アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"закутатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАКУТАТИСЯの発音

закутатися  [zakutatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАКУТАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«закутатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзакутатисяの定義

ラップアラウンド закутатися див.

ウクライナ語辞典で«закутатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАКУТАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ЗАКУТАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

закустраний
закустрати
закусувати
закут
закута
закутаний
закутати
закутень
закути
закутий
закутина
закутковий
закутній
закуток
закуточок
закуття
закутування
закутувати
закутуватися
закутуляти

ЗАКУТАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзакутатисяの類義語と反意語

同義語

«закутатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАКУТАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語закутатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзакутатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«закутатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zakutatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zakutatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zakutatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zakutatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zakutatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

закутаться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zakutatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মোড়ানো
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zakutatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Bungkus
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zakutatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zakutatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zakutatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zakutatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zakutatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zakutatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zakutatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zakutatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zakutatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zakutatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

закутатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zakutatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zakutatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zakutatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zakutatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zakutatysya
5百万人のスピーカー

закутатисяの使用傾向

傾向

用語«ЗАКУТАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«закутатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、закутатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКУТАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзакутатисяの使いかたを見つけましょう。закутатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 615
Ноуог. ехрг. (гаіріпіі іа) забруднитися -юся -йться, закалятися -яюся -яється, замазатися -ажуся -ажеться; (о іуагі) замурзатися -аюся -ається гаЬаЬи^і) -і -іа док. ехрг. до (оНо закутати -аю -ає чим гаЬапичлІ за -і за -іа за док. ехрг. до ...
Peter Bunganič, 1985
2
Khresna doroha do nezalez︠h︡nosti - Сторінка 70
Але краще, звичайно, закутатися в свої лахи і спати, спати. У сні час минає швидше. А якщо добре закутатися, то можна й зігрітися, притулившись один до одного. Нарешті на Іорданські свята ми прибули у Воркуту. Я, наприклад, ...
Mykhaĭlo Chokali︠u︡k, 2002
3
Подобно тысяче громов
Однажды утром Антон не выдержал и заглянул в приоткрытые двери: на разложенной родительской кровати сидела хорошенькая блондинка икурила, закутавшись впростыню. Привет, сказала она. Здравствуйте, ответил Антон ...
Сергей Кузнецов, 2015
4
Тому, що ти є:
Зновупримари минулогозаполонюють розум. Спогади, осінь, морок осені, вже бшвидше сніг випав,чищо, щоб закутатися вйогочистоту віддумок та від себе утекти. Спогади —іприкровід них,ігірко,і солодко. Коли Сашко повернувся з ...
Дара Корній, 2014
5
Пробач, Марцело...: - Сторінка 223
Та й образи повій, що примарилися йому на мить, розтеклися у патьоках дощу – надто складно пестити фантазію у непогоду, коли хочеться щільно закутатися у ковдру, а не милуватися оголеними, нехай навіть уявними тілами.
Вікторія Андрусів, 2014
6
Облiковець:
тихо вичавило із себе дівча, приклавши руку до шиї, ніби намагаючись дужче закутатися в ту свою ряднину. Лейла, не думаючи, випалила суму: — Двісті. — Рівностільки в неї було відкладено на зубі стільки вона сьогодні не ...
Марина Троян, 2013
7
Із медом полин:
Асамій хотілося заритися в землю чи бодай закутатися вгрубухустку, сховати одсвіту понуре обличчяй ревти, як німина, слова не мовивши. Точнісінько так,як чинила Галя Овсіюкова,втративши чоловіка. Та чи зналиогудниці, що ...
Жанна Куява, 2013
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м. -пд, р. мн. -сок I закуска закусочна-автомёт, закусочной-автомата закусочний закусувати, -ую, -уеш закут, -а закутапий закутати, -аю, -аеш закутатися, -аюся, -аеш- ся зёкутевь, -тня, ор. -тнем закути, -ую, -уеш, -уемб, -уетё; мин.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 57
тати, таю, еш, гл. Закутывать, закутать. Закутав iх сні білий. Мог. 158. Закутуватися, туюся, ешся, сов. в. закутатися, таюся, ешся, гл. Закутываться, закутаться. Закутуляти, ляю, еш, гл. Задвигать ртомъ, плохо пережевывая пищу. или ...
Borys Hrinchenko, 1907
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — закутаних род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — закутан! зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАКУТАТИСЯ д!есл. 1 0,0007 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 закутався мин. 1 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 закутавсь мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

用語«ЗАКУТАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзакутатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Хвойні ванни допоможуть позбутися шлаків
Під час прийому ванни можна підливати теплу воду, але при цьому стежити за самопочуттям. Після процедури слід прийняти душ, закутатися в теплу ... «Молодий Буковинець, 9月 15»
2
У Карпатах є свій білий і пухнастий бренд (Відео)
Щоб позбутися від них рекомендують розтертися горілкою і голяка закутатися в ліжник. Сила живої овечої вовни зробить свою справу – хворобу як рукою ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 5月 15»
3
Про що треба пам´ятати, щоб зима не звалила з ніг
При появі таких ознак потрібно відразу ж зайти в тепле приміщення, у разі необхідності – змінити одяг на сухий, закутатися в ковдри або хоча б ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, 12月 14»
4
Топ-5 напоїв, які допоможуть зігрітися в холодну погоду
У холодну погоду найприємніше закутатися в теплий плед і, не поспішаючи, насолоджуватися смаком і ароматом зігріваючого напою. Це може бути чай, ... «Tvoemisto.tv, 10月 14»
5
Пивом лікують мігрень і сольові відкладення
Зверху шари поліетилену, вати і закутатися в теплий шарф. Грип і бронхіт. 1 головку часнику середнього розміру продавлюють крізь часничницю. «Gazeta.ua, 10月 14»
6
Перші морози вдарять у жовтні, а народні синоптики обіцяють м …
Перший захід арктичного холоду відчує Схід. Грудень змусить українців закутатися. Холод зайде із Північного Сходу -і температура в середньому по ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 14»
7
Закарпатський тиждень: звільнення губернатора, нові кандидати …
... комусь захотілося пошукати у шафі яскраві шарфики, комусь здійснити тур по теплих ужгородських кафешках, а комусь – просто закутатися в ковдру і ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 9月 14»
8
Теплий, пухнастий, яворівський... На Прикарпатті відбувся …
Аби позбутися недуг, — радять ліжникарки, — треба натертися горілкою й роздягненим закутатися в ліжник. Сила «живої» овечої вовни зробить свою ... «Вікна online, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Закутатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zakutatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう