アプリをダウンロードする
educalingo
замалчиваться

"замалчиваться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАМАЛЧИВАТЬСЯの発音

[zamalchivatʹsya]


ロシア語でЗАМАЛЧИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзамалчиватьсяの定義

不完全な外観を隠し、ハッシュを参照してください。


ЗАМАЛЧИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ЗАМАЛЧИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

замай · замалевать · замалевывание · замалевывать · замалевываться · замаливание · замаливать · замаливаться · замалчивание · замалчивать · заманивание · заманивать · заманиваться · заманить · заманиха · заманка · заманчиво · заманчивость · заманчивый · замаранный

ЗАМАЛЧИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるзамалчиватьсяの類義語と反意語

同義語

«замалчиваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАМАЛЧИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語замалчиватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзамалчиватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«замалчиваться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

沉默
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

silenciado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

silenced
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निस्र्त्तर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صامت
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

замалчиваться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

silenciou
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিরূত্তর
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

silencieux
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Abaikan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zum Schweigen gebracht
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

沈黙
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

침묵
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

cemuwit
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

im lặng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வாயை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गप्प
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

susturulmuş
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tacere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uciszony
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

замовчуватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

redus la tăcere
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φιμώνονται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stilgemaak
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tystas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forstummet
5百万人のスピーカー

замалчиватьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗАМАЛЧИВАТЬСЯ»の使用傾向

замалчиватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«замалчиваться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、замалчиватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМАЛЧИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзамалчиватьсяの使いかたを見つけましょう。замалчиватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Новейшая отечественная история. XX – начало ХХI в. Книга 1
подчиненное указанным целям значение, свидетельствует также факт смены акцентов в столыпинском аграрном курсе навтором этапеего реализации, факт,который долгоевремя замалчивался вотечественной историографии и ...
Коллектив авторов, ‎Эрнст Щагин, 2015
2
Пушкин целился в царя. Царь, поэт и Натали
Его исследования убийственны для них воткрытой дискуссии,ипотому его открытия будут замалчиваться –точно также,как долгие годы замалчивались открытия пушкиниста Александра Лациса». Похоже, вы попали в дурную ...
Николай Петраков, 2014
3
Будущее не продается
Мне отлично известны причины, почему история в аэропорту в Польше замалчивается. И вам известны. Отчего же вы уверены, что не будут замалчиваться подлинные причины катастрофы, которые я сообщу вам? — Значит, вы ...
Андрей Воронцов, 2014
4
Славяно-тюркское завоевание мира. Египет
Но поскольку содержательно ничего возразить не могли, то, чтобы выйти из возникшего двусмысленного положения, оппоненты поступили следующим образом: все «неудобные имена» стали замалчиваться. И в результате ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015
5
Обществознание. Полный экспресс-репетитор - Страница 425
Во-вторых, многие темы, неприятные для власти, могут, если и не замалчиваться, то подаваться фрагментарно, в искажённом виде, так что у населения не может сложиться адекватного представления о реальной ситуации.
Петр Баранов, ‎Александр Воронцов, ‎Сергей Шевченко, 2015
6
Русская Атлантида. К истории древних цивилизаций и народов
С наступлением новой эры всесведения опрошлых цивилизациях целенаправленно стали замалчиваться и принижаться, а письменностьменяли на новуюпосредством разных реформ. Теперьдревние письмена мыне можем ...
Иван Кольцов, 2014
7
Русский самурай. Книга 1. Становление
У этих рассказов были когда-то свои авторы, но их уже никто не помнил – теперь это было то устное народное духовное творчество, которое потом на долгие десятилетия станет замалчиваться, а кое-что и окажется утерянным.
Анатолий Хлопецкий, 2015
8
Конфликты в условиях трансформации современного ...
... не должен носить насильственный и деструктивный характер и при этом противоречия между участниками конфликта должны быть хорошо осознаны, четко предъявлены и не вытесняться из сознания и замалчиваться.
Алейников Андрей Викторович, 2015
9
Товарищество собственников жилья: комментарий к изменениям ...
... проверки годовой бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества (п. 1.1 ч. 3 ст. 150 ЖК РФ). Раньше результаты проверки отчетности могли замалчиваться и не доходить до сведения большинства членов ТСЖ. 2.3.
Шашкова О.В., 2013
10
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
М. Климова. замазаться, -ажусь, -ажется замазка, -и замазочный замаливание, -я замаливать, -аю, -ает замаливаться, -ается замалчивание, -я замалчивать, —аю, -ает замалчиваться, -ается заманивание, -я заманивать, -аю, -ает ...
М. Климова, 2014

用語«ЗАМАЛЧИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзамалчиватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Законодательная бестактность
Она основана на избирательности, на двойных стандартах, когда факты одного и того же рода могут замалчиваться или, наоборот, раздуваться в ... «Известия, 10月 15»
2
Сенатор об операции в Сирии: Потери России втихую не пройдут
Есть опасения, что это всё будет происходить втихую, что это будет замалчиваться. — Втихую… Мы живём в такое насыщенное информационное ... «Собеседник, 9月 15»
3
Индонезия: 50 лет спустя жертвы и их родственники по …
Сегодняшняя годовщина должна стать началом новой эпохи, когда прошлые преступления больше не будут замалчиваться». После неудавшейся ... «Amnesty, 9月 15»
4
Латвия не готова к приему беженцев
Проблема культурной интеграции приезжих продолжает замалчиваться властями, усугубляя ситуацию. Из беженца в латыша. О том, что у политиков ... «baltnews.lv, 9月 15»
5
«Каждые 5 минут один христианин становится мучеником»
«Если эта статистика будет и дальше замалчиваться, то результатом межрелигиозного диалога будут только красивые конференции, а не реальные ... «Telegraf.by, 9月 15»
6
В Крыму бывшие активисты Майдана находятся под …
Голоса несогласных продолжают эффективно замалчиваться; их лишают публичного пространства, что в особенной степени касается тех ... «Последние новости в мире, 9月 15»
7
Эксперт: в Азербайджане растет недовольство сокрытием …
Можно предполагать, что в ближайшее время информации о потерях будет немного больше, хотя крупные потери по-прежнему будут замалчиваться", ... «Sputnik Армения, 9月 15»
8
Экс-глава Минкурортов Крыма: США и ЕС сделали гораздо …
Он предполагает, что крымская тема все же не будет замалчиваться. "Но эти договоренности не очень перспективные, потому что никто не будет ... «GORDONUA.COM, 8月 15»
9
Максим Бланк: Власти не сообщают информации об …
Если в дальнейшем информация о продвижении уголовного дела будет замалчиваться, то работники железной дороги грозятся вновь выйти на улицы ... «Последние новости - Главлист, 8月 15»
10
Социологи выяснили, что россияне доверяют российским СМИ …
По мнению респондентов, сведения о некоторых общественно важных проблемах могут замалчиваться в государственных интересах. А 36% заявили ... «NEWSru.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Замалчиваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zamalchivat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA