ロシア語でЗАТОВАРИВАТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«затоваривать»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのзатовариватьの定義
不完全な外観を停止します。 パイルは、要求のない製品や流通していない製品で満たしてください。 ЗАТОВАРИВАТЬ несовершенный вид перех. Загромождать, заполнять товаром, не имеющим спроса или не пущенным в оборот.
ロシア語辞典で«затоваривать»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЗАТОВАРИВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
затовариватьの使いかたを見つけましょう。
затовариватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 416
(к затоваривать), что (спец.). Вследствие отсутствия хозяйственности, расчетливости скопить товар в больших размерах, чем требует рынок, или не выпустить в нужный момент на рынок, так что товар остается непроданным.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Новый большой англо-русский словарь. Т. 2: G - Q: - Страница 609
х. чрезмёрная концентрация поголбвья на единйцу площади оуегз!оск II [,Э1)УЭ'з(;ок] V дёлать слишком большой запас; забивать товаром, затоваривать; 1о ~ а зЬор забивать товаром магазйн; Ьо ~ а тагкеС затоваривать рынок ...
Èсфирь Максимовна Медникова, Юрий Дереникович Апресян, 1993
3
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... glow затмевать cover, darken, eclipse затмение eclipse зато but; but then затоваривание glut затоваривать торг. overstock with goods затовариваться be overstocked; have a surplus of goods in stock затолкать jostle затонbackwater, ...
4
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... перетлеть растлевать растлеть → растле ни[jэ] товарный товар → затоварить → затоваривать отоварить → отоваривать товарищество товарищески • потоварищески [потоварищески] сотоварищ → сотоварищество товарищ ...
5
Современный англо-русский словарь в новой редакции. 120 ...
... пресыщать3) ком. затоваривать, перенасыщать рынок; 2. п 1) избыток 2) пресыщение 3) затоваривание рынка; перенасыщение, перепроизводство; оilg. перенасыщение рынка нефти;g. оf пnопеу избытокденег gluttоn IglАіnI п ...
6
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 683
иЫргёктшзаз, ргёкщ каир1таз:з [зи- икаир1таз| ; рег Шаеиц ргёкщ а1заг§ц виз1- каирипав. затоваривать, -аю, -а ешь е1д. 4г. затоварить. затовариваться, -аюсь, -аешься е\д. 1. 4г. затовариться; 2. леуА. ЪйИ (зи)каир1атат (ар)е ...
7
Русско-английский словарь общественно-политической ...
Ьпйз; ~ая зона аг1а/\уа1;ег-йеПс1еп1 гопе затоваривание с оуегз1оскш^; ~ рынка тагке! оуегз1осктв затоваривать, затоварить оуегз!оск затовариваться, затовариться Ье оуегз1оскес1 затоварить(ся) см. затовариваться) ...
Зоя Вячеславовна Родионова, Виктор Павлович Филатов, 1987
8
Rusko-český politický slovník - Страница 236
(классовой борьбы ) иЬазХпкт, изХ- пкпХ затоваривание, -ия $ 1 (готб- вой продукции) паЬготайёпХ/ Ьготайёт ... ргер1пёт/ргер1пооат {зЫайи) затоваривать пес! к затоварить затоварить, -рю, -ришь что 1 (зерно) папготайН со |п.
9
Българско-руски, руски-български бизнес речник - Страница 275
затрупвам със (много) стока затоваривание с затрупване (със стока) затоваривание рынка пре- насищане на пазара със стоки затраты ж, мн.ч. разходи, разноски затраты на гарантийное обслуживание разходи за гаранционно ...
Стефка Иванова Георгиева, 2004
10
Русско-украинский словарь юридической терминологии
з. ссору захвати, затГяти (зчиняти, зчинйти) сварку. затоваренность торг. затоварен 1сть, -нос- Т1. затоваренный торг. затоварений. затоваривание торг. затоварювання, -я. затоваривать, затоварить торг. затова- рювати, -юю, ...
用語«ЗАТОВАРИВАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
затовариватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Maserati пересматривает планы
Чтобы не затоваривать склады, конвейер будет простаивать первую неделю ноября, а рабочие отправятся в вынужденный отпуск. Тем самым фирма ... «https://motor.kz/, 10月 15»
Мариупольский метзавод имени Ленина выпустил рекордное …
Использование дополнительной техники перегружателей SENNEBOGEN позволило вовремя отгружать чугун и не затоваривать склад. «Металлургический портал SteelLand.Ru, 4月 15»
«КАМАЗ» расширяет соцпакет и просит у магазинов Челнов …
Периодически вводим режим 4-дневки, которая помогает нам не затоваривать склады. Никаких других сокращений мы на данный момент не ... «СОБЫТИЯ, 2月 15»
На авторынке растет доля подержанных машин
Чтобы не затоваривать склад и продолжать использовать оборотные средства, продавцам премиальных автомобилей приходилось торговать в ущерб ... «From-ua.com, 12月 14»
Директор ОАО «Алеся» – о затоваренности складов, фирменной …
Приходилось ужиматься, сокращать в разумных пределах производство, чтобы не затоваривать склад. И опять же нужно знать специфику нашего ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", 11月 14»
«Крайслер Рус» припарковался в Перми
... автомобиля, уровня сервиса. Jeep, как Chrysler и Alfa Romeo, – это элитарные бренды, которые не нужно затоваривать», – убежден Дмитрий Репин. «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, 11月 14»
Наиль Магдеев получил в наследство кризис
... вынужденные простои падением отечественного рынка грузовых автомобилей на 20% и нежеланием затоваривать склады готовой продукцией. «БИЗНЕС Online. Татарстан, 9月 14»
Автомобиль как средство торможения
"Важно понимать, что до кризиса 2008-2009 годов основную прибыль приносила именно продажа автомобилей, и дилеры не боялись затоваривать ... «Коммерсантъ Приложения, 4月 14»
Стагнация, рецессия, кризис?
Затоваривать склад продукцией с непонятной перспективой оборачиваемости — сейчас не лучший вариант. Также приглашаю всех наших партнеров к ... «CRN/RE, 4月 14»
Плоды невиданных идей
И что будет? А.Лученок: А вы предпочитаете сохранять предприятия на неконкурентоспособном уровне и затоваривать склады неходовой продукцией? «СБ-Беларусь сегодня, 10月 13»
