アプリをダウンロードする
educalingo
запальчиво

"запальчиво"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАПАЛЬЧИВОの発音

[zapalʹchivo]


ロシア語でЗАПАЛЬЧИВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзапальчивоの定義

WRITE副詞は情熱的です。


ЗАПАЛЬЧИВОと韻を踏むロシア語の単語

беззастенчиво · бранчиво · вдумчиво · велеречиво · вкрадчиво · вспыльчиво · въедчиво · доверчиво · доходчиво · думчиво · забывчиво · задирчиво · задумчиво · заманчиво · заносчиво · застенчиво · изменчиво · красноречиво · многоречиво · увальчиво

ЗАПАЛЬЧИВОのように始まるロシア語の単語

запал · запаленно · запаленный · запалзывание · запалзывать · запаливать · запалить · запалиться · запальник · запальный · запальчивость · запальчивый · запальщик · запамятование · запамятовать · запамятоваться · запанибрата · запанибратский · запанибратство · запаниковать

ЗАПАЛЬЧИВОのように終わるロシア語の単語

навязчиво · настойчиво · находчиво · недоверчиво · недоходчиво · неотвязчиво · неразборчиво · неулыбчиво · неустойчиво · неуступчиво · обидчиво · обманчиво · опрометчиво · отзывчиво · переменчиво · привязчиво · придирчиво · приманчиво · противоречиво · разборчиво

ロシア語の同義語辞典にあるзапальчивоの類義語と反意語

同義語

«запальчиво»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАПАЛЬЧИВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語запальчивоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзапальчивоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«запальчиво»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

草草
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

precipitadamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

hastily
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जल्दी से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بعجالة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

запальчиво
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

apressadamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঝটিতি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

hâtivement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

tergesa-gesa
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

hastig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

急いで
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

황급히
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

hastily
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vội vàng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அவசரமாய்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अविचाराने
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

alelacele
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

frettolosamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pochopnie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

запально
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

în grabă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βιαστικά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

haastig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hastigt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hastily
5百万人のスピーカー

запальчивоの使用傾向

傾向

用語«ЗАПАЛЬЧИВО»の使用傾向

запальчивоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«запальчиво»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、запальчивоに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПАЛЬЧИВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзапальчивоの使いかたを見つけましょう。запальчивоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 395
Запальчивость речей. Запальчивость характера. 2. Горячность, задор, раздражение. Отвечать с загшльчивостыо. Мыуко- рялиг. Полевого в запальчивости и неумеренности. Пушкин. В запальчивости он наговорил много лишнего.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 46
<Шведская армия> первая по своеи обыкновеннои запал- чивои отвагЬ бои даде в генералную баталию. Апофеосис 36. Господин Волтер . . пылкаго, запалчиваго и холерическаго сложения. Спб. М. II 181. Запальчиво, парен.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
3
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Запальчивый человек, характер. Запальчивый ответ. □ Не раз дивился отец.. Андрию, видя, как он, понуждаемый одним только запальчивым увлечением, устремлялся на то, на что бы никогда не отважился хладнокровный и ...
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
4
Батюшка Дон: Книга IV "Дон спешит к морю"
Хозяин дома на другом конце стола запальчиво воскликнул: - Сибирь ваша ерунда, вот Кожановка, в которой мы жили до коллективизации, вот это рай на Земле. - Ты, Степан Савич, говори, да не заговаривайся! - набычась ...
Владимир Шатов, 2015
5
Контакт:
Пошли, покажу, – запальчиво воскликнул Исаак Диссон. – Доешь ужин и проверим, – философски согласился друг. Искра сине-зеленого пламени пробежала между электродами, плазменный разряд в длинной колбе с инертным ...
Зоя Карпова, 2014
6
Мир тесен
—сказаля запальчиво, да что там запальчиво — яростно. — Дерьмо мы,вотивсе! — Придержи язык, Земсков! Чегоразорался? — Ушкало сдерживал себя. — Тебя не спрашивают. — А вы спросите! — крикнуля. — Вы спросите!
Евгений Войскунский, 2013
7
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Злmiльный, ая, оe. Служащій, упошребляемый для зажженія. Запасшся добрѣлъ положнымъ, или затальнымъ порохомs. Рamн. Усm. ч. 2. сшр. бо. Запальчиво, нар. Горячо, вспыльчиво. Говоритъ запальчиво. ЗлпАльчивость, и. ж. 7.
Петр Соколов, 1834
8
Izbrannye sochinenii͡a na sot͡sialʹno-politicheskie temy
Васильчиков находит, что «наша пресса действительно отнеслась к этому вопросу слишком запальчиво и пристрастно», хотя, казалось бы, кому же, как не прессе, выражать всеобщий «ропот и осуждение»? кому же, как не ей, ...
Petr Lavrovich Lavrov, 1964
9
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
«Трус!» — на него запальчиво Роллон закричал, Шпорами стиснул коня и назад поскакал. Жуковский, Рыцарь Роллон ... в запальчивости сошел бы он с холмов Сильнейших поискать против себя врагов.. В. И. Майков, Военная ...
Наталья Александровна Еськова, 2008
10
Марий мутер: - Том 1 - Страница 39
АГЫТАНЛАНАШ, Г. аптанланаш -ем петушиться, распетушиться, горячиться; вести себя задиристо, запальчиво. Сандыр, чыте, Виктор, ит агы- танлане. Тый мыланна каласе: трактористы» отпускыш ко колтен, тый але Розов? С.
Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1990

用語«ЗАПАЛЬЧИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзапальчивоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Теорема халифата» и её следствие
Через некоторое время даже те монархи Персидского залива, что запальчиво постановили «Или мы – или Асад», убедятся: Россия, защищая одно из ... «Фонд стратегической культуры, 10月 15»
2
К гостям отношение святое, но…
... почему-то надолго перешел к совершенно другой теме – Интернету. Телевидение и Интернет съедят все виды СМИ, заявил он запальчиво. Видимо ... «Новости Узбекистана, 9月 15»
3
Маня Вильбушевич и ее Диббук
Маня запальчиво ответит: "Мужчины и женщины равны!". Диббук, утверждали наши мудрецы, может принимать разные обличья. На этот раз он ... «sem40.ru, 9月 15»
4
Мурманская сага Бориса Блинова Известному прозаику …
так убежденно, юношески запальчиво говорил мне в свое время Борис Николаевич. - У меня ведь все родные постепенно отсюда уехали. В Питер и в ... «Мурманский вестник, 8月 15»
5
БОЛЬШОЕ КОСМИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ (окончание)
запальчиво восклицает Мизулина. - Вышла в коридор проверить, нет ли там педофилов, а он тут как тут! Танцует, сволочь, и писюн у него как маятник, ... «Преступности.Нет, 1月 15»
6
Андрей Колесников: Новая версия политики «сдерживания»
... воюют (с этим тезисом когда-то запальчиво спорил Сталин, правда употребляя термин «капиталистические государства»; Молотов, согласно Бирнсу, ... «Ведомости, 8月 14»
7
Джастин Бибер примерил арестантский оранжевый балахон
запальчиво спросил водитель. Им был знаменитый поп-принц Джастин Бибер. Джастин Бибер примерил арестантский оранжевый балахон. «Московский комсомолец, 1月 14»
8
"Боже, что за страна?" Тиньков обиделся на клиента …
Так запальчиво в банке комментируют судебный процесс, истцом которого СМИ называют человека под псевдонимом Дмитрий Алексеев. Он подал в ... «NEWSru.com, 8月 13»
9
Мизансцена с Рафаэлем
запальчиво сказал режиссер N. Я заинтересовалась, но тут речь режиссера стала неразборчивой. Восстановили речь с помощью кофе. Потом снова ... «Эксперт Online, 11月 12»
10
В Москве появился Музей толерантности
Здесь одесское кафе, подобное тем, в которых евреи запальчиво обсуждали социализм, марксизм и сионизм. Особый раздел – эмиграция, рассеяние, ... «Телеканал Культура, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Запальчиво [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zapal-chivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA