«ЗАТАРИВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
затариватьの使いかたを見つけましょう。
затариватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...
Через полчаса мы погрузили на машину огромные сельповские весы, забросили в кузов сетки для затаривания картофеля и поехали. В. Волков. Три деревни, два села. - НРЛ-81. - Затаривать (см.) *□ -ич1(е) ЗАТАРИВАТЬ, аю, ...
Надежда Захаровна Котелова, Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995
2
Трава-мурава: роман - Страница 300
недовольно ворчит Прохор, и в его голосе слышится та же добродушная важность. — Ты как поедешь сегодня на поле, захвати корзины и мешки, а то некуда картошку затаривать. — Затаривать! — ворчит Прохор. — Видишь ты, ...
3
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 158
уукиИ1, ууроиШ, уу1ге§Ш затаривать, -иваю, -иваешь пеаок. к затарить (мешки овсом) р1ш1 затарить, -рю, -ришь аок. к затеривать (мешки овсбм) пар1пШ затасовать, застспочиый затаривать 158.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
4
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 165
ЗАТАРИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ЗАТАРИТЬ, -рю, -ришь), сколько, что, ЗАТАРИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. ЗАТАРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься), чем. Покупать спиртное, запасаться спиртным. Три сумки затарили.
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
5
Бизнес-журнал, 2008/08: Нижегородская область
По− этому складские запасы не в каждом случае являются адекватным показа− КРУГЛЫЙ СТОЛ стоял: «Почем купить металл»; во− прос стоял просто: «Пойти и купить за любые деньги», наши трейдеры затаривали склады ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Gabler Wirtschaftswörterbuch Russisch: Band 2: ... - Страница 111
... Bauherr т засчитывать aufrechnen; ~ взаимные требования Forderungen und Verbindlichkeiten aufrechnen затаривание Abfüllung n, Abpacken n; ~ B мешки Absacken п затаривать abfüllen, abpaeken; ~ B мешки absacken капитала ...
Wiatscheslaw Salistschew, 2013
7
Вопросы правового регулирования народного хозяйства: ...
База «Азеробувьторга» потребовала от фабрики-изготовителя затаривания всей обуви в ящики. В связи с возражением фабрики против этого требования Главный арбитр Госарбитража при Совете Министров Азербайджанской ...
Владимир Викторович Лаптев, 1962
8
Шабашка Глеба Богдышева: повести - Страница 110
Весь кирпич сработают — опять затаривать. И так — до темноты, пока не перестанет зудеть мешалка. Перестала — значит, дел еще на полчаса — раствор в ящиках доработать. А Билов тем временем мешалку моет. Можно и не ...
Сергей Евгеньевич Каледин, 1991
9
最新俄汉国际经贸词典 - Страница 205
... засчитывать [ к ] ( 'ж, засчитать) % - в счёт долга тШЙЛ&^Й засылать [ ^ ]( Й заслать) ЦШ, Ш затаривание НШ, ШИ, ~ груза в мешкй т затаривать затарить) #13, затерять» [ % ] ( ^ затериваться ) Посылка затерялась. ШШШ 9с Т.
10
Постатейный комментарий к части второй Гражданского ...
Если продавец пренебрегает этой обязанностью, то покупатель вправе (но не обязан) потребовать: затарить или упаковать товар. Если продавец — предприниматель (гражданин или ЮЛ), он освобождается от этой обязанности ...
Алексей Николаевич Гуев, 1999
用語«ЗАТАРИВАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
затариватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Фоторепортаж: Как в Красноярске делают цемент
В час машина может затаривать 2 тысяч мешков (это 100 тонн в час). Фоторепортаж: Как в Красноярске делают цемент. На заводе есть лаборатории, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 9月 15»
Картошку с огородов отправят в «Ленту»
... этого хранилища рассчитаны на четыре тысячи тонн, и сельскохозяйственный производственный кооператив планирует затаривать его картошкой, ... «Областная газета, 9月 15»
Компания "Объединенные стекольные заводы" потратила 300 …
... производитель, отмечает Федор Крепак, но это позволяет не затаривать склады и регулировать объемы производства в соответствии со спросом. «Деловой Петербург, 2月 15»
«Приходят даже чиновники» (фоторепортаж)
Затаривать холодильник на неделю красноярцы предпочитают на Енисейском рынке — идут с коробками и пакетами. В мясном павильоне говорят, что ... «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, 10月 14»
Жизнь с булимией
Желательно при этом жить одной и продуманно затаривать холодильник, а также не покупать вафелек, печенюшек и прочую ерунду. И самое главное ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 14»
Банковская ячейка: почему украинцы не хотят хранить …
... на хранение в банки несли преимущественно драгоценности, слитки банковских металлов, то с марта сейфы начали активно затаривать наличными ... «bigmir)net, 5月 14»
Складские запасы. Китайцы перешли дорогу «Белшине»
Тем не менее, говорит эксперт, наши госпредприятия продолжают работать на вал и затаривать склады своей продукцией, несмотря на низкие ... «Белорусские новости, 4月 14»
У белорусских производителей водки большие проблемы
Чтобы не затаривать склады, заводы планируют увеличение экспорта. "В прошлом году экспорт водки вырос. Будем развивать его и в этом году", ... «UDF.BY, 1月 14»
Гений места форева
На ведро с попкорном надевают зеленую метку, и его можно затаривать сколько хочешь или сколько сможешь. В меня вошло два ведра. К сожалению. «Радіо Свобода, 1月 14»
Лампочки предложили сдавать за деньги в Казахстане
... может быть как сырье для стекольных заводов, а саму ртуть предусмотрено затаривать", - объяснил он схему работы вибровакуумной установки. «Tengri News, 10月 13»
