アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зашикать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЗАШИКАТЬの発音

зашикать  [zashikatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЗАШИКАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«зашикать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのзашикатьの定義

ZASHIKAT完璧な外観ネフェレ。 口語1)唱え始め、 "shh"、 "ts"を発し、沈黙、沈黙を求める。 2)声を出したり、声を出したり、ホイッスルなどをしたり、俳優や俳優などの不満を表現する。 ЗАШИКАТЬ совершенный вид неперех. разговорное 1) Начать шикать, произнося "шш", "тс", призывая к молчанию, тишине. 2) Начать шикать, шуметь, свистеть и т. п. выражая неодобрение актеру, оратору и т. п.

ロシア語辞典で«зашикать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАШИКАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ЗАШИКАТЬのように始まるロシア語の単語

зашептываться
зашершаветь
зашибать
зашибаться
зашибить
зашибиться
зашивание
зашивать
зашиваться
зашивочный
зашипеть
зашить
зашиться
зашифровать
зашифровка
зашифровывание
зашифровывать
зашифровываться
зашкаливать
зашкаливаться

ЗАШИКАТЬのように終わるロシア語の単語

окликать
ошикать
перекликать
пикать
пиликать
подкликать
поикать
покликать
поникать
попиликать
похихикать
почирикать
прикликать
приникать
прокликать
прокуликать
проникать
пропиликать
прочиликать
прочирикать

ロシア語の同義語辞典にあるзашикатьの類義語と反意語

同義語

«зашикать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАШИКАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зашикатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзашикатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«зашикать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

silenciar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

shush
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चुप
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اسكت
280百万人のスピーカー

ロシア語

зашикать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fazer calar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চুপ করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

chut
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mendiamkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

pst
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

静かに
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

쉬잇
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

shush
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Shush
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தவிர்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गप्प बसा ´या अर्थाचा उद्गार
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sus
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

zitto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

sza
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зашкалює
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Shush
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επιβάλλω σιωπή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stil wees
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

shush
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hysj
5百万人のスピーカー

зашикатьの使用傾向

傾向

用語«ЗАШИКАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зашикать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、зашикатьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАШИКАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзашикатьの使いかたを見つけましょう。зашикатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русские говоры: вчера, сегодниа, завтра - Страница 151
(3, Счастье); зашикал, согнулся и замахал рукой. (3, Счастье); и вправду итить хочешь? (3, Счастье); В кои-то веки притить изволили? (3, Счастье); А четверых-то подымет! (3, Счастье); воды чубарахнул (3, Дифтерия); Дед, а как ...
С. В Пискунова, 2008
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Соколъ зашитнулъ голубка подъ облака, Зашикать, стать шикать, шишкать, издавать шипучій звукъ, въ знакъ неодобренья. II — кого, ошйкать, освистать, захулить, захаять скомороха, говоруна. —ся, забыться шикая, превзойти ...
Владимир И. Даль, 1863
3
Anglo-russkiĭ i russko-angliĭskiĭ slovarʹ iskusstv - Страница 231
... сгах заунывный 1) т'оигпш1 2) й'о1е(т1) 3) й'1зта1 3) рГатЙуе заупокойная месса Мазз оГ 1Ье К'е- зиггес(юп заутреня т'айтз зашикать Ызз защитник ргор'опеш заядлый 1пу'е1ега1е звание 1) ГШе 2) п'ате зверзки зашикать 231.
Elena Aleksandrovna Tokmina, 2005
4
Футбол 33-2015 - Страница 29
Только есть одна проблема: в гостевых матчах Уолтера стабильно освистывают и оскорбляют. Более того, еще и свои могут зашикать, если вдруг темнокожий – внук раба – запорет голевой момент. У Талла не было права на ...
Редакция журнала Футбол, 2015
5
Православное учение о человеке - Страница 40
Ну как тут не поучить, не сделать замечания, не зашикать, а, порой и просто обругать новоначального христианина. Добрые православные люди становятся препятствием на пути к вере и церковной жизни, они травмируют ...
Камедина Л. В., 2014
6
Вуаль темнее ночи
Знаете, еще ввосемнадцатом – девятнадцатом веках в кареты преуспевающихактрис кидали камни нанятые соперницами оборванцы, а для того, чтобы «зашикать», заглушить свистом и шипением любимца публики, в Англии ...
Ольга Баскова, 2015
7
Polnoe sobranie sochinenii. Novoe izd., ispravlennoe - Страница 166
Дай обѣдъ или завтракъ самымъ пылкимъ, неугомоннымъ и дерзкимъ шалунамъ, и внуши имъ, что надобно защищать правое дѣло, возвысить меня рукоплесканіями и вызывомъ на сцену... и зашикать Маскину.» Я хотѣлъ ...
Faddei Venediktovich Bulgarin, 1839
8
Незнакомка из прошлого
... когда Амджад откинул голову назад и расхохотался. Его смех звучал как гром среди ясного неба. Он был хищным, и Джохара испугалась бы его, если бы не пребывала в такой ярости. Она уже собиралась зашикать на Амджада и.
Оливия Гейтс, 2015
9
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
1. заставить замолчать, зашикать; 2. замолчать, умолкнуть shut [1лt) и затворяться); закрываться), запирать(ся) shut-downIIлtiaunIпзакрытие shutter[1лtа) п1. ставень; tо рut uрthe --8 перен. закрыть предприятие; 2. задвижка; затвор ...
Владимир Мюллер, 2013
10
Числа. Хаос
МЕНЯ пытаются зашикать. Слышать НИЧЕГО НЕ ХОТЯТ, а Я ГНУ СВОЕ. — Лондон в опасности. Вчера было только начало. Будет хуже. В десять раз хуже. В сто раз хуже. Здесь погибнут люди. Уезжайте. Уезжайте из Лондона.
Рейчел Уорд, 2013

用語«ЗАШИКАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзашикатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Первые темнокожие игроки в истории футбола (фото)
Только есть одна проблема: в гостевых матчах Уолтера стабильно освистывают и оскорбляют. Более того, еще и свои могут зашикать, если вдруг ... «Казахстанский портал NUR.KZ, 8月 15»
2
Алексей Осипов: Пасха - время задуматься о своей жизни
У нас даже в храме могут зашикать и обругать за то, что неправильно поставил свечку или не так перекрестился. И вот, критикуя нас, часто спрашивают ... «Российская Газета, 4月 15»
3
Кто на самом деле лишил Томск железной дороги. Истории о …
Не отличались зрители и культурным приемом спектаклей: если им не нравилась постановка, то могли засвистеть или зашикать. Случались и ... «Томский Обзор, 1月 15»
4
Как из спокойной Риги видится кризис в России
... не успела, влюблённые заметили меня и вместо того, чтобы зашикать на меня, или того хуже побить, целовались на камеру, пока я не сказала: «Всё, ... «Воронежский портал, 1月 15»
5
Работники Волгоградского алюминиевого завода апеллируют к …
Других представителей власти участники митинга тихо, но пытались зашикать. Люди требовали конкретики, а не оправданий. Сказать, в общем-то, ... «Информационное агентство, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Зашикать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zashikat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう