アプリをダウンロードする
educalingo
закутать

"закутать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАКУТАТЬの発音

[zakutatʹ]


ロシア語でЗАКУТАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзакутатьの定義

保存する - 凝固が見られる。


ЗАКУТАТЬと韻を踏むロシア語の単語

впутать · вспутать · выпутать · заплутать · запутать · захомутать · исплутать · кутать · накутать · напутать · обкутать · окутать · опутать · откутать · отпутать · перекутать · перепутать · плутать · подпутать · позапутать

ЗАКУТАТЬのように始まるロシア語の単語

закусочка · закусочная · закусочный · закустаренный · закуститься · закусывание · закусывать · закусываться · закусь · закут · закута · закутанный · закутаться · закутить · закутиться · закутка · закуток · закутывание · закутывать · закутываться

ЗАКУТАТЬのように終わるロシア語の単語

благоприобретать · блистать · болтать · бормотать · ботать · вверстать · верстать · вертать · поплутать · попутать · припутать · проплутать · путать · раскутать · распутать · расхомутать · скутать · спутать · укутать · хомутать

ロシア語の同義語辞典にあるзакутатьの類義語と反意語

同義語

«закутать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАКУТАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語закутатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзакутатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«закутать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

envolver
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

wrap up
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लपेटें
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لف
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

закутать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

embrulhar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মোড়ানো
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

emballer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengakhiri
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

einpacken
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

要約
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

싸다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Lebokake munggah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

gói lại
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சரிசெய்யும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अप लपेटणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sarmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

incartare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zamotać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

закутати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

învelire
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τύλιξε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

draai
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sammanfatta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vikle opp
5百万人のスピーカー

закутатьの使用傾向

傾向

用語«ЗАКУТАТЬ»の使用傾向

закутатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«закутать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、закутатьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКУТАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзакутатьの使いかたを見つけましょう。закутатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Диалектологический атлас русского языка: пт. 1] Синтаксис. ...
турным ("закутать ребенка, больного") и ответы типа "кутать - утеплять", "закутать - утеплить" или "кутать - закрывать", "закутать - закрыть", а также другие случаи, когда сочетаемость трудно определить. Из ряда ответов ...
Рубен Иванович Аванесов, ‎С. В. Бромлей, 1996
2
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 185
Тамб., Архив РГО. Тул. Закутыванье, я, ср. Закрывание, запирание. Арх., Слов. Акад. 1901. Закутывать а ю, а е ш ь, не- сов.; закутать, а ю, а е ш ь, сов.; перех. 1. Закрывать, затворять (дверь, окно и т. п.). Жиздр. Калуж., Тул., Твер., ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 107
ЗАКУТАТЬ. Закрыть, замкнуть, запереть. Арх: Карг; Влг: Бел, В-Важ, Кад, Кир, М-Реч, Устюж, Чаг. Двери закутай скорей, а то мухи летят, я их страсть как не люблю (Устюж, Селище). Ой, сени-то я не закутал (Бел, Маэкса).
Александр Константинович Матвеев, 2009
4
Словарь современного русского народного - Страница 185
ЗАКУТАТЬ (закутот'), - а Ю, - а ешь, сов., перех. Закрыть. Давйй корабушку закутъом (4).— Трубу-то закутот'?—Ды закутой... Пройд'ёт' урозд, года откутой (10, 4). Бдпкъ Мйшо, дай лыч'ко зопл'ёс'т' том кошёлку...ол' с пърос'отъм'и ...
И.А. Оссовецкий, 2013
5
Русско-румынский словарь - Страница 226
1геси1 (ср. закутать). зал м. за!а /; - ожидания за!а <1е а?1ер1аге; актовый — за!а с!е гесёр- |!е; зрительный — за!а о!е зрес1асо!е; гимнастический — 5а1а йе р'пшази- сЗ; — заседаний за!а (Зе $е<Нп!а; читальный — за1а ее ...
Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954
6
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 156
Ье* \уеИ а*ау; прикусйть язык з(ор зНог!. закутанный тШ1еа\ закутать(ся) сов. см. закутывать(ся) . закуток м. разе поок, сбгпег. закутывать, закутать (вн.) »гар ир ($тЬ., $т(п), тйШе ($тЬ., 5т(А.) ~ся, закутаться жгар опезёК ир, тйШе ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997
7
Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 124
(t)schwereAugen (vorschlaf) das EinwärtsiallenderAugcnlieder. отяжелъвшйе передь сноыъ глаза, сныканйе ввждей. vernmmmen, einhüllen, gut zuderken; abschliessen, fest verschliessin. закутать , завернуть, закрыть; запереть, плотно ...
Исаак Якоб Шмидт, 1835
8
Лекарственные растения. Православный целебник
Аировый настой - 2 чайные ложки измельченных листьев или корней аира болотного (топяного) - 2 стакана кипятка Листья или корни аира залить кипятком, закутать на час (для этого использовать одеяло, шубу и т. п.).
Татьяна Литвинова, 2015
9
Великое лекарство китайских императоров от 1000 болезней. ...
1 чайная ложка измельченных плодов лимонника • 2 чайные ложки измельченных листьев или корней аира болотного (топяного) • 2 стакана кипятка Плоды лимонника, листья или корни аира залить кипятком, закутать на час (для ...
Татьяна Литвинова, 2015
10
Природа, которая лечит: березовый деготь, глина и грязи, ...
Затем пораженное место закутать тканью. После процедуры отдохнуть около 1 ч. Первым ощущением при соприкосновении с грязью должно быть чувство тепла. К кожным покровам прильет кровь (лицо может покраснеть, кожа ...
Алевтина Корзунова, 2015

用語«ЗАКУТАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзакутатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Инфекционист Юрий Жигарев: "Съев плохо прожаренный …
Если больного закутать, то на коже без доступа воздуха могут возникнуть опрелости. Человеку, у которого появился опоясывающий лишай, нужно ... «Fakty.ua, 9月 15»
2
Как осветлить волосы в домашних условиях
Голову при этом следует закутать целлофаном. С помощь ревеня можно придать волосам русый или пепельный оттенок и немного их осветлить. «E-News: новости Украины и мира, 10月 14»
3
Римма Зубкова: «С Сашей никогда не было проблем»
Буквально с пеленок мама выбрала довольно жесткий подход в воспитании сына. Так, например, любила зимой закутать младенца в одеяла и тулуп и ... «Твой Иркутск, 2月 14»
4
Памятник Лобановскому в Киеве спасают от беспорядков
... и силами оппозиции, болельщики киевского «Динамо» приняли решение закутать памятник легендарному советскому тренер Валерию Лобановскому ... «Московский комсомолец, 1月 14»
5
Как избежать обморожения? – советует дерматолог
В последнем случае очень важно после восстановления цвета кожи насухо вытереть конечности, тепло закутать их и, как можно скорее, обратиться к ... «Новости Армении, 12月 13»
6
Текут трубы: куда обращаться?
Иногда вода из трубы бьет в разные стороны (при сильном напоре), а не стекает единой струей. Попробуйте «закутать» течь плотной тканью, чтобы ... «Одесская жизнь, 11月 13»
7
Что такое народная медицина: от древности до наших дней
3 ягоды инжира сварить в стакане молока, выпить теплым на ночь, затем закутать грудь платком из натуральной шерсти, и держать, пока больной не ... «KM.RU, 10月 13»
8
Впечатлений — море!
Родители, встречающие своих чад после 24–дневной разлуки, спешили закутать их в теплые пуховики. А вот голые ноги никуда не спрячешь, поэтому ... «Заполярная правда, 8月 13»
9
Что происходит с волосами?
Волосы закутать в шапочку для душа, или в пакет (БЕЗ КРАСИТЕЛЕЙ, БЕЛЫЙ) закрепить, закутать платком, смыть через час. Удачи. Ответить; Ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 13»
10
Похороны Царнаева: мусульмане Вирджинии недовольны
В прошлые выходные в Массачусетс прибыл из Мэриленда дядя Царнаева Руслан Царни с тремя друзьями, чтобы обмыть тело погибшего и закутать ... «inoСМИ.Ru, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Закутать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zakutat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA