アプリをダウンロードする
educalingo
затыкаться

"затыкаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЗАТЫКАТЬСЯの発音

[zatykatʹsya]


ロシア語でЗАТЫКАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのзатыкатьсяの定義

触れていれば、不完全な表情が見えます。


ЗАТЫКАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ЗАТЫКАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

затушевывание · затушевывать · затушевываться · затушёвывать · затушить · затхло · затхлость · затхлый · затыкание · затыкать · затылок · затылочек · затылочный · затыльник · затычка · затюканный · затюкать · затюковать · затюковывание · затюковывать

ЗАТЫКАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるзатыкатьсяの類義語と反意語

同義語

«затыкаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАТЫКАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語затыкатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのзатыкатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«затыкаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

住口
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cállate
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

shut up
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चुप रहो
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اخرس
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

затыкаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

calar-se
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নীরব করান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

tais-toi
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

diam
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

den Mund halten
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

黙れ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

닥쳐
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

menengo
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Câm miệng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வாயை மூடு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बंद
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sus
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

stai zitto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zamknij się
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

затикатися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

taci
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σκάσε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

opgesluit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

håll käften
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hold kjeft
5百万人のスピーカー

затыкатьсяの使用傾向

傾向

用語«ЗАТЫКАТЬСЯ»の使用傾向

затыкатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«затыкаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、затыкатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАТЫКАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からзатыкатьсяの使いかたを見つけましょう。затыкатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ан, -ана затушёвка, -и затушёвывание, -я затушёвывать, -аю, -ает затушёвываться, -ается затхлый затыкать, -äю, -ает, несов. (к заткнуть) затыкаться, -ается, несов. (к заткнуть) затыкаться, -ычусь, -ычется и -аюсь, -ается, сов.
М. Климова, 2014
2
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 247
(к тыкать2) затыкать, -аю, -ает, несов. (к заткнуть) затыкаться, -ычусь, -ычется И -аюсь, -ается, сов. (от тыкаться) затыкаться, -ается, несов. (к заткнуть) затылок, -лка, м. затылочный, -ая, -ое затычка, -И, р. мн. -чек, ж. затюкать, -аю, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
3
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
ТАГЖРАХ ^птяетпО 1) закупориваться, затыкаться; засоряться; 2) быть заложенным (о носе при насморке). ТАГЖРУУЛАХ Лтлииц^иО тагжрах-ын уйлдуул. ТАГЖУУЛАХ ^тегятуоТттв тагжих-иш уйлдуул. ТАГЖЧИХАХ Лщ^ич""(?
А. Лувсандэндэв, ‎Цогдогийн Цэдэндамба, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
4
Словарь русских говоров Среднего Урала - Том 1 - Страница 188
ЗАТЫКАТЬСЯ. ЗАТ6Р. Промоина в ухабах на зимней дороге от протаявшего снега. Серов. ЗАТ6РКАТЬСЯ. Застучаться, постучаться. Пришли ношью, заторка- лися (Копт, Е). ЗАТ6РКАТЬ, однокр. заторнуть. 1. Засунуть, затолкнуть.
П. А. Вовчок, ‎А. Г. Вольская, ‎Александр Константинович Матвеев, 1964
5
Словарь омонимов русского языка - Страница 165
Засовывать какой-либо предмет куда-нибудь. С о в е р ш. заткнуть. ЗАТЫКАТЬСЯ 1. Затыкаться- начать тыкаться, засоваться ( просто реч.). 2. Затыкаться-1. Закрываться, закупориваться. 2. Засовываться за что-либо, куда-либо.
Николай Павлович Колесников, 1978
6
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 267
Затыкаться (в 1 -м знач.)- Пек., Яросл. 4. Безл. О недостатке воздуха, дыхания при быстром беге, кашле и т. д. Тут его затыкать стало, духу- то и не хватает. Якут. 1. ЗАТЫКАТЬСЯ - 2. ЗАТЫКАТЬСЯ 1. Затыкйться, -аюсь, -аешься ...
М. А Алексеенко, 2009
7
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 484
ЗАТЫКАЛЬШЧЫЦА ж. спец. закупорщица, укупорщица. ЗАТЫКАНИЕ ср. затыкание; закупоривание, закупорка ж., укупорка ж., укупориваете; см. затыкаць I. ЗАТЫКАЦЦА несов. 1. затыкаться; закупориваться; см. заткнуцца; 2. страд, ...
Кандрат Крапива, 1988
8
Словарь русских народных говоров - Том 11 - Страница 119
Затыкаться, З а- тягаться. 2. Портиться, становиться затхлым, тухлым. Как повеют ветры по- чисту полю Во те ли трубы подземельные, Во те ли погребы глубокие,. На цепях-то бочки зашатаются, В бочках пиво-то да сколыбается, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
9
Словарь русских говоров Волжско-Свияжского междуречья
Затхлый. Мука затла. затнуться см. затыкаться. ЗАТОНЕ ТЬ, сов., неперех. Сделаться хилым, вытянуться (о растениях, растущих в тени). У нас вон там берёзы. Свёкла от них затонет. ЗАТО'Р, а, м. Скопление льда на реке во ...
Мария Фоминична Моисеенко, 2002
10
Уральские фамилии: том Фамилии жителей Камышловского уезда ...
один из свадебных чинов, которому поручен боченок с вином, при поезде, для потчивания всех встречных, и на пирушке, чарочник, чашник» (Даль); затыкаться — «портиться, плесневеть, становиться затхлым» (СРГСУ).
А. Г. Мосин, 2000

用語«ЗАТЫКАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзатыкатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Песня про Мыколу. Захар Прилепин [18+]
... и не выложит свастику из лампочек посреди площади украинско-европейского города на день рождения Бандеры, чтоб надо было опять затыкаться, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
2
NYT: взаимная критика Путина и Обамы доминировала на …
Есть одно название, услышав которое США, должны затыкаться и прятаться подальше от людей.. Это Гуантанамо.. Уже не говоря про все остальное. «РИА Новости, 9月 15»
3
Баскетбольный дайджест
Так я научился затыкаться вовремя. Разве? Доукинс пока не научился не обижать своего нового босса. Вспоминая, как когда-то он во время матча с ... «Tribuna.com, 8月 15»
4
Как сломать усилитель руля
Некоторые «гидрачи» имели свойство «затыкаться» – при быстром вращении руля он внезапно дубел, из-за чего я несколько раз довольно ощутимо ... «Челябинский autoсайт, 2月 15»
5
«Ищите пути объезда»: узнаем, как и где объехать пробки в городе
Егоршинский проезд стоит гарантированно, «Калина», Татищева, Гурзуфская. Металлургов стала «затыкаться» — там в районе «Цыганского поселка» ... «66.ru, 12月 13»
6
Гендиректор «Росбалта» отказалась «затыкаться» после …
Гендиректор «Росбалта» отказалась «затыкаться» после закрытия агентства. Гендиректор «Росбалта» отказалась «затыкаться» после закрытия ... «НТВ.ru, 10月 13»
7
Дяденька, дай десять копеек!
Так что читатель знает: дыры в бюджете будут затыкаться за счёт отмены накопительной части пенсии у т.н. «молчунов». (Как оказалось, такая ... «Сегодняшняя газета, 10月 13»
8
Пенсия как вопрос веры
Правительство в очередной раз изменило схему пенсионной системы. Дыра в бюджете Пенсионного фонда России будет затыкаться за счет отмены ... «Полит.ру, 9月 13»
9
о чем общаться на первом свидании
Что-то мне попадались только такие, кто ваще не затыкался на 1 свидании)) То есть, я не давала затыкаться, постоянно спрашивала, а они и рады все ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 12»
10
Как не пропасть на трассе М-5: живая инструкция
В сильные снегопады или при гололеде трасса М-5 может «затыкаться», в основном из-за грузовиков, не способных одолеть подъемы с крутизной ... «Челябинский autoсайт, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Затыкаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/zatykat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA