 15»
9
В Твери дождь будет лить неделю
И пусть еще днем температура воздуха достаточно комфортная, но уже по вечерам хочется закутаться во что-то теплое и уютное. А если еще и дожди. «Комсомольская правда, 8月 15»
10
1 мая - открытие летней терассы в "СПК Восток"
Здесь можно будет отгородиться от суеты будней, комфортно разместиться в удобных креслах, закутаться в плед и за неспешным разговором вкусно ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Закутаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zakutat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA