«ЗАСТУКАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
застукатьの使いかたを見つけましょう。
застукатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 43
2. переи. захолустье: 2азаапек ки11ига1пу. Захолустье; глухое, отдалённое от культурного центра место. ЗАСТУКАТЬ - 2А8Т1ЖАС засту'кать а'крозр. кого (что) 1. пакгус, рггу- 1арас; газкосгус коцо: Застукать жену с любовником.
2
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 479
ЗАСТУКАТАЦЬ сов. разг. застукать. ЗАСТУКАЦЁЦЬ сов. разг. см. застукатаць. ЗАСТУКАЦЬ сов. 1. в разн. знач. застучать; застукать; з. у дзвёры застучать (застукать) в дверь; кроУ ~кала у скрбнях кровь застучала в висках; 2. прост ...
3
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 261
Застряпать, -аю, -аешь, сов., перех. Начать дружно, усердно делать что-л. Плотники-то вони как застряпали дам-то строить. Олон. 1. ЗАСТУКАТЬ - 2. ЗАСТУКАТЬ 1. Застукать, -аю, -аешь, сов., перех. Заслужить, заработать что-л.
4
Словарь омонимов русского языка - Страница 102
ЗАСТУКАТЬ I— II * 13 Застукать I перех.; прост.; несов. застукивать. Англ. са1сп, фр. а1- 1гарег, зигргепйге, нем. ег1арреп, йЬеггитпре1п. Они его застукали, когда он меньше всего этого ожидал; застукали их среди ночи. Застукать II ...
Ольга Сергеевна Ахманова,
1986
5
Язык из мрака: блатная музыка и феня : словарь - Страница 79
ЗАСБОИТЬ. ЗАСВЕЧИВАТЬ. ЗАСОХНУТЬ. ЗАСТУКАТЬ. ЗАСТЫНУТЬ. ЗАСЫПАТЬ. ЗАСЫПАТЬСЯ. ЗАТЕМНИТЬ. ЗАТОЧКА. чальство, заряжать туфту на работе — в замерках, в подсчетах, в качестве выполнения [71 ]. ЗАСБОИТЬ ...
6
Город в зеркале своего языка: на языковом материале г. Ижевска
Это синоним застукать, который вероятнее всего также арготического происхождения (ср.: застукать, засечь в значении «заметить», «обнаружить») и получивший широкое распространение. Доказательством может служить ...
Нина Алексеевна Прокуровская,
1996
7
Словарь омонимов русского языка - Страница 157
Заструг- самый грубый струг, шерхебель (спец.). 2. Заструг- небольшая снежная гряда, наметенная ветром; заструга (обл.). ЗАСТУКАТЬ 1. Застукать - 1. Захватить, застать кого-либо неожиданно, врасплох, на месте преступления.
Николай Павлович Колесников,
1978
8
Словнык украïнськоï мовы: З - Страница 336
ЗАСТУКАНИЙ, а, е, розм. Д1епр. нас. мин. ч. до застукати Оч1 блищать, а сама [Прйська] блХда, труситься... Так зв1р тремтитъ, застуканий у тХсному кутку (Мирвий, III, 1954, 63); Застукана на тХм, що дивилася йому всл1д, ..Ксеня ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
9
Любовь мексиканского сыщика
Обычно разгневанные жены лично являются в детективное агентство и просят застукать загулявшего мужа на месте «преступления». А ...
Наталья Николаевна Александрова,
2011
10
Игра с неверным мужем ; Любовь мексиканского сыщика
Обычно разгневанные жены лично являются в детективное агентство и просят застукать загулявшего мужа на месте "преступления". А вот ...
Наталья Николаевна Александрова,
2012
用語«ЗАСТУКАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
застукатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
По-собачьи: самые жаркие позы в сексе, когда мужчина сзади
Это эротическое приключение запомнится вам надолго, и не только из-за того, что вас могут застукать любопытные соседи или вредный консьерж! «Cosmo.Ru, 9月 15»
Актриса Елена Захарова встречается с женатым бизнесменом
А тут папарацци удалось застукать влюбленных в одном из столичных ресторанов, где они ужинали в романтической обстановке и пили вино. «Узнай Всё, 9月 15»
На съёмках фильма Судзиловскую "застукали" в лифте с …
Среди поклонников актёров молниеносно разнеслись слухи, якобы журналистам удалось застукать знаменитостей за публичным проявлением ... «РИА "Свопи", 9月 15»
У 56-летней Шэрон Стоун появился новый любовник
Известная актриса старше своего бой-френда на тринадцать лет. Как пишет Daily Mail, папарацци уже успели «застукать» целующуюся парочку. «Новости Армении, 12月 14»
Обманутую супругу будут судить за то, что она застукала мужа с …
Тогда она и призналась, что ограбление придумала, дабы застукать изменщика с поличным. Оперативники выдумку не оценили. - Против женщины ... «Комсомольская правда, 5月 14»
Дэниел Рэдклифф признался, что имеет проблемы с алкоголем
... дружил с зелёным змием, его не раз могли застукать папарацци, но он чудом избегал их фотокамер. Чистосердечное признание перед поклонниками ... «Starslife.ru, 12月 13»
46-летняя Джулия Робертс ждет четвертого ребенка
Папарацци удалось застукать Джулию Робертс, когда та прогуливалась возле дома своего мужа Дэниела Модера в Лос-Анджелесе. Как отмечает ... «Вести.Ru, 12月 13»
Сотрудники «Пулково» швыряли на асфальт чемоданы из …
Застукать только не могли. А теперь своими глазами увидели – швыряют поклажу так, что она только от асфальта отскакивает, как футбольные мячики. «Комсомольская правда, 10月 13»
Мира Сорвино показала дочку
И вот на днях папарацци впервые удалось застукать многодетную маму Миру со своей младшенькой — с Лусией на руках она заглянула в «Старбакс» в ... «Starslife.ru, 11月 12»
Леонид Агутин напился так, что не помнит, как изменил Варум
И это притом, что супруга была совсем недалеко и могла в любой момент спуститься и застукать любимого муженька с другой. Леонид Агутин изменял ... «Узнай Всё, 1月 12»