ロシア語でВЫПУТАТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«выпутать»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのвыпутатьの定義
RELEASE、-yay、-you; - 年1回。 完璧な外観1.誰か。 溶解し、取り出し、解放する。 ネットワークから抜け出す。 2.トランス。 誰。 不快で困難な状況から抜け出す。 不愉快な話から抜け出す。 || あなたの不完全な種類 - 混乱する - あなた、あなた - あなた。 ВЫПУТАТЬ, -аю, -аешь; -анный; совершенный вид 1. кого-что. Распутав, вынуть, освободить. Выпутать из сетей. 2. перен. кого. Вывести из неприятного, сложного положения. Выпутать из неприятной истории. || несовершенный вид вы-путывать, -аю, -аешь.
ロシア語辞典で«выпутать»の
元の定義を見るをクリックします。
«ВЫПУТАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
выпутатьの使いかたを見つけましょう。
выпутатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 179
выпуска/л, -а, -о, мн -И; повел. выпускай, мн -те; п.д.н. выпуска/ющ/ИЙ, -ая, -ее, мн -Ие; п.д.п. выпуска/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.н. выпуска/ем/ЫЙ, -ая, -ое, мн -ь1е; деепр. выпуска/я ВЫПУТАТЬ, перех., ее: буд. вынута/ю, -ешь, мн -ют; ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
2
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 217
ВЫПУТАТЬ сов. 1. ачмаг, ачыб чыхартмаг. чэкиб чыхартмаг; выпутать конец, верёвки ипин учуну ачыб (чэкиб) чычарт- маг; 2. мэч. чыхартмаг. гуртармаг (чэтин вэзиЦэтдэн, чыхылмаз вэзиЦэтдэн). ВЫПУТАТЬСЯ сов. 1. ачылмаг ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
3
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 238
(наряжу бревнб) ууз1гсШ; (рукав) роризШд; (гбнчих на волков) паппаЫ, ро51уаИ; (кбгти) ууз1гс'ПЛ, 1акё Цд.; оМа(п1 рНк1а<1у а 1гагео1о8Н V. и выпускать выпутать, -таю, -таешь аок. к выпутывать Ьоу. ууто1а1, гогто1а1; ця- (из ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Выпутывать, выпутать что, кого, распутывать и отдѣлять; 1"выводить изъ труднаго положенія, дѣла.—ся, взв. и стрд. по смыслу речи. Выпутываньелл. вышутаніе отдѣйст. по гл. Выпухать, выпухнуть, распухнуть или раздуться ...
5
Vospominaniia - Том 3 - Страница 225
Я ухватилъ лошадь за поводья, но, испуганная, она стала рвать«я и становиться на дыбы, и я никакъ не могъ справиться съ нею и выпутать ноги убитаго мною драгуна изъ стремени.... Въ эту минуту прискакали лейбъказаки и ...
Faddei Venediktovich Bulgarin, 1847
6
Огромный черный корабль - Том 1
Так ведь и так эти люди в лапах имперского правосудия, не выпутать их, разве что чудо случится. Но реально глядя на вещи, не выпутать. Тысячи их, в сотнях мест — не добраться и не успеть. Ну, умрут они, для многих наверное к ...
Я ухватил лошадь за поводья, но, испуганная, она стала рваться и становиться на дыбы, и я никак не мог справиться с нею и выпутать ногу убитого мною драгуна из стремени... В эту минуту прискакали лейб-казаки и лейб-гусары.
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 211
Ученик, ученица, оканчивающий (оканчивающая) учебное заведение, находящийся (находящаяся) в последнем классе (разг., спец.). ВЫПУСТИТЬ, выпущу, выпустишь. Сов. к выпускать. ВЫПУТАТЬ, выпутаю, выпутаешь, сов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 247
ВЫБЛЫТАЦЬ сов. прям., перен. выпутать; в. птушку з с1ла выпутать птйчку из силка; в. з небяспёчнай справы выпутать из опасного Дела. ВЫБЛБ1ТВАННЕ ср. прям., перен. выпутывание. ВЫБЛЫТВАЦЦА несов. возвр., страд, ...
10
Дѣло мултанских вотяков, обвинявшихся в принесеніи ...
Я увлекъ его , такъ что дескать ване дѣло можно и прекратить . Вы чего безпокоитесь , вы скажите все . Предс . 11 что можно , пожалуй , выпустить , тоже сказали ? Отв . Да , можно выпутать - молъ . Онъ и сталъ высказывать .
Владимир Галактионович Короленко, В. И. Суходоев, A. N. Baranov, 1896
用語«ВЫПУТАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
выпутатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
ПЯТЬ ВОПРОСОВ ОТ САИДА НИНАЛАЛОВА: Алиса Ганиева
Хочется махнуть рукой и плюнуть, но и здесь я говорю себе: “нет, нужно попытаться просветить и выпутать, а вдруг человек ещё не настолько ... «Северный Кавказ, 2月 15»
Люди гибнут от акул
То есть акула просто была спровоцирована, так же, как спровоцирована кошка или собака, которую вы собираетесь выпутать из веревки или другого ... «9 канал Израиль, 10月 13»
А где Шеварднадзе?
Наверное, у него хорошо получится выпутать из рук правосудия всяких воришек и наркодилеров. В предчуствии золотого века кое-то уже пытается ... «Радио Liberty News, 10月 12»
В сетях крымских рыбаков гибнут дельфины
Когда рыбаки поднимают сети, мертвым дельфинам они отрезают хвосты, иначе сложно их выпутать. И то, что у найденных 26 дельфинов отрезаны ... «DiveМир - мир дайвинга и приключений, 5月 11»
Искусство отмазки. Самые популярные и самые оригинальные …
Менеджер средней руки оправдался тем, что пытался выпутать жвачку из волос своей маленькой дочери. ▻ Сотрудник IT-службы заявил, что по дороге ... «Аргументы и факты, 1月 10»
Плеер с проводами, которые не запутываются
И теперь не надо рыться в сумке, пытаясь выпутать оттуда свои наушники, не надо мучительно долго и кропотливо отделять один провод от другого, ... «Novate.Ru, 8月 09»
